Sylvia Plath's Mary Ventura və Doqquzuncu Krallıq , HarperCollins tərəfindən buraxıldı.HarperCollins qadınlar üçün arıqlama məhsulları
1952-ci ildə, Sylvia Plath Ted Hughes ilə evlənmədən və yerli dediyi şeyin ləzzətləri və ağrıları ilə tükənmədən əvvəl, gənc şair hələ Smith Kollecində ümidli bir tələbə idi. Bu vaxtdan bu yaxınlarda tapılmayan bir qısa hekayə, müəllifin öz ifadəsi ilə qeyri-müəyyən bir simvolik nağıl, HarperCollins tərəfindən ABŞ-da Fevral ayında yayımlanacaq.
O zaman 20 yaşındakı Plath əvvəlcə hekayəni təqdim etmişdi Darıxmaq jurnal, yazı mükafatını əvvəlki il qazandığı və növbəti yaz yazarkən staj edəcəyi nəşr Bell Jar , lakin rədd edildi. İki il sonra Plath hekayənin sonunu daha az pis, daha açıq etmək üçün yenidən düzəltdi. İndi nəşr olunan versiya əsəbi olmayan orijinaldır, ən zəngin və hekayəni 3 yanvar tarixində Böyük Britaniyada kağız şəklində nəşr edən İngilis naşir Faberin fikrincə ən yaxşısıdır.
Braganca’s Arts Newsletter-a abunə olun
Adını Plath'ın lisey dostlarından birindən götürərək, Mary Ventura və Doqquzuncu Krallıq könülsüz Məryəmin valideynləri tərəfindən yola düşən bir qatara mindirilməsindən başlayır. Qatarın gedəcəyi yer məlum deyil, amma qatar qaranlıq payız tarlaları və steril əkin sahələrindən keçərkən pis bir əhval tez bir zamanda başını çırpır.
Tezliklə öyrəndiyimiz qatar şimala doğru gedir- toyaşlı qadının Məryəmin yanında oturduğu yer dondurulmuş iradə torpağını çağırır. Çox kimi Bell Jar, bu hekayədəki həqiqət Məryəmin başına gələnlərdən daha az əhəmiyyətlidir. Heç bir yerə getməyən bu qatarda günəş düz narıncı bir diskdir və Məryəm pəncərədən ön işarələri görməyə başladığı zaman təkərlər yuvarlaq qara quşlar kimi sıxışdı. 
Sylvia Plath.Getty Şəkillər
Plath anasına və terapevtinə yazdığı çoxlu məktublarda olduğu kimi-keçən il böyük bir hissəsi ictimaiyyətə açıqlandı-Plathın detallara diqqəti diqqət çəkir. Qatarda qırmızı lüks oturacaqlar və yanıb-sönən neon işıqlar, qızı naməlum, məşğul bir öpücük və gedəcəyini qəbul etmək istəməyən qadının dodaqlarında olan qırmızı rəngə sahib olduqda, Məryəmin anasının ağzındakı qırmızı pomada ilə üst-üstə düşür. və dirijor tərəfindən qatardan çıxarıldı. Dəhşətə gələn Mary oturacaq yoldaşından kimin şimal ölkəsində toxumaqla məşğul olduğunu soruşanda, qadının ipində bir düyün özünü göstərir.
Oxu təcrübəsi Mary Ventura və Doqquzuncu Krallıq yaxınlaşdığını bildiyimizdən ayırmaq olmaz: qatardakı digər sərnişinlərin xoşbəxt cəhaləti ilə yaxınlaşan bir əzab daha da dəhşətə gətirdi. Hamısı olduqca kordur, qadın Məryəmə gülən iş adamlarını və dalaşan uşaqları izah edir. Zehni xəstəlik olan boğulan təklik kimi, Məryəm də təkcə doqquzuncu səltənətdə gözləyən xarabalığın fərqindədir.
İçində əvvəlcədən xəbər verən qabaqcılları görə bilərsiniz Mary Ventura ölümsüzləşdiyi kitaba.Məndə bu sitat var Bell Jar orta məktəbdə divarımı suvaqladı:
Məndən nə olmaq istədiyimi soruşduqda bilmirdim dedim.
Oh, şübhəsiz ki, bilirsiniz, deyə fotoqraf dedi.
Jay Cee ağıllıca hər şeyin olmasını istəyir.
Dərindən hiss etdim Bell Jar qəhrəman Esther Greenwood-un dünyanı yeməyə aclığı və kollecə yola düşməyə hazırlaşdığımda gözləntilərin böyük təzyiqi, amma bundan da çox Bell Jar acınacaqlı bir şəkildə özünüzü qeyri-adekvat hiss etmək, növbəti hədəf və ya bir mərhələnin hər zaman bir xəyal qırıqlığı olması ilə əlaqədardır, çünki ehtiras həmişə depressiya ilə böyüyən ruhu sarsıdan təcridinə ikinci əl gəlir.
Mary Ventura və Doqquzuncu Krallıq bir çox cəhətdən də yaşa yaxınlaşan bir hekayədir. Məryəm hələ Esther Greenwood'un qadınlıq və evlilik mövzusunda əsrlər boyu yaşanan mədəni narahatlıqları ilə yüklənməyib, ancaq öz qatarına minməsini təmin etmək üçün öz taleyini idarə etmədiyi üçün Esther ilə eyni günahdan azaddır. valideynlərini razı salmaq üçün öz ölümünə tərəf yönəldi.
Xəttin sonundakı bu donmuş krallıq, Plathın istər-istəməz, idarəolunmaz bir yerə, bəlkə də əvvəllər olduğu bir yerə qarşı çıxdığı bir yer kimi hiss edir. Müəllifə görə, hekayə Plathın kollecin sonuncu ilindən əvvəl yayda ilk ciddi intihar cəhdindən bir neçə ay əvvəl, iki uşağı başqa bir otaqda yatarkən London mənzilinin sobasında özünü qazla doldurmadan on il əvvəl yazılmışdır.
İldə Doqquzuncu Krallıq Bununla birlikdə, Məryəm qarşıdakı qaranlığa müqavimət göstərməyi bacarır. Qalan iradə iddiası ilə təcili yardım simini çəkir və dayandığına görə qatarın arasından sürüşür. Plathın sahib olmadığı bir agentlik bəxş edən Mary işıqsız bir pilləkəndən qalxaraq yalnız qatardan ona baxan cansıxıcı, kadavralı, şəxssiz üzləri görmək üçün qısa bir müddət geriyə baxdı. Tədricən qaranlıq günəş işığına əriyir və ölüm yuxusundan oyanan kimi, nəhayət azaddır - biraz daha sağ qalır.
