Plastik cərrah Daniel Baker üçün yüksək günorta erkən gəldi. 23 Oktyabr Bazar ertəsi günü, ulduzlara cərrah olan doktor Baker, cərrahiyyə maskasından aşkarlanacaq bir dəlili taxaraq Manhattan Göz, Qulaq və Boğaz həmkarı Alan Matarassonun ikinci mərtəbəsindəki əməliyyat otağına doğru addımladı. Görünüşü doktor Matarasso üçün xoşagəlməz bir sürpriz kimi gəldi: Mən heç vaxt əməliyyat otağına girmədim, iylədi.
Doktor Matarasso əməliyyat masasında orta yaşlı qadına qısa çapıq üz qaldırması deyilən nisbətən yeni bir proseduru həyata keçirərkən Dr. Dr.Bakerin müəyyən bir ustalıq sahibi olduğunu hiss etdiyi bir prosedur idi. 1998-ci ildən bəri son on ildə təxminən 500-də bunlardan 750-ni ifa etmişdi və bu yaxınlarda üz qaldırmada iki akademik məqalə yazmışdı (bu, əvvəllər məbəddən uzun müddətə uzanan bir nağıl yarasının ölçüsünü yarıya qədər azaldır). Estetik Dərnək jurnalının yanvar-fevral aylarında yayımlanmasına qəbul edilən qulağın arxasında, başın ətrafına, qulağın qarşısında demək olar ki, aşkarlanmayan bir kəsik düzəltməklə). Kəsmə illərdir yeni deyil, daha gəncdir; xəstələr eyni texnikanı istifadə edən sözdə mini lift alacaqdılar, lakin cərrahlar problemi boyunlarında belə kiçik bir kəsiklə işləyə biləcəklərini düşünmədilər. Dr. Baker bunun mübahisəsi üzərində işləyirdi. Araşdırmalarını Fevral ayında Mayamidə təşkil edilən 35-ci İllik Baker Gordon Sempozyumunda, Mayami şəhərində keçirilmiş bir plastik cərrahiyyə konfransında (və plastik cərrah Thomas J. Bakerin ortaqlığı ilə Daniel Bakerlə əlaqəsi olmayan) təqdim etmək üçün dəvət almışdı. Amerika Birləşmiş Ştatları ətrafında bir ovuc həkim bu texnika üzərində işləsə də, keçən ilin yazında Estetik Cəmiyyət toplantısında üz qaldırma versiyasında bir sənəd təqdim edən Bostonlu Joel Feldman və Gerald Imber, Bənzər bir texnikanı icra etməsi ilə məşhur olan Manhattan plastik cərrahı, LIFT-Dr adını verdi. Baker, Manhattan Göz, Qulaq və Boğazdakı 50-yə yaxın plastik cərrah arasında qısa çapıq dost olduğu çox bilinən bir şey idi.
Buna görə doktor Baker, bazar ertəsi səhər Los Ancelesdəki Amerika Plastik Cərrahiyyə Cəmiyyətinin iclasında olan həmkarları Dr.Matarassonun tapdıqlarını qısa çapıq üzündə izah etdiyini gördüklərini bildirdikləri zaman şoka düşdü. -Bakerə şapkanın əyri ucu olmadan da qaldırın. Doktor Matarassoya, bu proseduru həyata keçirməsini saysız-hesabsız izləyən eyni qrup sakin və tibb bacılarının kömək etdiyini düşünmək Dr Baker-i narahat etdi.
Doktor Baker, tibbdə açıq bir qrup olduğumuzu və fikir mübadiləsi etdiyimizi söylədi. Ancaq normal olaraq başqa bir oğlanın illərdir üzərində işlədiyi bir şeyi oğurlayıb təqdim edən birimiz yoxdur. Beləliklə, Dr. Baker bir az özünü araşdırmağa qərar verdi.
Əməliyyat otağında Dr. Matarasso, qadının SMAS - yanaqdakı daha dərin quruluşları (sinirlər kimi) əhatə edən toxuma təbəqəsi üzərində işə başladı, eyni zamanda tibb bacısı və anestezioloq Dr. Baker baxdı. Dr.Matarasso xatırladı ki, SMAS-da olduğum zaman gərgin oldum. Otaqdakı hər kəs bunun çox gərginləşdiyini gördü.
Qadının üzündəki dərini parçalamadan əvvəl sol qulağın ön hissəsindəki üç yarım düym kəsiyi tikməyə başladı. Bunu necə edirsən? Dr. Baker onu soruşduğunu xatırladı. Sual Dr. Baker-i hiddətləndirdi. Alan, nə etdiyimi bilirsən, dedi Dr. Matarasso dikiş edərkən. Bilirsiniz ki, hamı bir neçə ildir etdiyim şeylərdən danışır. Tam olaraq etdiyim şeydir.
Sonra Doktor Bakerə görə Dr.Matarasso ona dedi ki, bunu Los Angelesdə təqdim etdim və bunun üçün sənə kredit verdim. (Doktor Matarasso bu sözləri xatırlamadığını söylədi.) Oh? - dedi doktor Baker, dönüb əməliyyat otağından çıxarkən.
Gözəllik biznesində çirkin bir dastan yenicə başlamışdı.
Dr. Baker və Dr. Matarasso yalnız hər hansı bir plastik cərrah deyil. Kosmetik-cərrahiyyə işçiləri arasında - Yuxarı Şərqdə yaşayan və hər yerdə multipleks ekranlarında görünən nisbətsiz bir sayı - hər ikisi də məşhur xəstələrinə bərabər gələn ulduz kimi şöhrət qazanmışlar. Hər ikisi də Tom Cruise’in vergi mötərizəsinə salacaq qədər pul qazanır. Dr. Matarassonun 1009 Park prospektindəki ofisində adları çəkməkdən imtina etməsinə baxmayaraq, Hollywood müştərilərinin bir qolu var. Plastik cərrahiyyə dərnəklərində, 47 yaşında, doktor Bakerdən on ildən kiçik olan Dr. Matarasso, mətbuatı yaradan, redaktora məktub yazan və akademik kağız yazan bir adam kimi qəbul edilir. , bəlkə də ən çox qarın boşaltma və ya qarın çəkmə ilə etdiyi işlərlə məşhurdur. New York Universitetinin fakültəsində də dərs deyən Dr. Baker, Barbara Walters, Sophia Loren və Courtney Love'u Şərq 66-cı Küçədəki ofisində qəbul etdiyini iddia etdi. 1990-cı ildə sosialist Nina Griscom-la evləndikdən sonra, sağlam, yumşaq danışan və Avropalı oyunçu Thierry Roussel-ə çox bənzəyən Dr. Baker, özünə məxsus bir reaktiv təyinat profilini qazandı. Həm də, ehtimal ki, ikisi də etiraf etməzlər ki, eqo çatışmazlığından və ya birdəfəlik iştahsızlıqdan əziyyət çəkirlər. (Özündən daha uzun bir CV var! Doktor Matarasso bir anda araya girdi. Bununla da düz yola gedəcəyəm. 50 səhifə uzunluğundadır! Və Dr. Matarasso'ya görə, ikisi arasında bir telefon danışığı Dr. Baker qışqırdı: Mənimlə rəqabət etmirsiniz! Heç bir rəqabətim yoxdur!) Beləliklə Dr. Bakerin Dr. Matarasso ilə qısa yara üz qaldırması üzərində döyüşü, necə olduğunuza görə buna bax, ya tənəzzüldən əvvəlki rəqabətdən doğan bir siyənək matçı ya da dürüstlüyə yaxşılıq etik dilemması - çox güman ki, heç vaxt yaxınlaşmayacaq.
Normalda, plastik cərrahiyyə konqreslərində çox cəlbedici bir şey olmur və Los Angeles Konqres Mərkəzində Amerika Plastik Cərrahlar Cəmiyyətinin 69-cu Elmi Toplantısı bir istisna halına gəlmədi. ASPS üzvlüyünü qorumaq və bəlkə də yeni bir lazer ala bilmək üçün həkimlərin lazımi sayda kurs (məsələn, Rinoplastika: Boğuluram və Danışa biləcəyiniz şey suyun rəngidir) alması üçün bir fürsət idi. ofis. Görüşün ilk günü, 15 Oktyabr Bazar günü, Dr. Matarasso, üç digər plastik cərrahla birlikdə, tanınmış Dallas plastikinin moderatorluğu ilə Yaşlı Xəstədə bir saat davam edən paneldə görünməyə dəvət edildi. 1976-cı ildə Dr Baker-in New York Universitetində baş rezidenti olmuş cərrah Fritz Barton.
Dr Barton, panellər ümumiyyətlə yeni məlumatların təqdim olunduğu forum deyildir. Həqiqətən vacib bir şeyə sahib olduğunu düşünürsənsə və araşdırılması üçün kifayət qədər həcm və təcrübəyə sahibdirsə, onu mücərrəd olaraq təqdim edirsən və ... abstraktın kifayət qədər ləyaqətinin olduğu hiss olunursa, kürsüdə təqdim olunmağa icazə verilir. . Dr. Matarasso bunu etməmişdi. Doktor Matarasso ayağa qalxanda və sarkmış üzlərin xüsusiyyətləri barədə bəzi ilkin fikirlər söylədikdən sonra qısa çapıq üz qaldırmaqla bağlı tapıntılarına başladıqda Dr. Bakerin işini bilənlər arasında bir dərəcə sürpriz var idi. Qısa çapıq üz qaldırmasını bütün gələnlərə verməyə başladığından bəri üst üstə 50 ardıcıl xəstədən bir neçəsinin əvvəl və sonra çəkdikləri kadrları proyeksiya etdi. 2000-ci ilin may ayının əvvəlində New York praktikasında olanlar. Əməliyyatı həyata keçirən yalnız iki cərrahın adını çəkdi: Bostondan Dr. Feldman və Atlanta'dan Dr. Foad Nahai.
Manhattan Göz, Qulaq və Boğazdakı plastik cərrahiyyə şöbəsinin sədri Sherrell Aston da Los Ancelesdəki paneldə iştirak edirdi və Dr.Matarassonun Dr.Bakerin adını çəkməməsinə bir az təəccübləndi. Doktor Bakerin bu texnikanı istifadə etdiyi xəstəxanamızda yaxşı bilinirdi. Və başqa bir şey doktor Astonu narahat etdi: [Dr. Matarasso] ‘bütün gələnləri’ etdiyini, bununla da texnikanı bütün xəstələrində istifadə etdiyini, xəstəxanada onunla birlikdə işləyən yoldaşlarının fikrincə bu belə deyil. New York'a qayıtdıqdan sonra Bazar ertəsi günü, Dr. Aston bu doktoru Bakerə danışdı, daha sonra doktor Matarassonun əməliyyat otağını ziyarət etmək üçün qarışıq oldu. (Öz növbəsində, Dr. Matarasso, bəlkə də Dr Astonun səmimi bir şahid olmadığını qeyd etdi: Sherrell və mən 10 ildən çoxdur ki, danışmırıq, dedi. Manhattan Eye, Ear and Boğazdakı ünsiyyətini bitirdikdən sonra Dr. Matarasso, Dr Aston-un ofisində işə getdi, hər iki kişinin də etiraf etdiyi bir münasibət qəribə bir notla bitdi. Dr. Aston yalnız dedi, əgər öz yeri olsaydı, ikimizin üçün daha yaxşı olacağı açıq idi.)
Daha sonra Dr. Baker və Matarasso birincisinin mədəni olaraq xarakterizə etdiyi bir söhbət etdilər. Doktor Matarasso qarşı çıxdı ki, məni rant və qudurğan adlandırdı. Dr. Baker, təqdimatı zamanı söylənilənləri öyrənmək üçün Dr.Bartona zəng etdiyini söylədi. Əməliyyat otağında Los Angeles görüşündə mənə kredit verdiyini söylədin, dediyini xatırlayır. Sən mənə yalan danışdın.
Dan, bir saniyəyə qədər yavaşla, dedi Dr. Matarasso. Sən və mən 15 ildir bir-birimizi tanıyırıq.
Bir az irəli-geri döndülər və söhbətdə bir məqamda doktor Matarasso təəccüblənməməli olduğunu, ancaq ertəsi həftə New York jurnalındakı bir skriptdə Gerald Imber'in adının qısa yara haqqında çəkiləcəyini xatırlatdı Beth Landman Keil tərəfindən yazılmış üz qaldırıcı. Xeyri olmadı. Bax, Alan, həqiqətən məyus oldum, dedi Dr. Baker ona. Siz yaxşı bir cərrahsınız, müvəffəqsiniz, məşğulsunuz. Son dərəcə qeyri-etik və plagiat bir şey etmək və bunu səsləndirmək ... tamamilə etik deyil.
Sonrakı həftələrdə, ya da insanı, necə deyərlər, ən yaxşı üzünü qabağa çəkməkdən çəkindirən bir neçə şey oldu. New York məqaləsi Dr.Matarassonun Los Ancelesdə yeni metodu təqdim etdiyini zurna edərək çıxdı. Söhbət etdikdən üç gün sonra Dr. Matarassonun ofisi, PR Mətninin təfsilatı ilə jurnalistlərə göndərilən bir press-reliz yayımladı və Dr.Matarassonun Los Ancelesdəki yeni texnikasını təqdim etdiyini söylədi - çoxlarına ASPS kimi səsləndi. həqiqətən onu bu barədə danışmağa dəvət etmişdi. (Doktor Matarasso əvvəlcə bir mətbuat şərhi ilə bağlı hər hansı bir məlumatı inkar etdi, amma sonra ofisimdəki qızların həyəcanlandığını və göndərdiyini söylədi. Daha sonra Dr. Matarasso The Braganca-ə press-relizi ələ keçirməyə çalışdığını söylədi, amma mənə dedi Dr Matarasso və qısa yaralı üz qaldırması, W jurnalının dünyanın ən yaxşı plastik cərrahları haqqında bir məqaləsində bəhs edildi. Sonra xəstələr Dr. Matarassonun texnikasını edə biləcəyini soruşaraq Doktor Bakerin ofisinə gəlməyə başladılar.
Dr. Baker, mal əti haqqında çox danışmağa başladı. Dr Matarasso, bütün bu çılğın telefon görüşmələrini New Yorkda etdiyini söylədi. Bir müddət Separda bir Yəhudi olan doktor Matarassonun insanlara İtalyan olduğunu söyləməsi kimi mübahisələr kimi qəribə hekayələr yayılmağa başladı. Doktor Matarassonun dostları, Doktor Bakerin qəzəbinin keçən baharda yaşadığı şəxsi problemlərlə daha çox əlaqəli olduğunu söyləməkdən çəkinmirdilər, nəticədə intihar etməyi düşündüyünü iddia edən utanc verici bir səhifə Six. Bəzi iddialara görə, təbliğat ona bir qədər iş və sosial ayağa başa gəldi.
Oktyabrın 30-da Dr. Baker, qısa çapıq üz qaldıran sənədlərini dərc etdiyi və Dr. Matarassonun da redaktor olduğu Alanın təsdiqini istəyən Aesthetic Society Journal-ın redaktoru Gerald Pitman'a bir məktub göndərdi. Matarassoya əlyazma və illüstrasiyaları görməyə və ya girişinə icazə verilməyəcək, jurnalın tamamlanmış nömrəsi poçtla göndərilənə qədər. Dr. Baker c.c.’d altı məşhur plastik cərrah və üç ASJ redaktoru.
Doktor Bakerin təklifi ilə The Braganca, Dr. Baker'ın ofisində yer icarəyə götürən Park Avenue plastik cərrahı Michael Kane ilə söhbət etdi. Doktor Kane, 1996-cı ildə Dr Matarassoya iş otağında kömək edərkən, ona hinduşka boyun əyməyin qarşısını almaq üçün istifadə etdiyi boyuna botulizm toksini (Botoks) enjekte etməyin o zaman az istifadə olunan yolunu göstərdiyini söylədi. . Doktor Kane, Dr. Matarassonun satın almadığını söylədi. Dedi ki, ‘yox, olmaz. Həqiqətən boyunda o qədər yaxşı işləyə bilməz. Boyun əməliyyata ehtiyacı var 'dedi Dr. Kane.
Həqiqətən bunun əleyhinə idi və mən ‘Xeyr, yox, həqiqətən bəzi insanlar üçün işləyir’ deyirəm. Təxminən bir il sonra plastik cərrahiyyə iclasında Dr.Keyn Dr Matarasso ilə çarpışdığını söylədi. Alan qrafiki ilə boksa botoks vurulmasından danışdığını söylədi. Sadəcə bu möhtəşəm fikrə sahib olduğu kimi təqdim etdi. (Bu axmaqlıqdır! Dr. Matarasso qarşı çıxdı və Dr. Kane-nin heç vaxt onunla, ancaq xəstəxanada ofisində onunla ovma etmədiyini və Kaliforniyada bir dermatoloq olan qardaşı Seth'in ona botoks vurmaq fikrini ona təqdim etdiyini iddia etdi. boyun. Heç vaxt belə söhbət etməmişəm.)
3 dekabrda - Matarasso, Doktor Bakerə göndərəcəyi bir nota son toxunuşlarını qoyarkən həm Los Angelesdə adını çəkmədiyinə görə üzr istəməli, həm də ümid etdiyini söylədi. tətil ruhu, cütlük problemi geridə qoya bilər-New York Times qəzetinin yazıçısı Alex Witchell, plastik cərrahiyyə məsləhətçisi və müəllif Wendy Lewis haqqında bir köşə nəşr etdi. (Dr. Matarasso, xanım Lewisin kitabına ön söz yazdı.) Məqalədə, xanım Lewisin üzünü qaldıran müştərilərindən birinin Wendy, Dan Baker və Alan Matarasso'yu təklif etdiyini söylədi və mən ikisini də gördüm və bəyəndim . Cənab Witchellin parçası, qadına qısa çapıq kəsik (yeni üz qaldırma üsulu) göstərdikdən sonra doktor Matarasso'yu seçdi. Dr. Matarasso, parçanın çıxacağını düşünmədiyini söylədi. Bu mövzuda xəstələndim dedi. Nə edəcəyimi bilmirdim, çünki bunun onu dəli edəcəyini bilirdim.
Doktor Matarasso asanlıqla geri çəkiləcək növ kimi görünməsə də, barışıqlı səs verdi. Mən icad etmədim, dedi qısa çapıq üz qaldırmaqdan. Mən bunu bir az da uydurmadım. Mənim üçün işləmək üçün aldım. Bu gün hər şeyi edə bilsəydim, milli yığıncaqda qalxanda və iki həmkarım Feldman və Nahai haqqında danışanda, şübhəsiz ki, Danın adını çəkərdim.
Dr. Baker özünü yaralı və qəzəbli hiss edirsə və Dr. Matarasso haqsız yerə təqib olunduğunu və biraz kədərləndiyini hiss edərkən, bir oğlan hamısından böyük bir təpik alırdı. Bu oğlanlardan hər ikisi düşünməmişdən əvvəl bu şey haqqında 'Gənclik dəhlizi' kitabımda yazmışdım, LIFT-in atası məyus olan Cerald İmber dedi. Dr.Matarassonun Los-Ancelesdəki performansı və xidmətçinin yaratdığı pis qoxu haqqında hər şeyi eşitdiyini söylədi. Özünə aid bir kağız hazırlamaq üçün 1500 LIFT prosedurunu araşdırmağa başladığını söylədi. Dan Beykerin etdiyini eyni səbəbdən etdiyini söylədi: Heç olmasa kiminsə sənin göy gurultusunu oğurladığını görmək narahatdır. Lakin Dr Imber, iki rəqibindən fərqli olaraq, işini düzəltmirdi. Qəhqəhə çəkirdi.
Döyüşsünlər dedi. Kim bok verir? Bütün bunların üzərində məşq etmələri onlar üçün çox kiçik bir məsələdir. Dr. Imber, Dr. Baker'ın Dr. Matarasso üçün xoşagəlməz xoşagəlməzliyi və ya Dr. Matarasso'nun mətbuatı cəlb etmək bacarığını paylaşmadığını düşünürdü. (Doktor İmber, digər iki həkimdən fərqli olaraq, əmək haqqı üzərində bir mətbuat agenti var və bu barədə ağrılı deyil.) Dr.Matarassodan bəhs edərək, onun üçün yaxşı dedi. Nə qədər ki, o mənim gözləmə otağıma girib xəstələrimi götürməsin, məni nə maraqlandırır?
