Radio Rudy Vs. Ferret Man
Aşağıdakı mübadilə Bələdiyyə Başçısı Rudolph Giulianinin həftəlik 23 iyul WABC-AM-də yayımlanan radio verilişində baş verdi. Çağırış edən, şəhərin Səhiyyə Şurasının 29 İyun təlimatından əsəbiləşən gəlincik hüquqları müdafiəçisi David Guthartz idi. və ev heyvanları kimi bir sıra digər heyvanlar.
Bələdiyyə Başçısı Giuliani: Oceanside Davidin yanına gedəcəyik.
David Guthartz: Salam, cənab Giuliani, bir daha danışırıq.
Giuliani: Salam David.
Guthartz: İcazə verin, New York Ferrets ’Rights Advocacy şirkətinin icraçı prezidenti David Guthartz. Keçən həftə danışdığımız zaman mənə bir həyat qazanmalı olduğum üçün çox alçaldıcı bir fikir söylədiniz. Bu sənin üçün çox qeyri-peşəkar idi. Budur, ciddi bir iş görməyə çalışırıq -
Giuliani: I, I–
Guthartz: Mənim üzərimdə danışmadan, çox ciddi bir iş görməyə çalışırıq -
Giuliani: David, sən mənim verlişimdəsən. Sənin üstündə danışmağa haqqım var.
Guthartz: Ancaq iş budur: şəhərin dövlət qanunlarını harada pozduğuna dair vacib bir məsələni həll etməyə çalışırıq və mən keçən həftə səndən qanuna əhəmiyyət verib-verməməyini soruşdum.
Giuliani: Bəli, qanunlara əhəmiyyət verirəm. Düşünürəm ki, qanunu tamamilə və tamamilə səhv yozmusunuz, çünki sizinlə bağlı bir şey var.
Guthartz: Xeyr, yoxdur bəy.
Giuliani: Gələklər üçün həddindən artıq narahatlığınız bir terapevtlə araşdırmalı olduğunuz bir şeydir. Mənimlə deyil.
Guthartz: Bir daha məni təhqir etməyə getmə!
Giuliani: Səni təhqir etmirəm. Səninlə dürüstəm. Bəlkə də həyatınızda heç kim sizinlə dürüst olmayıb.
Guthartz: Təsadüfən səndən daha ağlı başındayam.
Giuliani: Bu söhbət bitdi David. Çox sağ ol. [Cənab. Giuliani onun sözünü kəsdi.] Sənin üçün həqiqətən, həqiqətən, çox kədərli bir şey var. Sizin köməyə ehtiyacınız var. Sizə kömək edəcək birinə ehtiyacınız var. Bununla təhqir olunduğunu bilirəm, amma səninlə dürüstəm. Kiçik sünbül ilə bu həddən artıq narahatlıq xəstəlikdir.
Bağışlayın. Bu mənim fikrim. Bunu qəbul etmək lazım deyil. Yəqin ki, sizinlə bu mövzuda səmimi olacaq insanlar çox azdır. Ancaq bir psixoloqa və ya bir psixiatrla məsləhətləşməlisiniz və bu həddindən artıq narahatlıqda, həyatınızı süngülərə necə həsr etdiyinizdə sizə kömək etməsini istəməlisiniz.
Bu şəhərdə və bu dünyada çox köməyə ehtiyacı olan insanlar var. Səndə bir şey səhv oldu. Bu barədə məcbur olmağınız, həddindən artıq narahat olmağınız, şəxsiyyətinizdə səhv bir şey olduğuna işarədir. Təhqir etmək demək deyil. Səninlə dürüst olmağa çalışıram və öz xeyrinə məsləhət verməyə çalışıram. Səni tanıyıram, necə fəaliyyət göstərdiyini, bu həftə buraya neçə dəfə zəng etdiyini bilirəm. Səhər üç-dörd, David, sən buraya zəng etdin.
Bir xəstəliyiniz var. Bilirəm ki, bunu qəbul etmək çətindir, çünki bu xəstəlikdən asılı qalmısan, sənin qalxanın da, sənin hər şeyin. Bilirsən, bunu məndən daha yaxşı başa düşən birinin yanına getməlisən. Bilirəm ki, mənə əsl qəzəblənirsən, mənə hücum edəcəksən, amma əslində özünə qəzəblənirsən və səninlə böyüdüyüm şeylərdən qorxursan. Əgər bununla məşğul olmasan, nə edəcəyini bilmirəm. Ancaq bütün həftə ərzində həddən artıq buraya zəng vurdun və gecə saat 3-də buraya zəng vurdun. Və səhər saat 4. Sünbüllər üzərində. Bir gəlincik üzərində.
Buna görə bunun çətin olduğunu bilirəm və sabah qəzetlərdən biri mənim nə qədər pis olduğumu, nə qədər qəddar olduğumu və bütün bunları yazacaq, amma inanıram, çünki atam və anam mənə bunu öyrətdi, insanlarla dürüst olmağın lazım olduğunu söylədi. Məhkəmə salonunda hər iki tərəfdə yüzlərlə və bəzi hallarda minlərlə insanı təmsil edən, dəlilik müdafiəsi və işlərə baxan 55 illik təcrübəmizi sizə təqdim edirəm.
Sizin köməyə ehtiyacınız var! Zəhmət olmasa əldə edin! Gecə saat üçdə buraya zəng etmək, işçilərimdəki insanları incitmək məcburiyyətində olduğunuza görə haqqınız yoxdur. Demək, David, kömək üçün nə edə biləcəyinə bax. Ancaq sizə kömək edə bilmərik. Sizə kömək edəcək peşəkar təcrübəmiz yoxdur. İndi Bronxdakı Richard'a keçəcəyik.
–Greg Sargent
Yeni Fantastika, Qısaca
Lorrie Traggert tərəfindən Konfet Xəstəxanasında yemək. Knopf, 234 səhifə, 24.95 dollar. Nə ola bilər hekayəsində bir universitet professoru bir universitet professoru seçməsəydi həyatının necə ola biləcəyini xəyal edir. İndi durmalı idimsə, bir fantast yazıçı, indi yazdığı hekayəni yazmağı dayandırsaydı nə olacağını düşünür. Bu kolleksiyanın onsuz da (və ədalətlə) məşhur hekayəsində, əl nəqli əməliyyatı etdirməli olan bir kollec tələbəsi, bütün məntiqlərə qarşı zəkasının itirdiyi əldə olmasından qorxur. Xanım Traggert bu incə, toxunmuş nağıllar kolleksiyası boyunca ən yaxşısını göstərir və oynaq ironiya ilə ürəyin həmişə bir-birinə zidd olmadığını göstərir.
Bəzi uşaqlar, Joseph Meade tərəfindən. Rob Weisbach Kitabları, 201 səhifə, 22.95 dollar. Narahat Car Wreck-də bir reklam müdiri bir şıltaqlıq üçün bir kamyonet alır və arvadını və uşaqlarını tərk edir, yalnız bir avtomobil qəzasında ölür. Sniper’s Kiss-də, şəhərətrafı bir şəhərdəki iki gənc sevgilinin əbədi olaraq birlikdə olmağa söz verdiklərini, ancaq ağacda gizlənən snayper tərəfindən vurulacağına inandılar. Narahatçılığa səbəb olan Foreverdə bir professor özü ilə tüfəng götürür və dörd tələbəsini güllələyir, sonra çox şey olmamış kimi mühazirə oxuyur. (Tələbələrimin bəlkə də həmişəkindən daha diqqətli olduqlarını gördüm) Virciniya Universitetinin yaradıcı yazı professoru olan cənab Meade, adət etdiyi düz tərzindən istifadə edərək hələ də ən qaranlıq, ən soyuq kolleksiyasına döndü.
Bu dəhşətli torpaq, Frank Miller tərəfindən. İki qat, 413 səhifə, 25.95 dollar. Kanadanın Gaspé yarımadasının bu dəhşətli ölkəsi olan təsirli və təsirli bir romanında yetim bir konserv fabrikindəki işini itirir, yaşlı bir qadın qətldə, gənc bir qız isə beynəlxalq bir müğənni sensasiyasına çevrilir. Kitabın zəif bölmələri, musiqi sənayesi rəhbərləri (cib telefonu olan flam-men, yazır cənab Miller) və radio proqramçıları (köynəklərində ləkə olan axmaq piçlər) arasındakı korrupsiyanı detallı şəkildə müşahidə edən hissələrə baxmayaraq, müğənninin zirvəyə yüksəlməsindən bəhs edir. . Ancaq əsl mövzu, Gaspé mənzərəsinin özüdür - hər hansı bir soyuducu qədər soyuq bir qaba qara palçıq və yaşıl su, deyə cənab Miller yazır.
yuxu evləri, B.F. Doyle tərəfindən. Random House, 225 səhifə, 24 $. Adı açıqlanmayan bir şəhərin yaxınlığındakı adsız bir şəhərətrafı qəsəbədə, vətəndaşlar bir-birinə yaxından toxunmuş bir cəmiyyətin üzvləri kimi görünürlər; ancaq ictimai sahədən xəyallarını qurduqları evlərə getdikdə terror başlayır. Bu cəsarətli, şok roman - Xanım. Doyle's üçüncü - cəmiyyətimizin qurulduğu təməllərə meydan oxuyur. Müəllif bizə ərinin burnuna sancaqlar yapışdıran bir qadın verir; baldızının üzünə yumruq vuran ər; əyləncəli bir körpəni öldürən bir oğlan; və, bəlkə də, ən çox narahat edəni, boksçu şortunda evinin ətrafında sinə saçlarını göstərən, sübhə qədər küfrlər bağıran dik bir vətəndaş.
Tuckerstown Blues, Carol Hansen tərəfindən. Putnam, 198 səhifə, 22.95 dollar. Bu ləzzətli romanın başlanğıcında siçan, tərəddüdlü Eileen Jameson dost olmaqdan, yəni digər qadınlara ikinci skripka ifa edən bir qadın olmaqdan bezdi. Bermuddakı Tuckerstown-dakı dəniz kənarında kirayə icarəsindəki tanışları arasında aşağıdakı qadınlar da var: problemi və kişiləri bərabər ölçüdə cəlb edən əl çantası şahzadəsi Maggie Tagnaube; Lotte Hendersen, sevməyi sevən bir İskandinaviya sehrbazdır; Öpücük dodaqları və ön dişləri arasında lağ yeri olan bir it təlimçisi Frances McRae. Üzgüçülük sahilinə (1994) və Good Night, Ladies (1992) yazan xanım Hansen, qadınların bir-biri ilə incə döyüş aparmaqlarının mükəmməl bir tarixçisidir. Summertime Blues qəhrəmanı Bermudiya yayının azalması ilə əlaqədar olaraq heç bir seçim etmədiyini gördükdə, oxucu yumşaq bir razılıqla başını sallayır.
- Jim Windolf
