Fəlakət baş verəndə Ken Feinberg çekləri yazır.Şəkil: Nigel Buchanan, müşahidəçi üçün Fevral ayının soyuq bir günündə, Amerika hüquq tarixindəki tək şəxsiyyətlərdən biri olan Kenneth Feinberg, taley anlayışı üzərində düşündü. İşıq vura bilər. Yəni iki həftədən çox planlaşdırdığımı düşünmürəm, bunu sizə deyəcəyəm, dedi cənab Feinberg, Carlyle Otelinin barında duzlu qoz-fındıq yuyarkən. Öz taleyimi müəyyənləşdirə biləcəyimə, əsasən gələcəyə nəzarət edə biləcəyimə daha çox inanan idim. Bu şəkildə işləmir. Edə biləcəyini düşünürsən, amma həyatın curveballs atmağın bir yolu var.
Cənab Feinberg bilərdi.
1980-ci illərdən bu yana, xüsusən də 11 sentyabr 2001-ci ildən bu yana Amerikada təkrar-təkrar xalqın ən möhtəşəm fəlakətlərindən zərər çəkənlərə və qurbanlarına görə təzminat tətbiq edilməsinə çağrılan yalnız bir vəkil var. Son on il yarımda baş verən bir fəlakəti və Boston broququ ilə yaşı 70-ə çatan üzlü, keçəl və gözlüklü bir düşünün. Gediş işdə olub: 9/11, Virginia Tech, BP neft dağılması, Sandy Hook, Aurora, Boston Marathon bombardmanı.
Demokratik vəkil, Ted Kennedy'nin keçmiş bir qərargah rəisi, quru şəkildə vasitəçilik və ya alternativ mübahisələrin həlli adlanan sahədə ixtisaslaşır. Praktikada, bu, tez-tez zərər çəkmiş insanların özəl şirkətdən, qurumdan və ya hökumətdən ənənəvi məhkəmə sistemində əzablarına görə cavabdeh ola biləcəkləri qədər pul alacağına tam qərar verməli olduğu anlamına gəlir. Cənab Feinberg, çox məhdud məhdud kütləvi fəlakət növlərində tək-tək məhkəmələrdən daha yaxşı bir yol olduğunu söylədi. Ədalətin daha çox məcmusu olmalıdır. Bu proqramlar ... bunu et. Və çox uğurludurlar.
Pərəstişkarlarına görə, cənab Feinberg bir az planetin dayandığı Atlasa bənzəyir.
Təhqir edənlər üçün yüksək əlli və patrisiydi, yüksək şirkətlərdən baha başa gələn məhkəmə proseslərindən yayınmağı bacaran bir vasitədir.
Hər iki halda da, rəqibləri olmayan bir nişdə işləyir.
Rəssam və ya sənətçi olsaydı, hüquq sahəsindəki Pikasso olardı, cənab Feinberqi 1980-ci illərdə ilk böyük vasitəçilik işinə təyin edən federal hakim Jack Weinstein'ı itələdi. Bu bir təklif üçün necədir?
Ən son Volkswagen, qanuni icazə verilən emissiyaların 40 qatına qədər yayılmış 600.000-ə yaxın dizel nəqliyyat vasitəsi sahibləri üçün müstəqil iddia proqramını idarə etmək üçün cənab Feinberg'ə müraciət etdi. VW-dəki səlahiyyətlilər, aldadıcılığı qəbul edərək, iddiaçıların vəkillərini məhkəməyə getməmək üçün inandırmağa ümid edən cənab Feinberg üçün bir maneə əlavə etdi. VW sahiblərini təmsil edən hüquqşünaslar, şirkətin cənab Feinberqin saxlanmasına şübhə ilə yanaşdılar; nəticədə avtomobil istehsalçısına şirkəti şikəst edə biləcək bir növ məhkəmə iddialarından çəkinməyə kömək edə bilər. (İddia proqramına daxil olan zərərçəkənlər məhkəməyə müraciət edə bilməzlər.)
Cənab Feinberg, 11 sentyabr hücumlarından sonra qurban ailələrinin nə qədər aldığı və ya BP neft dağılmasından sonra minlərlə dolanışığının məhv edildiyi, kimin kompensasiya haqqı aldığına qərar vermək məcburiyyətində qaldığını nəzərə alsaq, bir emissiya qalmaqalı parkda gəzintidir - heç olmasa emosional olaraq .
Şübhəsiz yolda daha çox iş gedir. Cənab Feinberg, Flintdəki qurğuşundan zəhərlənmiş su ilə əlaqəli zənglərin olacağını gözləyir, Kaliforniyada siyasət quranlar onsuz da San Bernardino çəkilişində ölənlərin yaxınlarına təzminat verilməsinə dair tövsiyələrini istəmişlər. Ditto Charleston və Fort Hood kütləvi cinayətləri.
Əlbəttə ki, markalaşmanın bir qələbəsidir. Fordham Universitetinin hüquq professoru və təhqir hüququ üzrə mütəxəssis George Conk dedi ki, buna şübhə yoxdur. O, hakim bir varlıqdır.
***
Kenneth Roy Feinberg, 23 Oktyabr 1945-ci ildə anadan olub və Mass Brockton'da böyüdü. Yeni İngiltərədəki bir çox körpə boomeri kimi, gənc John F. Kennedy tərəfindən heyran qaldı və ölkənizin nə edə bilməyəcəyini soruşmaq üçün prezidentin nəsihətini izlədi. sizin üçün, ölkəniz üçün nə edə biləcəyinizi soruşun.
1970-ci ildə NYU Hüquq fakültəsini bitirdikdən sonra cənab Feinberg Manhattandakı ABŞ Prokurorluğuna qatıldı. Qısa müddət sonra Ted Kennedy ilə bir iş qurdu və liberal aslanın qərargah rəisi olmaq üçün yüksəldi. Orada gələcək Ali Məhkəmə Məhkəməsinin hakimi Stephen Breyer ilə dostluq etdi, daha sonra iddialı köməkçisi idi və bütün federal cinayət məcəlləsini yenidən yazmaq üçün on illər boyu səy göstərdi. Dinləyir. Ədalət Breyer dedi ki, çox praktikdir. Praktik nəticəni həmişə əldə etmək istəyir. Cənab Feinberg tənzimləyici işlərə və qanunvericiliyə diqqət yetirmək üçün şərti və gəlirli bir D.C. hüquq firmasına getdikdən sonra millət vəkilləri islahatlar üzərində işləməyə davam edəcəklər.
Tamamilə təsadüfən, cənab Feinberqin sözləri ilə, o, 1984-cü ildə ABŞ ordusunun istifadə etdiyi zəhərli bir defoliant olan Dow Chemical Company və Agent Orange istehsalçısının digər altı istehsalçısına qarşı 250.000 Vyetnam müharibəsi qazisi tərəfindən qaldırılmış bir məhkəmə iddiasında vasitəçilik etmək üçün seçildi. müharibə. Cənab Feinberqi seçən federal hakim Cənab Weinstein, 30 il aralığında eyni federal hakimin xidmətinə müraciət etdikləri üçün onu tanıyırdı.
Dedim, cənab Feinberg, suyu yudumlayaraq 'Hakim, mən heç vaxt ... vasitəçilik fakültəsində hüquq fakültəsində bir kurs da keçməmişəm' dedi. 'Dedi. Mənim istədiyim adamsan, ağıllısan, yaradıcısan, yaxşı iş görəcəksən. ”
Cənab Weinstein, 94, oxşar vəziyyətləri xatırladı, cənab Feinberg'i seçdi, çünki səlahiyyətli bir vəkil kimi bir nüfuza sahib idi və şəxsən tanıdığı biri idi. Müasir məhsul məsuliyyəti qanununun ortaya çıxması ilə sinif iddiası davası yalnız on il əvvəl başlamışdı. Əfsanəvi Louisiana apellyasiya məhkəməsi hakimi John Minor Wisdom'dan, işçiləri asbest təhlükəsi barədə xəbərdar etmədiyi üçün izolyasiya materialları istehsalçısını məsuliyyətə cəlb edən 1973-cü ildə çıxarılan iddiada əksəriyyətin rəyini verdikdən sonra, hüquq alimlərinin kütləvi işgəncə iddiaları dedikləri üçün qapı açıldı - cənab Feinberqin sonunda mənimsəyəcəyi növ.
Mənim vəhşi xəyallarımda, heç vaxt bu nəhəng iddia proqramlarını dizayn edib idarə edəcəyimi və mübahisələrə vasitəçilik edəcəyimi düşünməzdim, dedi Feinberg. 
Ken Feinberg, Washington DC-dəki ofisində.(Şəkil: müşahidəçi üçün Mike Morgan)
Agent Orange işi səkkiz ildən çox sürsə də, cənab Feinberg, istehsalçılar ilə qurbanları arasında yalnız altı həftə ərzində 180 milyon dollarlıq bir razılığa gəldi. Gənc vəkil üçün yaxşı ödənişli bir iş idi: o 800.000 dollar xalis etdi görə Vaxt jurnal.
Qazandığı bütün vədlərə baxmayaraq, bəzi qəzəbli ailələr Hakim Weinstein və cənab Feinberqin onlara xəyanət etdiklərini hiss etdilər. 1985-ci ildə Xalq jurnal hekayəsi , əziyyət çəkən bir qazinin bir arvadı, 14 yaşındakı əlil arabasında oturan qızının Agent Orange səbəbiylə doğuş qüsurları aldığından şikayətləndi və məskunlaşma onu kənarda qoydu.
Cənab Feinberqin vasitəçiliyi və arbitraj praktikası sonradan inkişaf etdi. 1980-ci illərin sonunda səhv bir doğuşa nəzarət cihazı Dalkon Shield'ın səbəb olduğu yaralanmalar üçün 2.4 milyard dollarlıq bir ödəməni müvəffəqiyyətlə idarə etdi. Agent Orange və Dalkon Shield iddiaları ümumiyyətlə cənab Feinberg üçün çevriliş olaraq qəbul edilsə də, bir asbest istehsalçısı Eagle-Picher Industries Inc-ə qarşı qaldırılmış o qədər rekord sayda məhkəmə işi ilə əhatəli bir razılığa gələ bilmədi. iflas haqqında sənəd. (Başqa bir vasitəçi, cənab Feinberg'ə görə, bu müddətdə bunu çox erkən etməyə çalışdıqdan sonra bir razılığa gəldi.)
Fəqət 9/11, cənab Feinberqin fəlakət sahibi kimi nüfuzunu möhkəmləndirdi. Hücumlardan sonra, qurbanların bir çox qohumları, təyyarələrin qaçırılmasının qarşısını ala bilmədikləri və hava ticarəti, federal hökumət və Dünya Ticarət Mərkəzinin operatorları da daxil olmaqla bunlarla məhdudlaşmadan bir neçə qurumu məsuliyyətə cəlb etmək istədi. qüllələrin dağılması.
Kütləvi məhkəmələrin havayollarını boşaltacağına və onsuz da sarsılan bir iqtisadiyyata zərər verəcəyinə dair bir qorxu var idi. Respublikaçı Baş Prokuror John Ashcroft, cənab Feinbergdən 11 sentyabr ailələrinə təzminat üçün 11 milyard dollar vergi ödəyicisi puluna nəzarət etməsini istədi. Ədliyyə Nazirliyi cənab Feinbergə hədiyyə verdi süpürgə gücləri , sözləri ilə Sonra o York Times həmin il, fondun qaydaları və prosedurlarının hazırlanmasına kömək etmək, fəaliyyətinə nəzarət etmək və iddiaçılara paylanan bütün pulları şəxsən imzalamaq. Pul axtaran hər kəs məhkəməyə vermək hüququndan imtina etməli idi.
Tələbkar iş tərəfdarı olan cənab Feinberg'in səhv etdiyini etiraf etdi. Dünya Ticarət Mərkəzində bir ailə üzvünü itirən Sally Regenhard'ın ən azı bir 9/11 fəalının qan pulu çağıracağı üçün kimsəni məhkəməyə verməkdən imtina etmək məcburiyyətində qaldıqları ailələr üçün kifayət qədər ağrılı idi. Bütün qurbanların bərabər olmaması daha üzücü idi. Ölənlərin qazanc gücünə görə təzminat dəyişdi. Cantor Fitzgerald-da işləyən bir sərmayə bankirinin həyat yoldaşı və iki uşağı, Windows on the World-də bir avtobus oğlanının anasından çox qazanacaqdı.
Cənab Feinberg, xüsusi usta olaraq müəyyən direktivlərə tabe idi. Bir ailənin vergisiz pul alması üçün məhkəməyə müraciət etmək və ya apellyasiya şikayəti vermək hüququndan imtina etməli idi. Hava yolu sənayesi təhlükəsiz olardı. Sonra sadə bir düstur hazırladı: vaxtından əvvəl ölüm nəticəsində iqtisadi itkini müəyyənləşdirin, ağrı və əzablara əsaslanan bir təxmin əlavə edin və bu saydan həyat sığortası kimi hər hansı bir girov gəlir mənbəyi çıxardın. Bir həyatın dəyəri təxminən 250.000 ilə 7 milyon dollar arasında dəyişirdi.
İştirak edən bütün tərəflər üçün ən pis tərəf təkbətək görüşlər idi. Qurbanların yaxınları, müqayisəedilməz itkilərini cənab Feinbergə izah etdilər.
Bir ailə ilə tək qaldığınız zaman eşitdiyiniz hekayələr bu qədər soyuq və zəifdir, işin ən çətin hissəsidir dedi.
Cənab Feinberg, yanına gələn və 30 gün ərzində 2 milyon dollar tələb edən bir ölü yanğınsöndürənin arvadı olan bir qadını xatırladı. O zaman bürokratiya verdiyini söylədi, bunların hamısı mümkün deyildi. Niyə bu qədər pula ehtiyac olduğunu soruşdu.
‘Niyə söyləyəcəyəm, cənab Feinberg. Terminal xərçəngim var. Yaşamağa 10 həftəm var. Ərim iki uşağımıza baxacaqdı. İndi cənab Feinberg'ə görə, yetim olacaqlar 'dedi. ‘Fakültələrim olduğu müddətdə bu pulu almalıyam və bir güvən yaradıb onların təmin olunduğundan əmin olmalıyam.
Bay Feinberg pulu istədiyi zaman ona çatdırmağı bacardı. Səkkiz həftə sonra o öldü. Yüzlərlə belə hekayəm var dedi. İfadəsi sabit qaldı.
Xeyr deməyi də öyrəndi.
Sağ qalan bir nəfər ağır yaralanmadan yıxılan Dünya Ticarət Mərkəzindən qaçmışdı. Ancaq o, perili idi və titrəməyi dayandıra bilmədi. Mən o dəhşəti ömrümün qalan hissəsində xatırlayacağam, dedi ona.
'Siz uyğun deyilsiniz' deyə cənab Feinberg iddiaçıya söylədi. ‘Konqres fiziki bir zədə olması lazım olduğunu söylədi. Dəhşətli zehni travma keçirirsiniz. Üzr istəyirəm, sizə kömək edə bilmərəm. ” 
Boston Maratonu bombardmanı, cənab Feinberg'in idarə edilməsinə çağrılmış başqa bir fəlakət idi.(Şəkil: Getty Images)
Bəzən qanun, nizamnamə, qaydalar sizə [yox] deməyi tələb edir və insanlara bu proqramların bacardığı qədər empatik şəkildə izah edirəm, çox prinsipial olmalı olduğunu izah etdi. İnsanlara bunun belə olduğunu söyləməlisən və bəzən sərt bir sevgi tələb edir.
Cənab Feinberg, ağıl və insanlıq qarışığı ilə tez-tez təriflənsə də - 11/11-dən sonra yüzlərlə travma almış insanla görüşdü - digərləri onu məcburiyyətli və ayrılmış kimi xatırlayırlar.
Bu, dəhşətli və iyrənc bir proses idi, dedi oğlu Regenhard, 28 yaşlı yanğınsöndürən Christian Regenhard-ı hücumlarda itirdi və daha sonra Gökdelen Təhlükəsizliyi Kampaniyasını qurdu. Yataqdan qalxa bilməyən valideynlər, arvadlar və ərlər var idi. Bütün həyatları yıxıldı və bu hüquq şirkətlərindən birinə enə bilmədilər və övladlarının həyatını operaya getməyi gözləyən bu oğlana verə bilmədilər. (Bay Feinberg bir opera həvəskarıdır.)
Hələ də məhkəməyə müraciət edə bilmədiyinə görə küsən xanım Regenhard, ailələrin proqrama qoşulub pullarını yığması üçün meydan oxuduğu üçün cənab Feinberqi rayondan rayona qədər izlədi. Həmişə eyni meydançanı düzəldirdi. Orta ödəmə 2,5 milyon dollardır. Sual verərdim: 'Doğrudanmı bir New York City yanğınsöndürən əldə edəcəkdir?'
Cənab Feinberg bunun başqa cür edilə biləcəyini arzuladığını söylədi. Hər kəs üçün bərabər pul. Daha yaxşı bir tərz. 
Vəkil Ken Feinberg.(Şəkil: müşahidəçi üçün Mike Morgan)
Agent Orange və 9/11 kimi hadisələrdə erkən peşman olduğumu, özümü daha empatik, həssas bir şəkildə deyil, daha çox vəkil kimi təqdim etdiyim üçün peşman olduğumu söylədi. Danışmaqdansa dinləməkdən daha həssas bir insana çevrilməyim biraz vaxt aldı.
Qanuni mənşəyimin xüsusilə qiymətli olduğunu düşünmürəm deyə əlavə etdi. Keşiş, ravvin və ya psixiatr kimi bir keçmişim olsa yaxşı ... Onların ağrısını yüngülləşdirəcək bir şey deyə bilməzsən.
***
11 sentyabrdan əvvəl kütləvi faciələrin qurbanları üçün nadir hallarda qurulmuş təzminat fondları mövcud idi. 1993-cü il Dünya Ticarət Mərkəzinin və ya 1995-ci il Oklahoma City bombalı hücumunun qurbanları hökumət pulu qazanına sahib deyildilər. Daha sonra, daha çox dövlət və özəl qurum, 11 sentyabr fondunun necə işlədiyini görərək, özləri üçün cəhd etdilər və cənab Feinberg'i çətin, lakin həmişə nankor olmayan işləməyə çağırdılar. 9/11 fondu ilə yüksək profilli davranışı ticarəti artırdı.
Bay Feinberqin hökumətə hörmət etməsi - bu çirkli bir söz deyil - onu ehtiyacı olan səlahiyyətlilərə bəli deməyə məcbur edir. (Unutmayın, dedi, Massachusettsin açıq saçlı oğlu Prezident olduğu zaman bir gənc olaraq böyüdüm.) Prezident tərəfindən soruşulsanız… ya da bir qubernator ya da bələdiyyə başçısı 'Ken, köməyinizə ehtiyacımız var bir faciədən sonra. 'Nə deyəcəksən? Məşğulam?
Boston Marafonunda baş verən partlayış zamanı Massachusetts qubernatoru Deval Patrick, cənab Feinberg'ə qurbanlara 61 milyon dollarlıq yardım bonosu verdiyinə və təxminən iki ayda pul verdiyinə görə təəccüblü adlandırdı. İki adam, Martanın Üzüm Bağında bir-birlərinə rast gəlməkdən xumudur.
Bain Capital-ın idarəedici direktoru olan cənab Patrick, dedi ki, bircə açıq nöqtə var ki, bunu söyləməyə davam etdi: bu pul heç kimi yaxşılaşdırmayacaq. Kimisə itirən bir ailə, əzasını itirən bir şəxs, pulla bütöv ola bilməzlər. Bu bir jestdir. 
9/11 hücumlarında yanğınsöndürən oğlunu itirən Sally Regenhard, cənab Feinberg ilə toqquşdu.(Şəkil: Getty Images üçün Spencer Platt)
Cənab Feinberg, işinin onun üçün müəyyən edilmiş qaydalara riayət etdiyinə görə çox miqdarda intellektual atəş gücünə ehtiyac olmadığını iddia etdi. İddiasına görə, ilk dəfə onun nüfuzunu yaradan Agent Orange iddiasında Hakim Weinstein hər iki tərəfi də səkkiz həftədə qərar verməyə məcbur etdi, yoxsa məhkəmə olacaqdı. O, əməl etdi. Tərəflərlə işləmək üçün bütün gecəni davam etdirdim və işığı tutdum dedi, təsirli bir vasitəçinin sahib olması lazım olan üç xüsusiyyəti nikbinlik, itiləşmə və elastikliyə istinad etdi.
Cənab Feinberg ilə işləmiş digərləri onu qanuni zəkası və iş etikası üçün təriflədi, ancaq özünəməxsus statusunun izahından kənar olduğu kimi, spesifik cəhətdən utancaq, şahmat qrossmeysterinin hər zaman rəqibindən beş addım qabaqda olmasının səbəbini izah etməyə çalışmaq kimi. .
Həqiqi yeniliyi, bir qətnamə istəsəniz, hər kəsin bir iddia proqramında iştirak etdiyindən əmin olmalı olduğunuzu dərk etmiş ola bilər. Fordham Universitetinin professoru cənab Conk, bu, zəif iddiaları olan insanlar da daxil olmaqla, hər kəsə bir şey təklif etməlisiniz deməkdir. Saxta iddiaları ödəyə bilməzsiniz, ancaq zəif iddiaları ödəyə bilərsiniz.
Cənab Feinberg izah etdi ki, əminlik əsasdır. Birinə deyirsən: ‘Feinberg’in bu proqramına girsən, budur nə əldə edəcəksən. Bu məbləğdir. Yox ola bilər . Bax budur! İstəyirsən? Məhkəməyə müraciət etsəniz, edə bilərsiniz bilər - ödənişli ol, qazana bilməyəcəksən. Bax budur.'
Şöhrətini və karyerasını necə qurduğunu nəzərə alaraq başqa bir paradoksal tövsiyəsi var idi: bu proqramları ümumiyyətlə yaratmamaq daha yaxşıdır.
Bunu etmə. İnsanları seçirsiniz; hökumət insanları çox xüsusi rəftar üçün seçir. Əgər bunu edəcəksənsə, hər kəsə eyni miqdarda pul ver.
Təvazökar oynamağı bilsə də, o qədər də incə olmayan bir ego var. Düşünürəm ki, çağrıldığım üçün deyil, çünki etdiyim şey raket elmi. Deyil. Sən mənim etdiyimi edə bilərsən. Sonuncunun işlədiyi üçün məni çağırırlar. Müvəffəqiyyətlə gələn müəyyən bir etibar var. Növbəti dəfə bunlardan birini alsam və uğursuz olsam, məni otarmağa qoyurlar.
***
Cənab Feinberqin tətbiqinə bir qədər müqavimət var. Roger Williams Hüquq Fakültəsinin keçmiş dekanı David Logan kimi pərəstişkarları belə bu vasitəçiliyin təmsil etdiyi ədalətin özəlləşdirilməsi barədə xəbərdarlıq edirlər.
Cənab Logan elektron poçtla yazdı ki, ənənəmiz bir mübahisəli sistemdə mülki mübahisələr aparmaq, tərəfsiz münsiflər heyətində mühüm rol oynayan qərəzsiz bir hakim tərəfindən nəzarət edilməkdir. Ken Feinberg bunların hamısını pəncərədən çölə atdı və hər şeyi ona etibar etmək daha yaxşı olduğu qənaətinə gəlməliyik. Buna əlavə olaraq, Ken Feinberg'in dərin cib, öz maraqları ilə maraqlanan müttəhimlər tərəfindən seçilib ödənilir.
Tanınmış vətəndaş hüquqları üzrə vəkil Norman Siegel, insanları məsuliyyətə cəlb etmək istəyən xanım Regenhard da daxil olmaqla 11 sentyabr qurbanlarının ailələrini təmsil edirdi. Kompensasiya vacibdir, ancaq təkcə dollar məbləğləri həmişə ədalətə bərabər gəlmir, deyə müdafiə etdi.
Feinberg alternativ prosesi yolu ilə günahkarların çıxış yolunu ödəməsi real ehtimalı var. Həm də mənim kimi insanlar üçün narahatdır dedi. 
Cənab Feinberg, 2007 Virginia Tech atışında qurbanların ailələri üçün bir fond idarə etdi.(Şəkil: Getty Images)
Cənab Feinberg, müvəffəqiyyəti neçə nəfərin iddia proqramlarına imtina edəcəklərinə qarşı seçim edəcəyinə görə qiymətləndirdiyini söylədi. Lakin, cənab Siegelin də qeyd etdiyi kimi, həddindən artıq emosional və ya maddi təzyiq altında olan biri, hakim və münsiflər son nəticədə daha çox hesabatlılıq gətirə bilsə də - ya da potensial olaraq daha yüksək hesab verə bilsə də, Feinberg həllini çəkilmiş məhkəmə prosesində daha sürətli və asan qəbul etmək üçün təzyiq hiss edə bilər. ödəmə.
2010 BP-nin Meksika Körfəzindəki neft dağılması, cənab Loganın da problemli bir sistem adlandırdığını kristallaşdırdı: qanuni çətinliklərini aradan qaldırmağa çalışan güclü bir şirkət. BP, cənab Feinberg'i, nə BP, nə də federal hökumət tərəfindən nəzarət edilmədiyi 20 milyard dollarlıq təzminat fondunu idarə etmək üçün işə götürdü. Pul, cənab Feinberqin idarə etməsi üçün bir əmanət hesabına qoyuldu, hətta standartlarına uyğun olaraq ona çox böyük güc sərf etdi.
Cənab Feinberg, BP ilə razılaşmasını əvvəlcə açıqlaya bilmədiyi üçün atəşə tutuldu. Nəhayət, firması Feinberg Rozen LLP.-Dən böyük bir qonorar aldığını açıqladı Ayda 850.000 dollar. Yenə də hakim, BP-nin ona pul verdiyindən bu işi dayandırmasını əmr edənə qədər özünü iddiaçılara müstəqil bir hakim kimi təqdim edərdi. Buna əməl etdi və proqram zümzüməyə başladı.
Buş administrasiyası kimi, Obama Ağ Evi də böyük qarışıqlıqları təmizləmək üçün cənab Feinberg'ə güvənməkdən çəkinməyib. New England liltində ən böyük maaş alan Citigroup, Bank of America, American International Group, Inc daxil olmaqla, yeddi firmada ən çox qazanan rəhbərlərin təzminatını necə verəcəyinə qərar vermək vəzifəsi daşıyıcısı idi. 2008-ci il iqtisadi çöküşündən sonra xilasetmə pullarının hissələri. Hal-hazırda Xəzinə Departamenti ilə ümummilli Teamsters təqaüdçüləri üçün ciddi şəkildə maliyyələşdirilməyən pensiyaların kəsilməsi planını nəzərdən keçirmək üçün işləyir. Sol qanad veb saytlarında, köhnə Kennedy Demokratı, bir işçi sinfi xalqını satan bir adam kimi satdı.
(Dünya Sosialist Veb Saytı bu şəkildə qoymaq : Feinberg-in işçi əleyhinə etimadnamələri, hüquq professorunun, cinayətlərindən zərər çəkmiş şəxslərə acınacaqlı ödəmələr təqdim edərək hökuməti və ABŞ şirkətlərini milyardlarla dollar qənaət etdiyi bir sıra yaxşı elan edilmiş hadisələrdə təsbit edildi.)
Yenə də kimsə bu iş sahəsi ilə əlaqəli təzyiq və kədərini nəzərə alaraq bəzən bundan həzz ala bilərmi?
Zövq alın? Diş həkimi yanına getməkdən zövq alıram dedi, gülümsəmədi. Buna əməl etdim və deyəcəyəm ki, səylərimdən razı qaldım. Ancaq ləzzət nə etdiyimi təsvir etmək üçün istifadə edəcəyim bir söz deyil.
Bu hekayənin bir versiyası New York Braganca jurnalının 14 mart nəşrinin üz qabığında çıxdı
