Ruth Negga Hamlet .Teddy Wolff. Teatr həvəskarları Lears, Medeas və Blanches DuBois-lərin təsadüfi kibrit kitablarını və ya Apple qulaqcıqlarını necə yığdıqları kimi toplayırlar. Böyük rollar illər ərzində mütəmadi olaraq təhlil edilir və biri bir gün faydalı ola biləcəyini düşünərək müxtəlif yaddaşlarda yaddaşlarını doldurur. Tənqidçilər lordun bu çekmecədə neçə Hamlet olduğunu bilir: bəziləri canlı, bəziləri filmdə və ya NT Live vasitəsilə. Hələ təzə, ağrılı və həyatda alovlanan yeni bir melankoli Daneyi əldə etdim, onu dağıtmadan əvvəl dadmaq istəyirəm. St. Ann's Warehouse-da, Efiopiya-İrlandiyalı aktrisa Ruth Negga (AMC's) Vaiz ) Hamletlərin çatışmadığı bir çox digər keyfiyyəti ələ alır: yeniyetmə gücsüzlük. Negga'nın hiyləgər, utancaq, lakin alovlu şahzadəsi hər şeyi çox dərindən hiss edir və çox kəskin cavab verir; şəxsiyyəti və inancları sakit görünən bir sürətlə dəyişdirir, lakin gənc, istedadlı və qəhrəman olmağın hormonal təlqininə uyğundur.
38 yaşlı qadın Negga, ən azı 20 yaş kiçik bir gənc kimi təqdim edir, qısa kəsilmiş saçları, incə xüsusiyyətləri və sıx uyğun kostyumda yığcam bir çərçivə verdiyi məcburi bir dönüşüm. Şəxsən mən çoxdan yeniyetmə bir Hamleti görmək istəyirəm, həm də köpüklü və keçəl olanı. Simon Russell Beale və Paul Giamattinin rolunu gördüyüm üçün bu qaşınmalar cızıqlanmışdır. Negga, bir oğlan qrupundan çıxmış kimi görünə bilər, ancaq dərin fiziki və emosional mənbələrə və vedrənin xarizmasına sahibdir. Hamlet özünü bir adamın nitqi olan əsərinin emo dahisinə ağlayır; əmisi Claudius (Owen Roe) boynunu boğazından tutanda hər dəfə inciyən bir uşaq kimi azalır; xəyalpərəst qisasçı qorxunc, yöndəmsiz Ophelia (Aoife Duffin) ilə dodaqları kilidlədikdə bir şeyə girib getmədiyinizi düşünürsünüz. Romeo və Culyetta səhvən.
Bu düşüncədir Hamlet də gözlədiyiniz kimi (kimsə Jok etdi? Hamlet ?) - və Negga'nın hiyləgər, özünə əyləncəli performansı, əla ayə çatdırması ilə birlikdə Hamlet təmtəraqlı bir kresloda və məktəb cumları olan oyuncaqlarda cazibədar bir şəkildə yayıldığı zaman, eyni cinsli flörtün kənarında olsa da, məşhur solloquies-də təzə aktuallıq və aydınlıq tapır. Rosencrantz və Guildenstern. Nəhayət, Gate Theatre Dublin-dən hazırlanan və Cənubi Afrikalı rejissor Yaël Farber tərəfindən səhnələşdirilən bu müasir əsərin irqi alt mətni var: Hamlet, öldürülən atası kralın (Steve Hartland) xəyalından başqa səhnədəki yeganə rəng adamıdır. ). Beləliklə təcrid olunmuş sui-qəsd edilmiş monarx və intiqam alan oğlu ağ (İrlandiyalı) bir müəssisə almış kimi görünə bilər.
Bundan sonra bizə lazım olan hər şey eyni dərəcədə möhtəşəm bir ansambl və parlaq dizayn və bunu ən yaxşısı elan etməyim üçün yönləndirmədir Hamlet heç görə bilərsən. Ancaq qorxuram ki, Negga, başqa tərəfdən adekvat bir dəstəkləyici heyətini səsləndirən, lakin açıqlayıcı olmayan bir rəhbərliyi üstün tutur. Roe’s Claudius, cılız botlarda boğuq, qırmızı üzlü hərbi tip, cani ilə həmişəki faşist davranışınızdır. Fiona Bell layiqdir, lakin mərkəzi, lakin tez-tez nankor rolu olan Gertrude'u daha çox edə bilmir. Hər zaman bir rejissorun Ophelia Problemi ilə nə edəcəyini - bu tamamilə reaktiv və faciəvi qadın roluna necə daha çox agentlik və dərinlik verəcəyini görmək istərəm. Duffinin həlli, selikli Poloniusun (Nick Dunning) əlindəki illərlə davam edən emosional istismardan nevrotik səfalət siqnalı verməkdir. Və Mark Hubermanın ən güclü Horatio, indiyə qədər gördüyüm ən periferik və vurğulanmamışdır. Hamletin ən yaxşı dostu, Susan Hilferty tərəfindən hazırlanmış qapıların qara rəngli divarlarına praktik olaraq əriyir. Ssenaridəki daha uğursuz kəsiklərdən biri (hələ üç saat yarımdan sonra gəlir) Hamlet və Horatio-nun ölümlə ayrılmasıdır.
Bütün bu performans sifarişləri üçün Farberin istehsalı həm səhnə, həm də tamaşaçı oturacaqlarını ixtiraçı üsullarla istifadə edərək sürətlə və cəlbedici şəkildə irəliləyir. Əvvəldən rejissor ixtirasının parıltıları var - Hamlet’s O, bunun da ümumiyyətlə ayrılıqda oynanan çox möhkəm ət mərsiyəsinin qismən Ofeliya ilə əlaqələndirildiyi. A Hamlet bütün solo səsləndirmələrin ictimai olduğu yer? Gətir onu. Ancaq fikir bu səhnədən sonra atılır. Digər çiçəklənmələr məşqdə daha yaxşı qaldı. Qəhrəmanımızla atasının ruhu arasındakı möhtəşəm ürpertici səhnə, nəhəng bir yarı şəffaf plastik təbəqənin arxasında oynanır, altından sis yayılır (gecə boyunca çox sis və buxur üçün hazır olun). Bir neçə saniyə ərzində bu dalğalı membran canlandırıcı və səliqəlidir ... o zaman Saran Sarışın böyük bir tullantısı kimi görünür.
Yenə də Negga'nın möhtəşəm şahzadəsinin gücünün və lütfünün bir şəhadətidir ki, günlər sonra onu fərqli bir şirkətə çevirən Fantaziya Futboluyam. Michael Shannon’un Claudius? Yoxlayın. Toni Collette Gertrude kimi? Yas! Zendaya Ofeliya kimi? Niyə də yox! Dünya yəqin ki, hər 3,5 dəqiqədə bir yeni Hamlet alır; lakin nadir hallarda Ophelia ah çəkdiyi kimi üfürülmüş gəncliyin misilsiz forması və xüsusiyyətinə sahib biri. Və biz də tərifli məktəb uşaqları kimi onunla ah çəkirik.
