‘Faking It.’ (MTV)
Keçən həftə Saxta , Karma V-kartını hissləri ilə Liam-a verdi. Bu həftə yenə də sənət otağındadırlar (bəlkə də sənət otağı şərin Buffy-Riley cinsi tələsidir?) Və kiminsə saxsı əşyalarla dolanışığını yaşayırlar. Xəyal xəyallar. Ancaq ciddi şəkildə: məktəbdə başqa kimsə sənət otağından istifadə etmirmi? Liam Karmaya həqiqətən xoşbəxt olduğunu və sevgilərini ictimaiyyətə təqdim etmək istədiyini söyləyir, lakin Karma zümzüməyə başlayır Gizli aşiqlər və ona xatırladır ki, məktəbin ən xoşagəlməz pomada lezbiyenlərini qırmaqda günahlandırılmaq istəmədikləri təqdirdə, o və Amy saxta olaraq ayrılaraq uyğun bir matəm dövrü keçirənədək gözləməlidirlər, sonra Liamla birlikdə ictimaiyyət qarşısına çıxa bilər. Sonra Karma Amy'nin anasının toyunda iştirak edərkən bir neçə saat ayrılmadan əvvəl sənət otağında biraz daha yola çıxırlar.
Amy'nin anasından bəhs edərkən, əvvəllər bəhs edilmədiyi halda, göründüyü kimi o, bir az evli-oolikdir və bir neçə yaxşı kişi ilə üzüklər dəyişdirmişdir. Yenə də Amy onu bu paltarın hələ ən yaxşısı olduğuna inandırır və bunun üçün xristian Texan meteoroloqun eşitməsi lazım olan hər şey var! Amy anasının başqa bir böyük günündə özünü möhkəmləndirsə də, Karma gizli şəkildə Liamla mesajlaşır və bu barədə Amy-yə yalan danışır. BFF-yə bakirəliyini məktəbdəki ən isti oğlana itirmək barədə danışmamaq bu verilişdə ən inanılmaz şeydir və çox şey deməkdir. Və yenə də: Amy Karma və Liamın şalvarsız ortaq bir sənət layihəsi ilə məşğul olduqlarına dair heç bir fikri yoxdur.
Bu vaxt, Shane, irəliləmələrini xarakterik bir şəkildə rədd etməsinə baxmayaraq, Lauren'in Lauren rəqs partnyoru / GBF Pablo'dan davamlı bir mətn axını alır. Liam, Pablo'nun Amy'nin anasının toyunda olduğunu anladıqda, toyu çökdürmələri lazım olduğuna qərar verdi. Onlar toya gizli şəkildə girib garson geyimlərini tuturlar və əslində ödənişsiz işçi kimi çalışarkən izdihamın işinə başlayırlar, çünki bu, gənc oğlanların (sitomlarda) etdiyi bir şeydir.
Amy-nin anası Amy-yə toy qonaqları qarşısında bunu çox sevməyəcəyinə söz verir.
Sonra ona nanəsini ayıq tutmağı tapşırır, bu da çətindir. Lauren'in atası, gəlininə anasının Amy'nin homoseksual olduğuna dair bir ipucu olmadığını və Melissa Etheridge konsertində bir lezbiyen seçə bilməyəcəyinə inandırır. Gözləyin, Melissa Etheridge geydir? NƏ DEYİRSİN, GÖSTƏR ?!
Laurendən danışarkən, Pablo'ya zibilliklərdə olduğunu söylədi, çünki lal zarafat sevgilisi onu Shane həb istifadəsi ilə bağlı şayiələrə başladıqdan sonra onu atdı. Şampan atarkən konvoyu eşidən Shane, Pablo'nun ona etdiyi məhəbbətin indi nə etdiyini bildiyi üçün dunzo olduğunu düşünür. Liam, daha yaxşı şans qazanır, çünki Karma ilə birlikdə bəzi kolluqların arxasında durmağa başladı. Onların gizlincə öpüşmələri, yəqin ki, Karma və Amy'nin mahnısı olan Paula Abdul’s Straight Up-ın dulcet suşları ilə kəsilir. Karma, Liamı xəndəklə çəkir və Amy-nin rəqs meydançasında, tam xoreoqrafiya edilmiş bir qayda üçün yerdəki kıkırdama ilə uzanması ilə başa çatır. Amy-nin anası onu çox gey davranmasına əsas verir. Amy intiqamını planlaşdırır, amma Karma ona toyunda anasını alçaltmasının heç bir kömək etməyəcəyini xatırladır.
Sonra Liam Karmanı bir masanın altına çəkir və toy məclisi gəlin və bəyi tost edərkən yola çıxırlar. Liam hər zaman həqiqəti danışacağına dair vəd verəndə, Karma çəhrayı söyləyəcəyinə and içir. Bu, əlbəttə ki, nəhəng bir yalandır. Əgər bu köhnə vəsiyyət vaxtları olsaydı, Karma indi hər saniyədə vurulacaqdı.
Lauren-in tostu, əlbətdə ki, hər kəsin gözünə yaş gətirir. Amy səhnəyə çıxanda, Karmanın masanın altından çıxdığını görənə qədər axsayır. Amy ürəkdən danışmağa qərar verir və anası bu perspektivdən dəhşətli görünür. Amy-nin çıxışı Karmanı nəhayət Amy-nin onun üçün həqiqi hisslərə sahib olduğunu dərk edir.
Ancaq həyata keçirilmə vurduğu kimi, Liam da masanın altından sürünərək çıxır və Amy onu görür və onun acıqlı üzünü tutur.
Karma bu barədə onunla danışmağa getdikdə, Amy sadəcə danışmağa başlayır.
Ancaq ən azından indi Karma Amy'nin həddindən artıq hisslərinin səbəbini bilir. Amy nəhayət Karmaya hisslərini izah etməkdən o qədər həyəcanlıdır ki, sadəcə Karmanın heteroseksualizmə qarşı etirazlarını dinləməyəcəkdir.
Amy onu sevdiyini bulandırır (çayçı səhvi) və Karma onu da sevdiyini söyləyir, amma bu şəkildə deyil. Amy edir yox qəbul et.
Nəhayət, Karma ona Liamla yatdığını söylədikdə alır.
Lauren, şübhəsiz ki, dinləyirdi.
Liam Şeynə Karma üçün düşdüyünü söyləyir, Şeyn dəhşətli bir fikir olduğunu düşünür. Lauren haqqında şayiələr yaymaqda günahkar olduğundan Liamın köpüyünü partlatmağa qərar verir və Karma, Amy və onların saxta münasibətləri barədə bütün həqiqətləri ona söyləyir.
Amy kədərlərini şampan içində boğmağa çalışır və bir garson həqiqətən bunu etməyə kömək edir, qanuni olaraq işə yarayan kimi görünür. Lauren tortunu və empatiyasını gətirir. Amy təbii və müdrik şəkildə şübhələnir, lakin iki yeni vurulmuş ögey bacılar ayrılıqlarına görə bir-birlərinə təsəlli verirlər.
Karma, Liamla birlikdə özünü təsəlli tapmağa gedir, amma tamam oldu. Liam iri oğlan şalvarını qaldırır və ona Şeynin hər şeyi söylədiyini və onun dediyi heç bir şeyə inanmadığını söyləyir. Liam bir şüşə şampan (ciddi şəkildə, heç kim zibil qutusunu izləmirmi?) Götürüb yüklənmək üçün təkbaşına yola düşəndə Karma heyrətə bənzəyir.
Tanrı bilir ki, bunun səbəbi nədir, Şane hələ də toydadır. Pablo onu tapır və məlum olur ki, hələ də çox maraqlıdır. Pablo ona deyir ki, mən subayam. Shane çiyinlərini çəkir, mən bir Əkizəm. Və həyata keçirirlər.
Karma anasının qucağında ağlayır və anası yenə də lezbiyan olduğunu düşünür və Karma izah etməkdən çəkinmir, çünki saxta seksuallığının anasının onun üçün maraqlı gördüyü yeganə şey olduğuna əmindir.
Toyda geri qayıdan Amy və Liam sərxoş şəkildə bir-birlərinin ardınca büdrəyirlər.
Sonra Amy və Liam sərxoş şəkildə qarmaqlarını bağladılar ki, bu da mövsümün ikinci hissəsində son dərəcə yöndəmsiz vəziyyətə gətirməlidir.
