Cornelius Master.Müşahidəçi üçün Rick Wenner Müəllif niyyəti, bəzi sənət növlərində vacib sayılsa da, ənənəvi operada qorunması çətindir. Bir rejissor canlı bir dramaturqun əsərini kəsmədən əvvəl bir körpü yandırmasın deyə iki dəfə düşünə bilərsə, klassik operaların yeni əsərlərində köhnə nağılları yenidən şərh etmək üçün prodüserlərə, dirijorlara və aktyorlara arxalanmaqdan başqa çarəsi qalmır. Bir bəstəkarın niyyəti, yalnız əsərin yeni aktuallığını təklif etmək üçün islahatın qaçılmaz deyil, əksər hallarda vacib olduğu 200 illik səhnələşdirmə ilə yox olur.
Və hələ də Don Giovanni , Mozart və librettist Lorenzo Da Ponte'nin orijinal yaradıcılıq niyyətləri ilk dəfə haqlı ola bilər.
Braganca’s Arts Newsletter-a abunə olun
Serial bir cazibəçi haqqında qaranlıq komediya min bir playboy arketipini başlatdı, lakin onun aparıcı adamı və onun qəhrəmanlığı və ya bədxahlığı məsələsi hər yeni təkrarla hələ də isti müzakirə olunur. Metropolitan Opera-nın yaxın zamanda hazırlanacaq əsərində Don Giovanni 30 Yanvarda premyerası olacaq, xəyalçı sənətçilər qrupu və Mozart kanonunun tanınmış mütəxəssisləri bu sualı araşdıracaqlar.
Motsart’da Figaro Evliliyi , Figaro’nun yalnız bir versiyası var, amma birdən çox Don Giovanni var, deyir Cornelius Meister və bunu bilərdi. Çərşənbə günü Met debüt edən Alman dirijor, son doqquz ili O.R.F.-nin bədii rəhbəri olaraq keçirmişdir. Vyana Radio Simfonik Orkestri. Meister həm Mozartın vətəni Avstriyada, həm də beynəlxalq qastrollarda bir orkestrə rəhbərlik etməklə yanaşı, Vyana Dövlət Opera, Londonda Covent Garden və Nyu-Yorkdakı Mostly Mozart Festivallarında Mozartın əsərlərini idarə etmişdir. Hətta Mozarteum Salzburqda oxudu ... fikir alırsan. Mozartın 2019-cu ildəki niyyətlərini anlamaq məsuliyyəti hər kəsin üzərinə düşsə, Cornelius Meister qədər bacarıqlı azdır.
Mənim üçün o qədər maraqlıdır ki, bütün dünyada hər zaman Mozartın əsərlərində yeni xırda detallar tapacağıq, düşünürəm ki, [yeni Don Giovannis tapmaq] vəziyyəti heç bitməyəcək. Bu, hamımızın Mozartın musiqisini çox sevməyimizin əsas səbəbidir. Çünki hər zaman yeni bir şey tapa bilərsiniz. 
Cornelius Meister, Böyükşəhər Opera'da şəkil çəkdirdi.Müşahidəçi üçün Rick Wenner
Və hər yeni istehsalda, tez-tez qarışıq baxışlara yeni bir Don Giovanni görünür. Səhnə quruluşundan asılı olaraq, Qanun 1, Səhnə 1, Don Govanninin qaçmasına mane olmağa çalışarkən atası Komendatoru öldürmək üçün Donna Anna'yı çəkməyə, aldatmağa, təcavüz etməyə və ya təcavüz etməyə çalışan başlıq xarakteri ilə başlayır. İlk səhnə, Don Giovanni olduğunu iddia edən bəzi alimlərlə reklam infinitumuna yenidən baxıldı və yenidən nəzərdən keçirildi. aydın bir qəhrəman ,Motsartın niyyəti ilə mübahisə edən digərləri isə Don Giovanni-ni təcavüzə görə qınayın . Ardınca gələn səhnələr tez-tez səhv komediya şəklində təqdim oluna bilər, bunun sayəsində Don Giovanni, indi azyaşlı qadın, alçaldılmış qadınların çılğın, obsesif axtarışlarından qaçmağa çalışır. Ancaq kollektiv iradəsi laqeyd bir qəhrəmana qarşı ədalətli və mənəvi bir hesab gətirən qurban kimi göstərilən qadınları görmək çox yaygındır.
Qadına nifrət etmək üçün nəhəng bir patriarxal itələmənin olduğunu hiss edirəm, bunu əvvəllər Vyana Dövlət Opera və Kral Opera Evi Covent Garden-da oxuduğu rolu Donna Anna rolunu oynayan amerikalı soprano Rachel Willis-Sørensen izah edir. Düşünürəm ki, operaya ənənəvi olaraq kişilər gəlirlər və buna bütün bu qadınların mane olmasında səhv olan kimi baxırlar? Don Giovanni-ni bir növ qəhrəman etməyə çalışırıq, amma düşünürəm ki, onu qınayan bir əxlaq oyunu.
Bu mübahisə, Donna Annanın ilk mübarizəsini və sonrakı intiqam istəklərini vurğulayan Da Ponte libretto ilə daha da gücləndirilir. Don Giovanni'nin təkəbbürü, bəzən komik bir rahatlama rolunu oynaya bilsə də, qadın qatili və qatili odlu bir cəhənnəmə sürükləməsi ilə sona çatır. Hətta müzakirə edəcəyimiz də gülüncdür, çünki sadəcə Da Ponte və Mozartın niyyətinin aydın olduğu görünür.
Yenə də bir çox tamaşaçı Don Giovanni pis adam kimi görmək istəmir. Əsərə səkkizinci gəlişini qeyd edəcək Willis-Sørensen, Donna Annanın təcrübələrində həqiqət dağlarını görür, lakin çox vaxt dinləmək üçün müasir bir müqavimət göstərir. Don Giovanni’nin kimsə tərəfindən rədd ediləcəyi fikrini heç kim konsepsiya edə bilməz və sadəcə qadınlara qarşı böyük bir nifrətin olduğu görünür. Təəssüf ki, bu xarakterli arxetipləri insanlar tarixinin hər hansı bir dövründə görə bilərsiniz və onlarla indi də, o zaman da əlaqələndirə bilərsiniz. Bilirsiniz ki, bu çox zamandır və həqiqətən danışmağa dəyər bir hekayədir. 
Luca Pisaroni, Cornelius Meister və Rachel Willis-Sørensen.Müşahidəçi üçün Rick Wenner
Don Giovanni-nin cəhənnəmə sürükləndiyi bəzi əsərlər operanın ikonik finalını kəsməyə qədər gedərkən, Willis-Sørensen Michael Grandage-in istehsalının vacib səhnəni qoruduğundan məmnundur. Əgər finalı kəssəniz, mənəvi cəhətdən uzaqlaşacaqsınız və bu daha çox romantik bir opera edə bilər. Bu istehsalın son dərəcə ənənəvi olduğunu söyləyərdim və sadəcə hekayəni ayaq üstə durmasına imkan vermək üçün ən düz şəkildə izah etməyə çalışırıq.
Ənənəvi və ya olmasın, hər kəsdən güclü fikirlər səsləndirən kimi görünməyən, musiqi baxımından müxtəlif repertuara uyğunlaşmalı olan Don Giovanni obrazını canlandırmaq asan deyil.
Onun xarakteri qətiliklə çox müxtəlifdir, aparıcı obrazın səs gözləntilərini izah edən Meister. Mandolinlə ‘Deh, vieni alla finestra’ya qarşı‘ Fin ch’han dal vino’-nu götürək. İki tamamilə fərqli səs deyərdim.
Ancaq bəlkə də Mozart və Da Ponte'nin başlıq xarakterinə dair fikirləri dəyişkən musiqi şəxsiyyətində aydın görünür. Donna Anna, Don Ottavio (Donna Anna'nın nişanlısı, Stanislas de Barbeyrac'ın canlandırdığı) və Donna Elvira (Federica Lombardi) öz ariyalarında fərqli musiqi üslubları ilə gəldikləri halda, Don Giovanni, musiqi ilə desək, üslubu öz üzərinə götürən bir şekillendiricidir. aldatmağa çalışdığı şəxsin.
İtalyan bass-baritonu Luca Pisaroni izah etdi ki, obrazı oynamağı sevdiyim şey, hər dəfə fərqli olmasıdır.
Don Giovanni obrazında ilk rolunu oynayarkən, Pisaroni's Mozart və Alman yalançıya olan ehtiras yaxşı bilinir . Şirkət debütünü 2005-ci ildə Mozart’da etdi Clemenza di Tito , ardından Figaro kimi çıxışlar etdi Figaro Evliliyi , Leporello Don Giovanni və onu Met-də müntəzəm edən digər rollar kataloqu. Don Giovanni-nin cizgi tərəfdarı və həmkəsiri olan Leporello kimi replikalardan sonra Pisaroni, Donu və onunla birlikdə gələn bütün musiqi nüanslarını və çətinliklərini öz üzərinə götürməyə hazırdır.
Düşünürəm ki, onun digər insanlarla qarşılıqlı əlaqəsi füsunkar hissədir. Başqa insanların düymələrini basa bilər, hamısı bu fikir üçün kimsə ona aşiq ola bilərsə, xoşbəxtdir.
Pisaroni, təxminən 28 ildə Met-də məşhur rolunu oynayan ilk yerli İtalyandır, Meister xarakterə bir ciddilik gətirməsində əhəmiyyətli olduğunu düşünür. Meister dedi ki, ana dilində danışan olmaq yaxşıdır. Sözləri öyrənə bilərsiniz, görə bilərsiniz, ancaq [Pisaroni] həqiqətən bu dili hiss edə bilər.
Yenə də Pisaroni Don Giovanni qədər mürəkkəb bir obraz oxumağın çətinliyini başa düşür. Bir həmkarım bir dəfə dedi: 'Yalnız uğursuz ola biləcəyiniz rolu oynarsanız, heç vaxt düzəltməzsiniz' dedi, o haqlıdır. Çünki hamımızın xarakterin onsuz da necə olması barədə bir fikrimiz var və bu səhnəyə çıxdığınız və hər kəsin bir şey etmədən əvvəl reaksiya göstərməli olduğu bir rol. Çətindi. 
Cornelius Meister, Böyükşəhər Opera'da şəkil çəkdirdi.Müşahidəçi üçün Rick Wenner
ən yaxşı arxa dəstək ofis kreslosu
Pisaroni’nin xoşbəxtliyindən ehtiyatı var. Başlıq qəhrəmanının musiqi eklektizmini başa düşən Meister, repertuara uyğunlaşa bilən, Don Giovanninin manipulyasiya mahiyyətini daha da dramatikləşdirmək üçün dörd fərqli səs alan, heyrətləndirici bir orkestr və xor dedikləri ilə işləmişdir.
Meister, musiqi müxtəlifliyi Don Giovanni'nin çox tərəfini və geniş çeşidini ifadə edən orkestr haqqında başqa bir obraza bənzəyir. B Flat major və d major həqiqətən fərqlidir, Meister Don Giovanni'nin ari ariyalarından bəhs edir və bu müğənnidən çox şey tələb edir.
Don Giovanni kimdir? Tək bir cavab olmaya bilər, ancaq Mozartın balındakı incəliklər, bəstəkarın niyyətləri ilə əlaqəli vacib bir ipucu vermişdi, bu da öyrədilməmiş bir qulağa açılmamış ola bilər. İndi, Mozartın şah əsərinə dərindən aşiq olan aktyor heyəti başında Meister olduğu üçün yeni vəhylərin üfüqdə olduğuna az şübhə yoxdur.
