Anna Petrovna rolunda Cate Blanchett və Mixail Platonov rolunda Richard Roxburgh.Joan Marcus pulsuz fon yoxlamalarını necə əldə etmək olar
Qurd ağlayan oğlana damğasını vurmaqdan qorxaraq, Broadway-ə indiyə qədər gördüyüm ən pis şeyləri göstərməkdən çəkinməyə qərar verdim. Sonra Ethel Barrymore Teatrına getdim və üç saatlıq bir səs-küylü, mənasız və iddialı zibil yığınlarının içində əziyyət çəkdim. İndiki. Avstraliyadan xaricində ağılsız bir səbəbdən xaricdən gətirilən amerikalı tamaşaçılara sehrli iki qat Oscar mükafatçısı Cate Blanchett ilə eyni otaqda bir müddət sərf etmək üçün nadir bir şans təqdim edir. İki sual: Niyə ilk növbədə bu dəhşətli bir şey ortaya çıxdı və seçdiyi hər hansı bir avtomobildə rol oynaya bilən bu zərif, zərif və bacarıqlı bir aktrisa niyə meydana çıxdı? Hər ikisinə cavab budur: Əri Andrew Upton tərəfindən yazılmışdır. İkisinə də deyirəm, Feh!
Upton, İbsen, Genet, Gorky və Molière kimi məşhur dramaturqların Sidney Teatr Şirkətinin səhnəsində yenilədiyi və tökdüyü əsərlərin Aussie adaptörüdür. İlə İndiki, Anton Çexovun tibb fakültəsində tələbə olarkən yazdığı ilk və ən əsası, açıq səbəblərdən bitməyən, nəşr olunmayan və ya hətta başlıqlı olmayan, bir-birinə bənzəyən juveniliya və xaos əsəri olaraq pislənən ilk (ən pis qafiyələr) pyesini alır. tez-tez adlanırdı Platonov, gəzən, tüpürən, qışqıran, qışqıran və bir-birinə qışqıran itirilmiş simvolların birindən sonra ). Çıxışlar arasında bir süveter toxuya bilərsən.
Çexovun 1904-cü ildə vəfatından 16 il sonra Moskvada bir bank kassasında tapılan orijinal ssenari beş saatdır. Upton cabberwocky-ni o qədər doğrayıb, parçalayıb sildi ki, mətnlə bağlı heç bir mənası yoxdur və dəyişikliklər işləmə müddətini qısaltsa da, bu müddətdə heç nəyi yaxşılaşdırmadı.
Hələ Bolşevik İnqilabından əvvəl Rus çölündə stereotip bir şəkildə Çexov malikanəsində qurulmuş bu qəribə köhnə sofomerik təcrübə indi rok-n-roll, şarlar, düymə aşağı yaxalar və tennis ayaqqabılarını da daxil etmək üçün modernləşdirilmiş və təzə qarışıqlıq dağları əlavə etmişdir. məşhur Çexov tediumu. Bir sıra zəfəran rəngli saçları və dəriyə bürünmüş cins şalvarları ilə Blanchett, 19 yaşında onunla evlənən və ona maddi təminat qoyan General adlı birinin cansıxıcı dul arvadı Anna Petrovnanın rolunu oynayır. 40 yaşını qeyd edir. Katatoniyaya yaxın olanlardan ağılsızlıqla Rusiyadakı ən darıxdırıcı 12 nəfərdən ibarət dəstəni öz qonaqlıqlarına dəvət etdi.
Bütün mürəkkəb münasibətləri sıradan çıxarmaq mümkün deyildir, çünki Avstraliya aktyor heyəti (Woody Allen-dən Martin Scorsese-yə qədər hər bir Amerikalı rejissorla və Judi Dench-dən Robert-a qədər hər bir İngilis dilində danışan ortaq işləyən böyük təcrübələrdən zövq alan Blanchett xaricində). Redford) o qədər dəyişkən vurğu ilə danışır ki, dedikləri bir sözü başa düşə bilmirsən, ancaq bəzən heç düşünmədən Sözlər kimi bir sətir alırsan ki, Heç vaxt Cənnətə getməz.
Galon araq istehlak olunur. Tüfənglər, ov tüfəngləri və yarı avtomatlar sinir sarsıdan qanunauyğunluqla atəşə tutulur. Aradan əvvəl birinci və ikinci hərəkətlər, demək olar ki, iki saat uzanır, bu müddət ərzində bütün axşam yeməyi yeyilir və bir neçə simvol yuxuya getdi, onsuz da xoruldayan auditoriya üzvlərinə qoşuldu. Sonra kimsə bağçanı partlayıcı ilə partladıb. Əla, dedim öz-özümə, indi yeni mebellər alacağıq.
Bir sıra insan partlayışlara çıxış yollarına tərəf reaksiya göstərdi. Təəssüf ki, daha çox şey var idi. Həvarilərin 3-cü və 4-cü hissələrində tüstüyə bürünmüş boş bir səhnədən öskürək, tamaşaçılardan xilas olanlara, Rusiyanın yol ayrıcında olduğunu düşünürəm. Bu və ya digər tərəfə gedə bilər. İkinci əl idealları qəbul etməyə imkan verdik.
Səhnə sonrası səhnə, Çexovun xarakter inkişafı, süjet və ya hekayə birliyi kimi mövzularda bir şey öyrənməmişdən əvvəl gənclik siyasətini nümayiş etdirir. Qonaqlar köhnə dost olmalı idilər, amma hamısı bir-birlərinə nifrət edir. Bunlara Annanın ögey qardaşı Sergey, onun ən pis rəftar edən ən yaxşı dostu Nikolay, onların tərbiyəçisi Mixail Platonov və hər biri gəldiyi şəxsdən başqası ilə cinsi məmnuniyyət istəyən çaşqın valideynlər, qəzəbli həkimlər, yazıq arvadlar və məyus sevgililər daxildir. John Crowley-in rəhbərliyi altında baş verən bir qatar qəzası kimi rəhbərlik etdikləri masalara və döşəmələrə baxaraq gözlərini zilləyib özlərini atırlar.
Tamaşa o qədər pisdir ki, məlum olmayan bir dildə görünür.
Kostik və özündən nifrət edən bir mərkəz rolunu oynayan Richard Roxburgh'un Mixail Platonov, saçları barbekü ızgarasından yağı qırxan metal çəngəl kimi görünən cinsi bir obyektin səliqəsiz, düzəldilməmiş bir yatağıdır. Səhnədəki bütün qadınlar üçün tamaşanın ən böyük açıqlanmayan sirri olaraq qalan səbəblərə görə cinsi vəsvəsə obyektidir. Hansı ki, Cate Blanchett onu yolda saxlamaq üçün tərk edir.
Kimsənin bu bedlama, hətta təpiklərə görə də niyə girəcəyini düşünə biləcəyim yeganə səbəb Blanchett, gördüyü hər şeyə - əlləri və ayaqları olan bir dəstə zəncir çəkən, silah sallayan sinirlərə qapıldığınızı izləmək üçün o qədər xəyali və həyəcanlıdır. hər zaman hərəkət edir, sıçrayışa hazırdırlar. Başqa obrazlar laqeydlik göstərəndə o, əksinə baxır və onun onlara məhəl qoymadığını izləmək daha da maraqlıdır - səhnənin bir hissəsi olmasa da, səhnənin bir hissəsidir. Əks təqdirdə, İndiki tamaşaçıları ciddi təhlükədə qoyan bir donuz tartar yüküdür. Teatr trichinozu ilə getirsən.
