İsa'nın Arvadının İncili, düz. İsa peyğəmbərin onlara dediyi ‘Qarıma ...’ ifadəsi, qədim Misir dilində Koptik dilində, papirus parçasının ön tərəfinin dördüncü sətrində görünür.İki qat Eramızın II əsrindən bir neçə kəlmə xristianlıq hekayəsini dəyişdirməklə təhdid etdi.
İsa arvadının İncili, Ariel Sabar'ın dediyinə görə, bir vizit kartının ölçüsü və forması olan bir papirus parçasıdır. Bir tərəfdə Misir dilinin son mərhələsi olan Koptik dilində səkkiz sətir var. Bomba qabığı xətti ortada şaqqıldır. Bu cümləni, qismən ifadəni ehtiva edir: ‘İsa onlara dedi, arvadım.’
İsa və Məryəm Magdalalı'nın alternativ tərcümeyi-hallarına işarə edən parça alimlər, elm və Sabar kimi iti jurnalistlər tərəfindən ləğv edilənə qədər bu cümlə min oxunuşa başladı. Veritas: Harvard professoru, Con Adam və İsanın arvadının İncili Sabarın səkkiz il əvvəl yazmağa başladığı bir hekayənin ən son və 416 səhifədə ən uzun göndərilməsidir.
Sirr tam açılmadığına görə Sabar işdə qaldı. Nə qədər çox təbəqəni soydumsa, o qədər çox təbəqəni soymaq lazım idi. Hekayə, 2012-ci ildə Harvard İlahiyyat Məktəbində adlı profesorluq etmiş bir İncil alimi Karen E. King'in 2. əsrə aid olduğu iddia edilən II əsrə aid fraqmentinin açılması ilə ictimaiyyətə çatdı. Sabar yazır ki, sənədin qırıntıları ilə Kral İsa peyğəmbərin subaylığını şübhə altına aldı və istinad etdiyi arvadın Magdalalı Məryəm ola biləcəyini təklif etdi. Məryəm Magdalalıya fahişə kimi baxan King və başqaları iddia etdilər ki, erkən kilsə rəhbərləri tərəfindən onun əhəmiyyətini azaltmaq və genişləndirərək qadınları hakimiyyət vəzifələrindən kənarlaşdırmaq üçün bir manevr əks olundu.
Kralın parçanı Florida Körfəzi Sahilində yaşayan bir Alman adamından Walter Fritzdən aldığını aşkar edən Sabar idi. Fritz Misirşünaslığı Berlində oxudu və tərk etdi və avtomobil hissələri istehsal edən bir şirkətdə ortaq idi. Bir müddət həyat yoldaşı üçün çəkiləcəyi hörmə tarixlərini düzəldərək seks işi ilə məşğul oldu. Sabar, Fritz-in küfrdən müqəddəsə dönməsini izləyərkən, adamın saxtakarlıqlarının papirus qırıntılarından tutmuş Florida-dakı Sarasota şəhərindəki bir dövlət məktəbində işə düzəltməyə qədər davam etdiyini öyrəndi.
Fritz, bir obraz olaraq ssenaristlərin ən yaxşı günlərində təsəvvür edə biləcəkləri bir xəsislik və hiylə kokteyli kimi səslənirsə, oxucular üçün hər hansı bir şübhəni pozmaqdansa, həlledici detalları tərk etdim. Sabar, Veritas-a film hüquqlarının satıldığını qeyd etdi. 
İsa xanımının İncili, əksinə.İki qat
olduqca kiçik yalançılar güc oyunu
Karen King 2016-cı ildə İsa Məsihin İncilinin (alimlərin stenoqrafiyasında GJW) ehtimal ki, saxta olduğunu etiraf etdi. Sabarın möhtəşəm istintaqı oraya necə getdiyini göstərir.
Mənə görə bu, əslində həqiqət axtarışı ilə bağlıdır. Bir şeyin doğru olduğunu necə müəyyənləşdirə bilərik? Doğru olanı müəyyən etmək üçün insanların əsrlər boyu istifadə etdikləri meyarlar hansılardır? dedi Sabar.
Harvard professoru, Sabarın hekayəsində bir post-modernist olduğunu və post-modernistlərin obyektiv bir gerçəklik fikrinə girmədiklərini söylədi. Papirus qırıntılarını onun diqqətinə çatdıran Alman, ehtiyaclarına uyğun hekayələr uyduran bir adam idi.
Walter Fritz (və ya təsdiq sənədlərini uyduran) indiki mühitdə sensasiyalı bir papirus parçası çıxarmaq üçün kifayət olmadığını bilirdi. Sabar qeyd etdi ki, inanılmaz bir sübut hekayəsinə [sahiblik tarixi] ehtiyacınız var.
Sonra pul var. İncil parçaları toplayanlar bir vaxtlar sakit olan bu bazarda qiymətləri səmaya qaldırdılar.
Mən açıqca bir empirikəm. 2009-cu ildə araşdırma aparan ailə arxeologiyası işinə görə Milli Kitab Tənqidçiləri Mükafatını qazanan Sabar, faktları tapmağa çalışmalıyıq dedi. Atamın Cənnəti: Kürd İraqda Yəhudi Keçmişini Bir Oğlunun Axtarması .
Əgər Veritas sizi həqiqətə aparır, eyni zamanda əks-sədaya da aparır Da Vinci Kodu .
80 milyon nüsxə satan bir kitabı kim səsləndirmək istəməz? İnsanlar hər zaman kitabları haqqında belə deyirlər. ‘Bir real həyat’ olan bir milyon kitab var Da Vinci Kodu , 'Sabar dedi. Maraqlısı budur Da Vinci Kodu , bir bədii əsər olsa da, insanların tarixin necə işlədiyini təsir edən bir şeydir.
İsa arvadının İncil dastanında uydurma və tarixi bir-birindən ayıran bir gerçəklikdir. Əgər Da Vinci Kodu Sabar, Harvard professorunun İsa ilə Məryəm Magdalalı'nın evliliyinə dair bu uzun müddətə gizlənmiş sirri kəşf etdiyi və dünyanı başında çevirdiyi qondarma hekayə olduğunu söylədi. erkən xristianların İsa ilə Məryəm Magdalalının evli olduqlarına inandıqlarına və daha sonra parlaq bir qurbanın qurbanı olduğuna dair dəlil tapdığını söylədi.
Hər iki halda da davam edən həyəcanı nəzərə alsaq, ictimaiyyət indi başqa bir sarsıdan kitabə kəşfi üçün hazırlanıbmı? Sabar dayandı. Mütəxəssislər arasında şübhələrin artdığını söyləyərək bunun əksinin olacağını ümid edirdim.
Bunu imanla qəbul etməli olacağıq.
