‘Mary Frances üçün sülh’Monique Carboni Bugünkü New York teatr səhnəsi o qədər çox otiose sürücülüyü ilə yüklənmişdir ki, hamısı bir paketdə olan həssas yazı, məlumatlı aktyorluq, müdrik və naturalist səhnə ilə gözlənilmədən yeni bir tamaşanın tapılması sevindirməyə səbəb olur. İlə belədir Mary Frances üçün sülh , Lily Thorne adlı təzə bir istedadın, közərən, 87 yaşlı Lois Smithin canlandırdığı, ölməkdə olan bir matriarxın funksional olmayan ailəsindəki daxili dram haqqında dərin bir əsər.
İndi genişləndirilməli olan W. 42-ci küçədəki Pershing Square İmza Mərkəzində məhdud bir Broadway kənarında, Mary Frances üçün sülh o qədər gözəl yazılıb ki, dramaturqun ilk pyesi olduğuna inanmaq mümkün deyil. Nadir hallarda son pərdənin ardınca bu qədər insanın qrup şəklində sıxıldığını gördüm - məəttəl qaldılar, gözlə görünən şəkildə hərəkət etdilər və səhnədə yeni gördüklərini həvəslə müzakirə etdilər. Alqışlara rəhbərlik etdiyim üçün xoşbəxtəm.
Baş rolda olan qadın, ağciyər xəstəliyinin son mərhələsində olan 90 yaşlı bir dul qadındır və getmək üçün narahatdır, lakin şirin gecəyə yavaşca girməz və son sözü söyləməyə qərar verir. Dinc bir çıxışa hazırlaşmaq, Mary Frances ailəsinin kiçik Yeni İngiltərə evinə hücum edərək, miraslarına nəzarət etmək və son təlatümlü günlərində anasının sevgisi uğrunda mübarizə aparmaq üçün maneələr ilə doludur.
Bir-birinə nifrət edən iki uçucu böyüyən qızı var - Faninin (Johanna Day), təsadüfən anasının oksigen tənəffüs cihazını söndürən, metadonda bərpa olunan bir bağımlısı, morfinə etibar edilə bilməz və çətin ki, ən məsuliyyətli baxıcı Alice (J) . Xidmətlərini ödəmək üçün bir maaş qarşılığında özünü Anasına həsr edən Smith-Cameron) və hələ də qarışıq bir boşanmadan əziyyət çəkən və məsuliyyəti öz üzərinə götürmək üçün onurğa sütunundan məhrum olan cəlbedici, bacarıqsız oğlu Eddie (Paul Lazar). bir jurnal abunəliyindən daha tələbkar bir şey.
Fanny'nin evə gəlməyəcək bir qiyabi qızı var, çünki anasını boş yerə apardığı illər üçün heç vaxt bağışlaya bilməz, amma Alice'in iki qızı Helen (Heather Burns) və Rosie (Natalie Gold) çox sübut edir - biri hit bir televiziya şousunda tamamilə özünə aid olan bir aktrisa, digəri isə açıq gözlə əmizdirən bir gənc ana. İddia edilən dəstək qrupunun qalan hissəsi, xəstəxana tibb bacısı və tiryəkdən əmlak planlaşdırılmasına qədər hər şeydə məsləhət verən bir sosial işçini əhatə edir, Mary Frances zona xəstəliyindən əziyyət çəkir. Mary Frances bununla mübarizə aparmadığımı açıq şəkildə göstərir - mən yalnız rahat olmaq istəyirəm və nəvəm Rosie cavab verir, ağrılar içində ölməyinizi istəmirik. Sadəcə ölməyinizi istəyirik.
Cəlbedici bir dünyada ölmək asan olmalı və ya heç olmasa narahatlıq içində olmalı, ancaq incikliklər, qısqanclıqlar və bacı-qardaş rəqabətləri artdıqca, Ölümün insanların ən pislərini ortaya çıxardığı aydın olur. Bu, hər biri cəhənnəm olaraq digərini məhv etmək qərarına gələn canavarlar ailəsidir. Və Mary Frances özü müqəddəs deyil. Həmişə iki qızını bir-birinə qarşı oynadı və indi növbə ilə onları alçaldır və emosional olaraq işgəncə verir, özlərini məhv etmədən bir-birlərinin həyatlarını məhv etməyə təşviq edir.
Bu, müəyyən bir yaşdan yuxarı olsanız izləmək üçün stressiz bir oyun deyil. Bu, sizi daha yaxşı olan daxili mübahisələrə məcbur edir: maraqlanan kimsəsiz tək ölmək və ya öz mənfəətləri tərəfindən istehlak edilən nifrət dolu bir ailənin əhatəsində ölmək. Nə qənaət edir Mary Frances üçün sülh Mudlin olmaqdan böyük Lois Smithin rəhbərlik etdiyi üstün ansambl əsəri, əzəmətli yazı və istedadlı rejissor Lila Neugebauer-in Elia Kazandan bəri görmədiyimiz an-an reallığına bənzərən naturalist tərzi var. . Hər otaqda nümayiş etdirilən bir drama ilə iki mərtəbəli bir evin hər iki səviyyəsindən istifadə edərək, Neugebauer aktyorları şahmat fiqurları kimi gəzdirir, bir-birlərinin periferik görmə qabiliyyətinə girib çıxdıqları kimi bir-birlərinin söhbətlərinə asanlıqla daxil olur və çıxır.
Formasının yuxarı hissəsindəki William Inge üslubuna simvolik olaraq qayıtdığına işarə edən Lily Thorne ssenarisi o qədər canlıdır ki, qırılan dialoq da yumorla bağlanır. Ailə üzvləri siqaret qırmaq üçün çölə çıxdıqda belə, qışda qarın yavaş-yavaş yağmağa başlayarkən şüşə mətbəxin pəncərəsini seyr etdiyinizi hiss edirsiniz.
İki kiçik xəbərdarlıq: illərdir ölmüş və artıq əhəmiyyəti olmayan atanın erməni irsinə qarşı çox qarışıq və lazımsız istinadlar və Lois Smith tərəfindən eşidilmədən pıçıldayan ikinci hissəli monoloq (rejissor hələ də düzəltməyə çalışmalıdır) ). Açıqca ifadə edə bilməmək heç vaxt onun zəif cəhəti olmamışdır, bəs niyə indi başlayaq? Qalan hissəsi o qədər həssas və nüanslıdır ki, izləyici şəxsi iştirak hissindən xilas ola bilməz. Böyük miqdarda hazırlıq, dəqiqlik və rahatlıq, nəfəs alma kimi təbii görünən hiylə olmayan bir mükəmməllik əlavə edir. Nəticə o qədər real bir duyğu axınıdır ki, bütün aktyorlar illərdir sinxronlaşmış kimi görünürlər. Tərkibləri bir-birinə bağlayarkən bütün müxtəlifliklərində oynadıqları bütün şəxsləri tanıyırsınız. Bu əlaqələrin doğruluğu çox təsir edir və ikiqat narahat edir.
Tamaşa son həll olaraq evtanaziyanın ən yüksək səviyyəsinə çatdıqda, müasir səhiyyə sisteminin hər tərəfini diqqətlə ifşa edən təzə yeni bir yazıçının nümunəvi zəkasından zövq almağa başlayırsınız. Mary Frances üçün sülh dağıldı.
