İsaak Mizrahinin 'Sandee the Supermodel-in sərgüzəştləri' komiksindəki qəhrəman moda redaktoru, gözlüklərinin böyük çərçivələrindən tutmuş gurultulu ifadələrinə qədər, o qədər səhvsiz Carrie Donovan ki, Simon & Schuster bu kitabı dərc etməzdən əvvəl ona qalaları nəzərdən keçirmək üçün göndərdi. düşmək.
Bu yaxınlarda ehtimal olunan yeni bir butik yeri üçün Upper East Side-də alış-veriş görən Anna Sui, Donovan xanımın bu qədər əyləncəli və ağıllı olduğunu, Amerika Moda Dizaynerləri Şurasının fevral ayında təşkil edilən mükafat mərasiminin daimi sahibi olacağını düşünür. Ancaq Baroness-a.k.a kimi tanınan sürükləyici sənətkar. David Barton İdman Salonlarının meneceri Joseph Viggiani, 1993-cü ildə The New York Times qəzetində stil üzrə redaktor müavini olaraq təqaüdə çıxan Carrie Donovanın həqiqətən necə olduğunu soruşdu, düşündüm ki, ikondan nahar yeməyi istəməyin vaxtı gəldi. Bir vaxtlar Andy Warholun dediyi kimi, sürüklənən kraliçalar diqqət göstərməyə başladıqda bu şəhərdə yalnız həqiqətən orada olursunuz.
Old Navy üçün televiziya reklamlarında çıxışı sayəsində, Diana Vreeland kalıbından kəsilmiş moda dünyasının simvolu olan Carrie Donovan, indi milli bir ulduzdur. Buna yun deyirlər. Qəşəng adlandırıram, Donovan xanım Milad mövsümü boyunca Morgan Fairchild, Smothers Brothers və Magic, Old Navy maskotunun daxil olduğu bir ansamblda səsləndirdi.
Bütün bunların ağıl və parıldaması xanım Donovanı əyləndirir. Old Navy üçün sütun formatında çəkdiyi reklam kimi, kirayəni də ödəməyə kömək edir. Cümə günləri The Times qəzetində işləyir.
Donovan xanım 9 yanvarda Mortimer’də nahar etdiyimiz zaman dəbdə olan insanların və ya bez ticarətinin bütün bunları nə düşündüyünə dair heç bir fikrim yoxdur. Bu mənim keçmiş həyatımdır. 'Orada oldum, bunu et' dedikləri kimi. 1977-ci ildən təqaüdə çıxana qədər Donovan xanım New York Times Magazine üçün hər il yarım düzənlik əlavənin və 52 stil bölməsinin nəşrinə rəhbərlik etdi. Ancaq birinin diqqətini çəkir, deyə davam etdi. İnsanlar məni hər zaman küçədə saxlayır. Onlar gülümsəyir və dalğalanır, Magicin necə olduğunu soruşurlar. Bu başlıqdır. (Sehir və onun yanında yer alan Pebbles, icazə verdi, gələn ay Donovan və heyətlə yeni Köhnə Donanma reklamlarını çəkmək üçün şəhərə gəlir.)
Xanım Donovan Mortimerin əkizburqerlərinə pendir və mineral su ilə sifariş verdi. Qara şalvar, ticarət markası gözlükləri və demək olar ki, bütün sevimli Chanel aksesuarlarını geymişdi: bir neçə il əvvəl aldığı qızıl və qara dəri saat və Karl Lagerfeld az qala inci sırğalar ona bir müddət geri verdi. Ən sevimli Chanel lak bilərziklərini, o nəhəng manşetləri taxmamışdı. Manşetlər indi köhnəlmiş və dağılmış olduğundan, ah çəkdi.
Aksesuarlar olduqca vacibdir, dedi hər hansı bir kafiri inandıra biləcək bir qətiyyətlə. İmza. Eynək kimi. Manşetlər. Özünüz üçün işləyən bir forma hazırlayın dedi, amma səhv etməkdən narahat olmayın, hamımız səhv edirik. Bir vaxtlar qırmızı saçlı idim.
Yemək gəldi. Donovan xanım belə yaramaz şeyləri güldü. Eynəyini çıxarıb çəngəlini biləklik kimi qaldırdı. Şık yolları ilə hər şey, hətta gümüşü də mükəmməl bir aksesuara çevrilir.
Həyatımı heç planlaşdırmadım, dedi Lake Placiddəki mülayim bir qızlıqdan, 1950-ci sinifdə daxili dizayneri Albert Hadley ilə birlikdə Nyu-Yorkda bitirdiyi Parsons Dizayn Məktəbinə aparan nağılı danışmağa başladı. İlk dəfə 1955-ci ildə Times, sonra Vreeland günlərində Vogue'ya, Bloomingdale's-ə, The Times-a yenidən qayıtdım və indi Old Navy. Kim mənim həyatımı bir yerdə planlaşdırırsa, dedi ki, çəngəli xəyali bir mələyin qanadlarını əhatə edir, yaxşı ki, həyatım davam edir.
Xanım Donovan mənəvi deyilmi?
Əziz Tanrım, yox, dedi. Bunu düşündüm. Məncə açıq və macəraya hazır olmalıdır. Bernard Baruxun müharibədən sonra verdiyi bir müsahibədə insanlara sülh dövründə həyatlarını necə davam etdirmələri barədə məsləhət vermələrini xahiş etdiklərini xatırlayıram. Cənab Baruch dedi: ‘Əlinizdəki işi bacardığınız qədər edin. Qalanları da davam edəcək. ”Bunu hər zaman gənclərə necə biri olmaq yollarını soruşanda deyirəm. Onlara deyirəm ki, hər hansı bir işə, hətta qəhvəni alsanız da, bacardığınız qədər edin. Sən demə, Punch Sulzbergerin The Times-da ilk olaraq nə etdiyini düşünürsən? Qəhvəni aldı. Əlbətdə ki, ailəsi kağıza sahib idi.
Bacardığınız hər şeyi edin, deyə Donovan xanım təkrarladı. Həmişə dünyanın ən böyük geyim dizayneri olacağımı düşünürdüm. Niyə olduğuna dair heç bir fikrim yoxdur. Valideynlərim boşandıqları üçün orada Lake Placiddə nənə və babamla birlikdə yaşayırdım - heç vaxt atamla görüşmədim, qapıdan çöldə və mən doğulmadan getmişdi, amma Vogue və moda jurnallarımız yox idi. Filmlərə getmədik. Nə isə dəbə olan marağı tutuldu və onu Parsonsa apardı. Məzun olduqdan sonra Parisdəki maarifləndirici bir müddətdən sonra paltar dizaynını sınadı. Chessy Raynerin moda səhifələrini redaktə etdiyi Ladies ’Home Journal-da qara-ağ rəngli bir quş ətəyi bolero ilə qara bir rayon krep kılıfı ortaya çıxdı. Ancaq çox keçmədən The Times-da oxuyanda xanım Donovan dedi ki, mən əsl şeyin hesabat verdiyini anladım.
1963-cü ildə Diana Vreeland onu Vogue-da işə götürdü. Donovan xanıma xəyal gücünə etibar etməyi və görmə qabiliyyətlərini inkişaf etdirməyi öyrətdi. Donovan xanım dedi ki, hər zaman darıxıram. Özünü düzəldən son dərəcə vizual bir insan idi. Səbəbini bilmirəm, çünki onu gənc bir qadın kimi tanımırdım, amma bunun bir növ qoruma olduğuna şübhə edirəm. Dediyi hər şey, onun danışma tərzinə görə mənalı idi. Hətta Liz Smithin bu yaxınlarda mənə xatırlatdığı kimi, bir gün Lizziyə və özümə bir qonaqlıqda 'Dünyanın bütün bəlaları, bilirsən, Balkanlardan və cin şüşəsindən gəlir' dedikdə, Donovan xanım özü kimi gülərək dedi xanım Vreelandı təqlid etdi.
Xanım Donovan, Vreeland haqqında tamaşa olan Full Gallopu görmək istəmədi, lakin yazıçı Hal Rubenstein onu keçən il şəhərdən ayrılmadan əvvəl onu müşayiət etdi. Mən bundan qaçırdım. S.I. [Newhouse Jr.] mənə onu aldatdığını söylədi. Ancaq bu, çox gözəl idi və ona gənclərlə yeni bir həyat qazandırdı.
Old Donanma xanım Donovan üçün etdiyi kimi. Ancaq hər iki şəkildə də işləyir. Manhattan mağazası bir ildən çox əvvəl açıldıqdan sonra Old Navy-də insanlarla əlaqə quran xanım Donovan idi. Malına, əlverişli, lakin şık olduğuna heyran qaldı və onlara pulsuz marketinq tövsiyələri verdi. Onu işə götürdülər. Köynəyinə, uzanan bir qara süveterə heyran olduğumda dərhal onu salamladı: Köhnə Donanma. Təxminən 30 dollar. Mükəmməl qiymətlər! Otuz dollar Old Navy-də çox puldur.
Donovan xanım üslubla əlaqəli hər şeyin yeməyindən moruq qaşıqlayaraq dedi. Nisbət. Uyğun! Modanın gələcəyi rahatlıqdır. Bunu əbədi deyirəm.
Bu gün bir paltar dizayn etsəydi, paltar olmazdı, görürsən. Gözəl bir kazak, şalvar və bir ceket olardı. Həyatda ehtiyacınız budur. Yüksək qollu delikli bir ceket dedi.
İnsanları bununla dəli edirəm, amma yüksək bir silahın əhəmiyyətini təsəvvür edə bilməzsiniz. Qol tıxacının getdiyi an baxışa baxır, güldü.
