Eugene Mirman. (Screengrab: Komediya Mərkəzi) 
Cənab Mirmanın məktubu. (Şəkil: İmgur) Komediya aktyoru Eugene Mirman, ayaq üstə durduğu və aparıcı səs rolu oynadığı qədər, şirkətlərin məzhəkə sökmələri ilə (ən başlıcası, Time Warner) məşhurdur. Bob's Burgers - məktub yazma, yenidən reklam göndərmə işi.
Cənab Mirmanın bir səhifəlik bir qəzet elanı olaraq göndərdiyi son bir məktubunda, əyləncəli bir şəkildə Nyu-Hempşirdəki Portsmut Bələdiyyəsinə, avtomobilini parka saxladığı üçün şəhərdən aldığı 15 dollar pul cəzasına cavab olaraq ağlının bir hissəsini verir. yer. Reklamın fotosu populyar oldu Imgur və Reddit Bazar günü bir gecədə bir neçə milyon baxış görən və pərəstişkarlarının qəhqəhələri və dəstəyi.
Məktubda cənab Mirman iyun ayında şəhərə etdiyi səfəri qəribə bir şəkildə izah etməklə başlayır, burada iki saatlıq gəzinti və kukla satın aldıqdan sonra yalnız səhv istiqamətdə park edildiyi üçün cərimə olunduğunu tapmaq üçün avtomobilinə qayıtdı. Sözügedən park qərarının gülünclüyünü səsləndirir və şəhəri məzhəkə ilə öz hökmlərinə yönəldir və nəticədə dövlətin General John Starkın ilham verdiyi “Yaşamaq və ya öl” şüarını necə yerinə yetirdiyini soruşur. Budur tam məktub:
Hörmətli Portsmut, NH və xüsusən də Park Katibinin Ofisi,
Keçən ilin iyun ayında sevgilimlə tarixi şəhər mərkəzində gəzərək gözəl bir gün keçirtdim. Gey olduğu ortaya çıxan iki kukla aldım. Yalnız zarafat elə, onlar kukladır. Şirin mağazalarda dayandıq, bir popover yedik və Qara David Xaç gördük. Gözəl idi.
Sonra - avtomobilimizə qayıtdıqda ön şüşədə bir bilet var idi. Bunun nə üçün ola biləcəyini düşündüm. Üç saatlıq dayanacağın pulunu verdim (ancaq yalnız ikisini istifadə etdiniz - xoş gəlmisiniz, Portsmouth.) Portsmouth'ta aldığınız parklamaların hamısından istifadə etməmək günahdır? Erkən qayıtdığımı necə bilirdin? Bir Cinayət Öncəsi bölməniz varmı? PreCogs niyə trafik biletləri üzərində işləyir? Bunlar baş vermədən küçə ifaçılarının qarşısını almamalı idilər? Ancaq yox, pozuntunu oxudum - bir yerə qayıtdıq və səhv istiqamətə park edildiyimiz üçün 15 dollar pul cəzası aldıq.
Hansı at $ və bu pulsuzdur? Bir yerə qayıtmaq qanunsuzdur? Özümü utandırmazdan əvvəl Portsmutun hələ də ABŞ-da olmasına və İranın bir hissəsi sayılmadığına əmin olmaq istəyirəm?
Yəqin ki, hər kəs kimi Portsmutu ziyarət etməzdən əvvəl - City Clerk's Office veb saytına girib City of Portsmouth haqqında fərmanları tıklayaraq yeddinci fəsildə - Nəqliyyat vasitələri, Trafik və Parkinqə baxırdınız. Məhz orada 7.316 hissəsində: SURB TO SURB, deyilir ki, heç bir vasitə səkiyə qədər dayana bilməz. Eynilə, şəhərinizə gəlməmişdən əvvəl Eugene-nin hökmlərini tıklamış olsaydım veb saytıma girsəydiniz, biləcəksiniz ki, Birinci Fəsildə F # # K altında Pulumu Oğurlamırsınız, Bölmə 8.215-də F #K Mənim Pulumu Oğurlamırsan.
Ancaq veb saytınıza girsəm də - onlayn sərəncamların rəsmi bir nüsxə olmadığı bildirilir - rəsmi qərarlar üçün 610-7245 nömrəsinə zəng etməliyəm. Niyə ərazi kodu yoxdur? 1986-cı ildə yerli taksofondan zəng edirəm? Ancaq bunun əvəzinə ağılsızca ətrafa həm həqiqi, həm də Tanrıdan işarələr axtarırdım. Heç bir şey görmədim, amma Tanrının səsini eşitdim və dedi ki, bu f% # cking bull $ & it. Onlara bir məktub yazmalısan.
Nəhayət, bildiyiniz kimi, New Hampshire’in əyalət şüarı General John Stark’ın ilk qeydə alınmış özünü BJ-yə cəhd etmədən əvvəl məşhur şəkildə söylədiyi “Live Free or Die” adlı məşhur sitatdır. John Stark bu gün sağ olsaydı, 287 yaşında olardı; eyni zamanda, avtomobillər haqqında məlumat əldə etdikdən sonra, General Stark sonra Portsmouth-un öz yerinizə qayıtmaq azadlığını insanlara vermədiyini kəşf etməkdən iyrənərdi. əyalətin əyri məntiqi, 15 dollarlıq biletimi ölümlə mübarizəyə çevirir.
İçinizdəki böyük məyusluqla,
Eugene Mirman [İmza]
Cənab Mirmana başqa bir şən silinmə məktubunu alqışlamağın yanında, çox böyük cavab minlərlə internet istifadəçisini park yerlərinə dəstək bu qəribə qadağadan çaşqınlıqla əlaqələndirdi. Bu qəribə fərmanın yalnız Portsmutda deyil, ABŞ-ın digər yerlərində də olduğu ortaya çıxdı. Sarasota, Florida və Madison, Viskonsin bənzər bir sərəncam var və yaxınlarda New Jersey-də xüsusi bir park yeri üçün park üsulu üçün cərimə təklif edildi. Fərman cənab Mirman pozuldu. (Screengrab: Portsmouth City Sərəncamları)
Bu sərəncamın tam olaraq niyə mövcud olduğu bir sirr olaraq qalır. Portsmut şəhər katibliyindəki nümayəndə Müşahidəçiyə niyə bir avtomobilin kənarında saxlanıla bilməyəcəyini izah edə bilmədi, ancaq bu barədə ondan soruşduqca bir az güldü. Sualı cavablandıra bilən nəqliyyat və dayanacaqdan məsul olan şəxs əlçatmaz idi.
Məktub hər yerdə cənab Mirmanın pərəstişkarları və ümumi internet istifadəçiləri ilə zəng çalır. 2011-ci ildə Time Warner-ə yuxarıdakı məktuba bənzər bir məktub yazdı və bir neçə qəzetdə tam səhifə elan olaraq yerləşdirdi. Elan məktubu hər yerdə başlıqlı xəbərlərə çevrildi və hətta nümayişlərdə dramatik oxumalar etdi.
ƏLAVƏ OLUNUB: Bu məqalə, cənab Mirmanın məktubu yazdığını təsdiqlədiyini əks etdirmək üçün yeniləndi.
