Tom Hardy, James Keziah Delaney rolunda.FX şəbəkələri James Keziah Delaney-in Amerikaya eniş etdiyini və ya gömrük işçilərinin İngiltərədən çıxarkən sərhəd keşiyindən necə qaçdığını soruşduğunu təsəvvür edirəm. Yəqin ki, bir çox adamı öldürmək məcburiyyətində olduğum müddətdə Patrick Bateman kimi bir bəhanə ilə küsərdi. İndi hekayəmizin sonuna çatmağımız onun öldürülməsi, almaz oğurlanması, bacının vidalanması və ölülər arasında baş qəhrəmanı haqqında daha çox şey öyrəndiyimiz demək deyil. Afrikada etdiyim şeylər sövdələşmələrinizin cılız görünməsini təmin etdi, dedi Qüllədə gözlənilən təkbətək danışıqlar zamanı Strange. Düşünə bilmədiyiniz qaranlığa şahid oldum və iştirak etdim. Sonda Delaneydən əldə edəcəyimiz tək şey düşündüyü kimi görünür. Və bu mənim üçün yaxşıdır. Nəzərə alsaq ki, bu postda- İtirdi televiziya yaşı geriyə dönmə və qarışıq yan hekayələrlə tamaşaçıları boğmaq üçün standart bir təcrübə halına gəldi, Tabu Daha az hekayə tərzi daha zərif və təsirli bir şəkildə əsrarəngiz hiss olunur. Delaneyin Afrikada etdiyi bütün dəhşətli şeyləri bilsəydim, yəqin ki, hər həftə ayaq üstə yıxıldığı və uğursuzluqla danışdığı üçün onun üzərində yıxılma ehtimalı daha az olardı. Hələ ki, ciddi bir baqajının olduğunu bildiyim üçün onu bir serial qatili olduğuna görə bağışlamağa meylliyəm - ancaq onun məxfiliyinə hörmət etdiyim üçün bu barədə heç vaxt danışmayacağıq. Hələlik - qəhrəmanımızı TV-də yenidən görəcəyimizə ümidimi itirmədiyim üçün - Delaney bir müəmma olaraq qalır və Tabu yaxın keçmişdən çıxarılan skandal şəkillərlə dolu bir Viktoriya zoetropu kimi məni aldatdı.
İntiqam və ədalət nağılımız gəldikcə ölənlərin siyahısı gözlənilən kimi olduqca uzundur. Ölənlərin son hesabına Zilpha (kədərli!), Helga (daha kədərli!), Dumbarton (pis bir hombre olduğu ortaya çıxdı), Şərqi Hindistanın Tweedle Dee və Tweedle Dum şirkətçiləri (hər ikisi də faydasız) və Sir Stuart Strange (daxildir) bataqlıq quruduldu!). Bu həftənin böyük tələfatı dağıdıcı, lakin gözəl bir görüntü ilə başlayır: Zilpha'nın intiharı. Oona Chaplin-in Delaneyə ucadan bir məktub oxuduğunu və bir gün xoşbəxtlik içində bir-birlərini yenidən tapacaqlarını ümid etdiyi bir yerdən Londona getmək planlarını izah etdiyi bir səs verməyə qərar verin. J.M.W.-nin tuvallərindən qopan bir günəş doğuşuna qarşı. Turner, yavaşca Temzaya yıxılır və Zilpha Geary-yə son baxışımız tanış bir görüşdür: hər həftə şounun açılış kreditində gördüyümüz kimi suda batmaq və boğmaq.
Bu vaxt Delaney Tower-da qapalı qalır. Onunla yaxaladığımızda, o, qəribə ilə tête-à-tête atışındadır. Delaney-in təklifi budur: təsirinin batması ilə bağlı hesabını gizlədəcək - EIC tərəfindən gəminin Union Jack-i gizlədib yerində bir Amerika bayrağını daldırması üçün necə əmr verildiyi barədə detalları özündə cəmləşdirəcək - Qəribə ona bir şey verərsə gəmi və ona xəyanət bütün ittihamları rədd. İstəksiz bir Qəribə oynayır, ancaq yalnız Qalanın özündə qalmamaq üçün və Delaneyin İngiltərədən dəniz yolu ilə qaçması üçün son geri sayma başlayır. Növbəti bir neçə saat ərzində saatını narahatlıqla həyəcanla çırpdığı EIC qərargahına qayıdan qəribə adamlar, gününün necə dəli olacağına dair əsgərlərinə ucadan nalə çəkdi. Qüllədə, Delaney inandırıcı şəkildə ipdən düşmüş kimi oynayır, Coopun sözlərindən istifadə edir və cəzasını dinləməyi ağılsızlıqla təxirə salır, pis müttəfiqlərinə sərbəst uç bağlamaq və Londondan qaçmalarına hazırlaşmaq üçün vaxt verir. 
Tom Hollander Chomondley rolunda.FX şəbəkələri
Bu həftə hamısı hərəkətdir. Bu mövsümün çox hissəsi yavaş, sakit səhnələrdə, seyrək dialoq və təəccüblü vizuallarla açılsa da, final atəş səsləri və Red Coats-dan qaçan bir flaş partlayışıdır. Atticus, Helga və yoldaşının EIC təhlükəsiz evindən qaçırılmasını təşkil etdi, Strange ilə müqavilənin hamısı. Xaos içərisində Lornanın Helqa üçün çox təsəlli verməməsinə baxmayaraq, Qışı öldürən Aİİ olduğunu və Delaney olmadığını söyləməsi üçün hələ çox vaxt var. Robert, həbsdə olan atasından tanınmış ortaqlarına əmrlər verərək, özlərini son bir döyüşə hazırlamalarını və son gizli planlarını həyata keçirmələrini əmr edərək şəhərdən qaçır. Lorna, qrupun Amerikaya təhlükəsiz keçidini təmin etmək üçün kosmetika satmaq adı altında Kontinya Musgrave ziyarət edir. Və qadınlar arasındakı kiçik iki sətirdə Lornanın oyundakı yeri açıqlandı. Sən onun üçün kimsən? Arvadı? Musgrave soruşur. Lorna qürurla cavab verir, Xeyr, anası! Və bu vaxt Cholmondeley, Delaney-i asanlıqla və ya diri-diri yola salmağı düşünməyən dəstənin Tacla döyüşü üçün əlavə atəş gücü hazırlayır, ancaq buna çatacağıq. an.
Qalana qayıtdıqdan sonra Delaney nəhayət komissiya və Coopun qarşısına qoydu. Ancaq Coop'u çox incitdi, Amerika casuslarının adlarını bu yaxınlarda təslim etməyəcək. Mükəmməl bir Fuck You performansında, Delaney panel üçün bir tamaşa qoyur, tərənnüm edir və irəli sallanır, Coop isə testislərini yeməli bir pastaya çevirməklə hədələyir. Bu adları mənə verəcəyinizə söz verdiniz, Coop deyir. Etdim Yalan demişdim, Delaney kinayə etdi, xüsusən heç kimə baxmır və qarğaların ona qarşı bütün ittihamların günortadan əvvəl ləğv ediləcəyini söylədiklərini elan etdi.
Beləliklə, yalnız o zaman təsəvvür edə bilərsiniz ki, Delaney nəhayət sərbəst buraxıldıqda Mark Gatiss çox məmnun deyil. Coop, Şahzadə Regentə Gatissin yaldızlı müqəddəsliyinə qədər bok, bok, SHIT, SHITTT melodiyası ilə xəbər vermək üçün qaçır. Dininiz necedir Şahzadə Coop, Delaney-in azadlığını öyrənərək soruşur. Uzun illər xidmətinizdə olduqdan sonra paltarda olur və hünərinizi dağıdır, deyə Coop cavab verir. Və uzun bir sikiş axını ilə Şahzadə Delaney-in öldürülməsini əmr etdi.
Delaney, Zilphanın intihar qeydini tapmaq üçün evə gəlir. Keçən həftə Qışın ölümündən sonra kədərlə mübarizə üsullarının mürəkkəblə yazıldığını gördük, lakin Zilfa üçün kədərləndiyi hissləri tamamilə üzə çıxardı. Lorna onu tapanda edə biləcəyi təkcə oturub inkar etmək. Çayda olsaydı, mənə mahnı oxuyardı, Lorna dedi ki, bacısı ilə bölüşdüyü səmimi əlaqədən və ölülərlə görüşlərində bölüşdüyündən. Delaney başını əllərinə basdıraraq özünə yıxıldı, yalnız Lornanın heç bir mahnı oxumağın Zilpanı geri gətirməyəcəyini xatırlatması ilə yenidən hərəkətə gəldi. Hər hansı bir şey varsa, dənizdə ölmək üçün yaxşı bir gün olduğunu söyləyir və bununla da qaçma işinə qayıdır. 
Stephen Graham Atticus rolunda.FX şəbəkələri
Gəmiyə getmədən əvvəl Delaney, heç də o qədər də yaxşı olmayan yaxşı həkim Dumbarton üzərində dayanır. Qoyun ət ola bilər, ancaq yun da ola bilər, Delaney, Dumbarton'un Şərqi Hindistandan torpaq hüquqlarını Nootka'ya təhvil verəcək bir imza sənədi təqdim edərkən Dumbartona öz sözlərini təkrarladığını xatırladır. Siz sadəcə kiminsə ət oğlanısınız, Delaney ona deyir ki, yununuzu hər kəsin gözünün üstünə çəkin. Dumbarton da Thoyt kimi Şərqi Hindistanın sehrinə düşdü və hər iki tərəfi də oynayırdı. Dumbarton, bu şəhərdə heç kimin yalnız bir ağası olmadığını, qəhrəmanımızın Michael Kelly-nin başını masaya vurmasından və ən şiddətli kişilərin belə bir vicdana sahib ola biləcəyini sübut etməsindən əvvəl deyir. Deyirəm, Delaney bəyan edir və Dumbartonu boğmadan əvvəl bir vedrə boyasında boğdu.
Rıhtımda Delaney’in rəngarəng heyəti onu və Qırmızı paltoları gözləyir. Dəri küçə döyüş alətlərinə bürünmüş və sol tərəfi kimi əla Scroobius Pipin müşayiət etdiyi Atticus, küçələri təmizləyir və barrikadalar qurur. Bütün cəhənnəm boşa çıxmazdan əvvəl Delaney, Yeni Dünyaya ekspedisiyaya qatılmayacağını söyləyərək öldürən qulluqçusu Brace-ə öz xeyirxahlığını göstərir. Siz həmişə atasının dünyasında mənim atamın adamısınız. İndi anamın yanına gedirik, deyir evini və atasının əmlakını ona buraxırıq. Azadlıq üçün doğulmamışdın, bununla nə edəcəyini bilmirsən.
Döyüş başlasın. Cholmondeley, gələn Qırmızı Paltoları qapıdakı bir partlayışla təəccübləndirir və dəstəyə qayıq üçün bir qaçış etmək üçün bir açılış verir. Silah atışları irəli və irəli açıldı və bir neçə dəqiqə ərzində səhnə müharibəyə çevrildi. Qarışıqlıqda Helga öldürülür, Lorna vurulur və Cholmondeley partlayışlarından birinin təsadüfən yola çıxdığı zaman girov ziyanına çevrilir. Ancaq hamı ölsəydi, ədalət harada olardı? Delaney, Robert, Atticus və yaralılar açılan atəşdən qaçaraq dənizə tərəf irəlilədilər. Bəs həqiqətən Amerikaya üzürük ?, Atticus merak edir. Xeyr, Delaney'in həmişə olduğu kimi öz planları var. Colonnade adlı bir adamı görmək əvvəlcə Ponta Delgada'ya bağlıdır. Tozun amerikalılar üçün olduğunu düşündüm? Atticus deyir. Heyət ulduzları və zolaqları qaldırarkən, Delaney bəyan edir: Biz var Amerikalılar. 
Lucien Masmati Chichester rolunda.FX şəbəkələri
Bir Son Tarix Dərsi: Tabu Gerçək həyatda tarixi hadisələrin mənimsənilməsi - Nootka Səs Müqaviləsi və Şərqi Hindistan Şirkətinin 19-cu əsrdə ticarət inhisarları - qondarma döyüşlər və qəhrəmanlarla bir araya gələrək, Amerika və İngiltərənin iki millətinin narahat keçmişlərində pərçimləyən bir qəza yolu tapdı. . Lakin Delaney-in EIC HQ-nı bürüyərək dənizə doğru yola çıxdığı finalın ən partlayıcı anı, gerçək, qənaətbəxş nəticənin parlaq bir müqəddiməsi idi. Xeyr, əsl məmnunluq anı gəldi ki, Chichester, Delaney və Godfrey-in Strange-ə qarşı ifadələrini tutaraq, dərin bir nəfəs çəkərək gülümsəyərək Şərqi Hindistanın taleyini bir kəlmə ilə ucadan səsləndirdi: Ədalət.
Daha çox 19-cu əsr tarixi və tabunun təkrarlanması üçün vurun
