Hörmətli senator Obama,
Bu məktub mənim üçün bir ilkdir - Prezidentliyə namizədin açıq şəkildə təsdiqlənməsi. Niyə yazdığımı bildirməyim üçün özümü hiss edirəm. Səbəblərindən biri digər tərəfdarları toplamağa kömək edə bilər; digəri budur ki, bu xalqların təhlükə qarşısında görməməzlik verdiyi tək məqamlardan biridir. Qarşımızda duran çoxsaylı böhranları məşq etməyəcəyəm, amma bir şeyə əminəm: milli təkamül üçün bu fürsət (hətta inqilab) tezliklə bir daha gəlməyəcək və onu ələ keçirəcək şəxs olduğuna əminəm.
Düşüncələrimi sizə izah edə bilərəmmi?
İllərdir senator Klintona heyran oldum. Onun bilikləri həmişə mənə bitkin görünürdü; siyasət mütəxəssisi onun danışıqları. Ancaq bir namizədin zehninin keyfiyyəti (ölçə biləcəyim qədər) məni daha çox məcbur edir. Heyranlığımın mənbəyi olaraq onun cinsinə az əhəmiyyət verdim və qayğı göstərdiyim kiçik şey heç Amerikada heç bir liberal qadının idarə etməməsinə əsaslanırdı. Bu aləmə yalnız mühafizəkar və ya yeni mərkəzçi olanlar icazə verilir. Həm də mən sizin irqinizə çox əhəmiyyət vermirəm. Tək təklif etdiyin bu olsaydı və ya məni qürurlandırdığına görə sənə dəstək olmazdım.
Namizədlərin güclü tərəflərini diqqətlə düşünərək, bu nəticəyə gəldikdə özümü çaşqın etdim: kəskin zəka, dürüstlük və nadir bir orijinallığa əlavə olaraq yaş, təcrübə, irq və cinslə əlaqəsi olmayan bir şey nümayiş etdirirsiniz. və başqa namizədlərdə görmədiyim bir şey. Bir şeyin parlaqlıqla birləşən yaradıcılıq xəyalının hikmətə bərabər olmasıdır. Bunu yalnız ağ saç və qocalıqla əlaqələndirsək, çox pisdir. Və ya qarışıq görməyə sadəlövhlük deyirik. Və ya hiyləgərliyin anlayış olduğuna inanırıqsa. Yoxsa meşədəki qırılan hər ağac üçün hazırlanmış zərif dərmanlara bənzərsə, onu bəsləyən və əhatə edən zəhərli mənzərəni görməməzlikdən gəlsək. Hikmət hədiyyədir; bunun üçün məşq edə, miras ala, bir sinifdə öyrənə və ya iş yerində qazana bilməzsən - bu, bilik əldə etməyi təşviq edə bilər, lakin hikmət deyil.
Maraqlandım ki, bu ölkəni son dəfə nə vaxt belə bir rəhbər idarə edirdi? Mənəvi mərkəzi embarqo qoyulmamış kimsə? Sadəcə ehtiras əvəzinə cəsarətli biri? Həqiqətən öz ölkəsinin vətəndaşlarını bizim kimi düşünən kimsə yox, onlar? Amerikanın özü haqqında xəyal qurduğu fəzilətləri, dünyada nə üçün ümidsizliyə ehtiyac duyduğunu dərk etməsinə kömək etmək üçün nə lazım olduğunu başa düşən var?
Gələcəyimiz olgun, imkanları ilə həddən artıq zəngin. Yenə də bu gələcəyin şöhrətini qazanmaq çətin bir zəhmət tələb edəcək və bəziləri onun doğulmasından o qədər qorxmuş ola bilər ki, ana bətnindəki həsrətlərini tərk etməkdən imtina edəcəklər.
Keçmişimizdə bir neçə müdrik lider var idi, ancaq bu zamankı adamsınız.
Sizə və bizə uğurlar.
Toni Morrison
