Hervé Villechaize'nin Əfsanəvi Final Müsahibəsinin Ardınca İnanılmaz Gerçək Hekayə

Kinorejissor Sacha Gervasi qanında jurnalistika və hekayə izahı var. Babası Frank da daxil olmaqla on kitabın müəllifi idi Şiddətli onillik 1935-1945-ci illərdə Avropadakı xarici müxbir olmağı ilə əlaqəli hesabı. Əmisi Tom adlı bir seminal kitab yazan hərbi işlər mütəxəssisi idi. Sovet hərbi üstünlüyü haqqında mif . JFK-nin məsləhətçisi olan atası Sean, Donuzlar Körfəzi işğalından sonra etiraz olaraq istefa etdi və daha sonra Oxford-da jurnalist və iqtisadiyyat professoru olaraq çalışarkən aclıq aksiyasına başladı. Saçanın valideynləri hər ikisi də radikal idi, Vietnam əleyhinə tələbə hərəkatının əsas üzvləri idi.

Onların yeganə övladı narahat, sürülən və yaraşıqlı idi. Ən sevdiyi ağır metal qrupu Anvil'i gördükdən sonra 15 yaşlı Gervasi səhnə arxasına qaçdı və təbilçi ilə dostluq etdi, sonra hamısını evinə qaytardı. Gərgin, mükəmməl anası bir baxışla dedi: 'On dəqiqə'. Qismən onu dəhşətə gətirmək üçün Sacha, üç beynəlxalq turda Anvil üçün sahil sahibi olmaq üçün Oksfordda iştirak etdi. Davul çalmağı öyrəndi və Gavin Rossdale ilə birlikdə Bush'a çevrilən bir qrup qurdu.

Gervasi, 80-ci illərdəki rokçu günlərində qayalara dəyərək adi narkotik və alkoqol tələlərinə düşərək çətinlik çəkdi. 1992-ci ildə ayıqlaşdı. O vaxt Londonda bir jurnalist olaraq çalışarkən, oturmuşdu Bazar günü poçt jurnalın ofisi və a Fantaziya adası təkrarlamaq. O oğlan haradadır, dedi, 1977-dən 1983-cü ilə qədər ABC canavarında Tatu oynayan cırtdanlıq aktyoru Hervé Villechaize-yə gülərək. Gəlin onu tapaq! Hələ ətrafındadır?

Braganca’s Entertainment Newsletter-a abunə olun

Redaktoru razılaşdı ki, indi haradadır? Gervasi'nin Los Angelesə yaxınlaşan Elmore Leonard kimi ciddi, önəmli insanlardan müsahibə almağa hazırlaşdığı bir səfərdə uyğun gələ biləcəyi bir hekayə. Villechaize əyləncəli atış parçası olardı. Onu tapmaq asan deyildi. Gervasi, o zaman aktyorun şəxsi publisisti və sevgilisinə çatmadan əvvəl telefonda sərxoş səslənən keçmiş menecerindən keçməli idi. Kathy Self, Hervenin reportajı nəzərdən keçirəcəyini söylədi, lakin razılaşmadan əvvəl əsərlərindən nümunələr oxumaq istədiyini bildirdi. Gervasi, bəzi məqalələrə faks göndərdi və bunun Howard Hughes ilə iş apardığına bənzər bir zarafat etdiyini və tutulmaz George Harrisonla oturuşmaq üçün danışıqlar apardığı vaxtdan daha mürəkkəb olduğunu bildirdi. O və həmkarları, Villechaize'nin hər kəsin ona hətta diqqət etdiyini şanslı hiss etməsi lazım olduğunu düşündülər.

Ancaq Gervasi, on il əvvəl televiziya şousundan kənar bir prima donna olduğu üçün qovulmuş olan bu aktyorun seçilməsinə cəlb edilməklə maraqlandı. Nəhayət, ikisi görüşəndə ​​Hervenin söylədikləri o qədər maraqlı oldu ki, reportaj 12 saat davam etdi. Hervé ona cazibədar həyatının hekayəsini danışdı və dərin bir əlaqə paylaşdılar. Gervasi, tələbkar anaları kimi ortaq olduqları şeylərdən heyrətə gəldi. İnstinkt də ona Hervé ilə qəribə və dəhşətli bir şey olduğunu söylədi. Vidalaşanda Gervasi ona hekayəsini danışacağını vəd etdi.

Londona qayıtdıqdan dərhal sonra rəfiqəsindən zəng gəldi və dedi ki, Hervé bir neçə saat əvvəl özünü öldürdü və səni bilməyini istərdi. Son müsahibəni siz etdiniz.

Birdən hamısı tıklandı. Gervasi ağlamağa başladı. Yenidən lentləri dinlədi və başa düşdü, tamam, oğlan bunu edəcəyini bilir. Pərişan olmasına baxmayaraq işə başlamış və Hervedən əvvəlki mühakiməsi nöqteyi-nəzərindən 5500 sözlü bir dastan çevirmiş və sonra bu qəribə, həyat xarakterindən daha böyük bir əlaqə qurmuşdu.

Redaktor pis xəbər aldı. Dinlə, bu həqiqətən çox yaxşı bir jurnalistika əsəridir, dedi. Ancaq gerçəklik biz orta bazar nəşriyik və bazar günü səhər altı milyon insan şokolad kruvasanlarını boğmağa hazırlaşır. Bu çox xəstələnir.

Gervasi, 12 səhifəlik bir örtük hekayəsi olduğunu düşünürdü. Bir həftə boyunca Hervé Villechaize'nin kim olduğunu həqiqətən bilməyən redaktorla vuruşdu. Son vaxtlar nə etdi? o soruşdu. Dunkin ’Donuts reklamı?

Sonda bütün yaxşı şeylər kəsildi və hekayəyə reseptlər və interyer bölmələri arasında iki səhifə verdilər. Gervasi, Hervenin hekayəsini izah etmək vədinə əməl etmədiyini bilirdi. Adlı ilk ssenarisi üzərində işləməyə başladı Hervé ilə Yeməyim .

Növbəti il, 1994-cü ildə, tapşırıqla LA-ya qayıtdı və yazan Steve Zaillian ilə şanslı bir görüş keçirdi Schindler siyahısı və daha sonra HBO mini seriyalarını yaratdı Gecə . Gervasi'nin 34 səhifəlik ssenarisini oxudu və dedi: 'Bu çox yaxşıdır və bir gün bir xüsusiyyət olaraq rejissorluq edəcəksən. Zaillian ssenarini Steven Spielberg'ə ötürdü və daha sonra Gervasi'yi fərqli bir ssenari yazmaq üçün işə götürdü.

1995-ci ildə Gervasi LA-ya köçdü və UCLA film məktəbinə yazıldı. Nəhayət yazdı The Terminal Spielberg və Tom Hanks üçün; Anthony Hopkins və Helen Mirrenin rejissorluğu Hitchcock ; və Kanadalı ağır metal qrupundakı dostları haqqında sənədli film çəkdi ( Zindan! Zərdək hekayəsi ) ki London Times bəlkə də hələ rock and roll haqqında çəkilmiş ən böyük film adlandırıldı. Ayrıca Geri Halliwell (aka Zəncəfil Spice) ilə Bluebell adlı bir qızı vardı və 2010-cu ildə Rotşildlər ailəsindən prodüser və bank mirasçısı Jessica de Rotschild ilə evləndi (toy iştirakçıları Alec Baldwin, Nick Rhodes, Tim Burton və Helena Bonham-Carter).

İyirmi illik qarışıqlıqdan sonra, Hervé ilə Yeməyim Gervasi'nin rejissoru olduğu və rejissoru Peter Dinklage və Jamie Dornan, Andy Garcia isə Ricardo Montalban rolunu oynadığı HBO kanalında 20 Oktyabrda çıxış edir. Gervasi hazırda davamının üzərində işləyir Zindan! və Gervasi-dən birlikdə yazmağı xahiş edən Guillermo del Toro üçün bir film yazdı Suyun şəkli , keçən il Ən Yaxşı Film nominasiyasında Oscar qazandı, amma çox məşğul idi Herve.

Bu ayın əvvəlində HBO seti yenidən yaratdı Fantaziya adası Paramount lot-dakı filmin premyerası üçün LA-da. 500 qonaq arasında aktrisalar Margot Robbie və Emilia Clarke, Seks Tabancalarından Steve Jones, Antraksdan Scott Ian və Ricardo Montalban'ın nəvəsi vardı.

52 yaşlı rejissor bu yaxınlarda New York’un Bowery Otelindəki restorana girdi, künc kabinəsində oturdu, motosiklet pencəyini çıxardı və pendir və taraksız salat sifariş verdi. HBO’nun ‘My Dinner with Hervé’də Hervé Villechaize rolunda Peter Dinklage və Ricardo Montalban rolunda Andy Garcia.Peter lovino - HBO

GEORGE GURLEY: Məni ilk görüşə aparın.
SACHA GERVASI: Melrose üzərində uzun müddətdir bağlanmış bir Fransız bistrosu olan Bığ kafesi adlanan bir yer idi və saat 15: 00-da tanış olduq. Divarda 70-ci illərdən məşhur fotoşəkilləri var idi. Charo, Wolfman Jack, Lee Majors, Bill Bixby və əlbəttə ki, ayağında fan çantası olan ağ kostyumlu Hervé'dən biri. Onunla görüşməyə getdiyimi xatırlayıram və bir saat gec gəldi və fotoqrafımla başqa bir müsahibəyə getmək üçün əşyalarımızı yığırdıq, çünki beş gündə təxminən beş qurduq. Və qəfildən bu ağ limuzin valet stendinə qədər gizlənir və Hervé havasızca uçur, çox üzr istəyərək dedi: 'Çox üzr istəyirəm, yazılarınızı oxudum!' Buna görə dedim, Bax Hervé, gecikirik, yarım saatım var.

Bəzi sualları nəzərdən keçirdim və 1979-cu ildən bəri yemək yediyi hekayələri izah etdi. Çox gülməli, ecazkar idi, qırmızı şərab içirdi və reportajın sonunda dedim, Mükəmməl! Çox sağ ol. Həvəsli oluram, amma həqiqətən çox istəyirəm, lənətə gəlməliyəm, çünki hekayəni ora gəlməmişdən əvvəl başıma yazmışdım. Fotoşəkillərimiz var idi və qırmızı Havay köynəyini geymişdi. Beləliklə, boklarımı portfelimə yığıram və gözümün kənarında bu sürətli hərəkət var idi və mən döndüm və Hervé məndən iki metr aralıda durdu və ördək dilimləyən bu bıçağı əlində saxladı. à l'orange ilə. Və dedi, sənə bütün saçma əhvalatları danışdım, indi həyatımın əsl hekayəsini eşitmək istəyirsən?

Güldüyümü və ya ağlayacağımı bilmirdim, çünki sanki cırtdan tərəfindən bıçaqlanaraq öldürülə biləcəyimi düşünürdüm. Fantaziya adası . Dövmə cinayətləri İngilis jurnalist, mən onsuz da başlıq yazırdım. Və diqqətimi cəlb etmək istədiyini anladım.

Bıçaqla gülümsəyirdi?
Xeyr, onun olduqca təhlükəli bir oğlan olduğunu unutmayın. Sanki hara gedəcəyini də bilmirdin. Fəsad və istehza hissi var, ancaq ürəyinizdən iki ayaq bıçaq göstərən bir oğlan da var. Açıqca yanımda gətirdiyim bu hökm balonunu deşmək istədi. 'Mən əsl lanet bir insanam, hamının eşitdiyi bu hekayələrin hamısı deyiləm' demək istədi. Həqiqi həyatım haqqında eşitmək istəyirsən? 'Və beləcə bir jurnalist olaraq və daha da çox insan kimi heyran oldum və ertəsi gecə onunla görüşməyə razı oldum. Le Petit Château adlı bu yerə getdik, saat 10: 15-də axşam yeməyində görüşdük və səhər üçdə yola düşdük. Sonra ağ limuzinin içinə mindik və Mulholland Overlook’a getdik. Geri qayıtdıqda məni incitdilər.

Dediklərinin hamısı qızıl idi?
İnanılmazdı. Bu böyük idi. Bizdə hər şey var. Aydındır ki, o anda onun özünü öldürəcəyini bilmirdim, ancaq bunun sadəcə ürəyini tökən bir oğlan olduğunu anlamısan. Ona diqqət yetirmək üçün demək olar ki, məni qaçırırdı.

Yanındaykən çox ağrıyırdı?
Yadımdadır, Hervé yanımda duranda, bıçağı çəkəndə və daha sonra ona böyük bir qucaq verəndə məsamələrindən çıxan dərmanı qoxuyurdun. Yalnız onu yaşatmaq üçün o qədər dərman içmişdi. Heç xəstəxanada ağır narkotik almış birinizlə yatmış olsanız və çoxlu dərman qəbul edirsinizsə, qoxu dəridən gəlir. Hervé çox içirdi, əksər ağrı ilə əlaqəli çoxlu dərman atırdı. Orqanları normal ölçüdə, kiçik bir bədənə sıxılmışdı. Heç bir halda mütəxəssis deyiləm, amma cırtdanlar orqanlarını da nəzərə alaraq nisbətlidir və cırtdanlar üçün yuva daha kiçikdir, lakin normal ölçü orqanlarına sahibdirlər. Hesab edirəm ki, sistemdə bu cür fiziki stres yaradır, bütün bu dərmanları qəbul etməlidirlər. Çox ağrılı idi.

Son dəfə Herveni gördüm - bunu bir detal çox olduğu üçün filmə sala bilmədim - ancaq Universal Sheraton-dakı otel otağına girəndə yatağın ətəyində gördüyüm ilk şey bir köpək yatağı, çünki Hervé onurğası ilə belə bir fiziki ağrı içində idi. Yatma tərzi diz çökdü, dizləri it yatağına girdi və çarpayının kənarına doğru əyildi və beləcə yatdı, çünki yataqdan qalxmaq və çıxmaq çox çətin idi. Açıqca çox emosional, fiziki və mənəvi sıxıntı içində idi. Filmdə gördüyünüz o Samsonite davası, içindəki bir bıçaqla dolu, həblərlə dolu olan şeydir. Bir nöqtədə bir silah gördüm. Bir növ silah anbarı idi. Düşünürəm ki, sadəcə həyatı davam etdirməsi onun üçün çox çətin idi.

O, ipinin sonunda idi.
Bəli, filmdə və mənə verdiyi müsahibədə dediyi kimi, [Tanrı] məni olduğu kimi etdi, amma təzminat təklif etdi: yemək, hiss etmək, toxunmaq, sevmək - bunlar bunları etdi həyat onun üçün dözülür və bir dəfə geri çəkildikdə, buna bənzərdi, bu artıq əyləncəli deyil.

Filmdə Hervé ilə aranızda mübahisələr çoxdur. Bu pis idimi?
Hervé böyük bir qırmızı şərab içən idi və məktəbdə çox idi ki, kimsə içməsə, onlara etibar etməməlisən. Beləliklə, etdiyi ilk şey içməyim üçün çalışdı və məni içəri itələdi. Olduqca yaxşı qabaqdaydım, amma bir il keçmişdi və mən hələ də kənarda idim. Dedi, gəl, niyə mənimlə içməyəcəksən? Və dedim, bax, mən bir iş görmək üçün burdayam. Dedi, gəl, heç kim bilməyəcək, içməliyik. Bilirsən, mən bir fransalıyam, mənə qoşul, müsahibədən məmnun qalacağam və dedim, Hervé, içmirəm. Sonra dedi ki, niyə içmirsən? O belə davam etdi və nəhayət dedim ki, açıq-aşkar bununla bağlı bir problemim var. Beləliklə ikinci görüşdə həqiqətən məni idarə etməyə başladı. Bir Petrus və bir Lafit sifariş edər və deyərdi ki, bu çox yaxşı! və kimi şeylər, Bilirsən, bir az yudumlasaydın, heç bir şey olmayacağını bilirsən. Ancaq sadəcə onu iyləyin. Düşünürəm ki, o, həssas idi və özünü təhlükəsiz hiss etmək istəyirdi və əgər biz həssas olsaydıq, bizi bərabərləşdirərdik və bərabər olsaydıq, hekayəni idarə edə bilərdi. Və içkinin ətrafında bir həssaslığımın olduğunu bilirdi.

Ona xarakteriniz kimi acınacaqlı bir qəribə demədiniz, elə deyilmi?
Mən etmədim. Və sənin həyatının zarafat olduğunu demədim. Ancaq striptiz klubuna girməyimi istəməyə çalışanda onunla çox əsəbiləşdim. Dedim, bax, adam, bu mənim işim deyil və bunu etmək istəmirəm. Çünki mənimlə sikməyə çalışdığını deyə bilərdim. Hervé elədi. Səni ovsunladı, sevdi, səni axtardı, aldatdı, səninlə sikməyə çalışdı və bu bir cazibə idi. Məni öz aləminə çəkməyə çalışırdı. Artıq içkisi ilə suda qan qoxusu gələ bilərdi və bilirdim ki, məni striptiz klubuna salsa, nəsə ola biləcəyi bir şans var. Gözətçilərimi və müdafiələrimi atmağımı istəyirdi ki, mənimlə daha çox siksin, mən də bunu bilirdim.

Ancaq ikiniz olduqca dərindən əlaqə qurdunuz.
Bununla əlaqədar qəribə olan budur. Bir-birimizi yalnız həyatının son həftəsində tanımağımıza baxmayaraq, həqiqətən onunla dost olduğumu söyləməyin doğru olduğunu hiss edirəm. Əksər insanların düşündüyü kimi vəziyyətə girdim, mühakimə ilə doldum və əsasən bunun evdəki dostlarım üçün əla əhəmiyyətsiz bir axşam yeməyi hekayəsi olacağını düşünürdüm; kiminlə tanış olduğuma heç inanmazsınız: o çılğın cırtdan Fantaziya adası , nə qədər qəribə bir xarakter! Və Hervé həyatımı dəyişdirdi. Hervé Villechaize, daha sonra jurnalist Sacha Gervasi, 1993-cü il marafon müsahibəsində.Sloane Pringle

Cırtdan deyə bilərsən? Kiçik insanlar deməyə ehtiyac yoxdur?
Cırtdan daha yaxşıdır, Hervenin mənə dedikləri budur. Görüşəndə ​​dedi ki, bütün düzgün şərtlər məni maraqlandırmır. 'Cırtdanı' üstün tuturam. Son 20 ildə işlərin irəlilədiyini düşünürəm. Peterin həyatını və şöhrətini və karyerasını necə idarə etməsinin ən yaxşı tərəfi onun üçün təsadüfi olması, dörd ayaq beş olması və ya başqa bir şey olmasıdır. Diqqəti odur ki, mən əsl lənət aktyoruyam, şeytani şəkildə yaraşıqlı və cazibədaram, heç bunu deməyəcəyi üçün deyil. Boyunu, bəlkə də onun haqqında üçüncü və ya dördüncü bir şey kimi düşünməyinizi istəyir və düşünürəm ki, onun iş görmə tərzi bu qədər güclüdür. Dünyanın ən böyük televiziya şousunda dünyanın ən məşhur cırtdanını qazandığınız filmdəki bu bənzərlik var. İndi ən böyük televiziya şousunda dünyanın ən məşhur cırtdanını oynayır sonra . Beləliklə, Hervé ilə Peter arasında bu çılğın, demək olar ki, başqa bir dünya əlaqəsi var. Ancaq Peter Hervedən çox fərqlidir.

Hervé seks bağımlısı idimi?
Bilmirəm. Baxın, həyatında bəzən kütləvi bir qadın xanımı olduğuna şübhə yox idi. Əlbətdə ki, müəyyən qadınlar onu çox sevirdilər. Mən bunun şahidi oldum. Çox xarizmatik idi, garsonlarla flört edərdi, geri flört edərdilər. Bir fransız idi.

Roger Moore, Hervenin hazırlanarkən təxminən 35 fahişə ilə yatdığını söylədi Qızıl Silahlı Adam .
Əslində 1999-cu ildə Roger Moore ilə tanış oldum və Herve haqqında danışdıq və o mənə bütün bu hekayələri danışdı. Taylanddakı bu setdə olduqca çılğın olduğunu, gecənin xanımlarının Hervenin favoritləri olduğunu söylədi. Bangkokdakı oteldə, hər kəs səhər saat yeddi kimi heyət mikroavtobusuna tırmanarkən, Hervé axşam saatlarından etibarən gecənin bəzi xanımları ilə birlikdə öz şəxsi limuzinində gələrək heyət mikroavtobusuna tullanırdı. O belə idi!

Bəs Tripod?
Yaxşı. Bunu mənə dedi və sonra bunun doğru olmadığını bildim. Ancaq ləqəbinin Tripod olduğunu söylədi. Bax, o mənə nisbətsizlik lənətinin bəzən kişinin xeyrinə işlədiyini söylədi.

Gəlin onun yaxşı bir sevgilisi olduğunu düşünək.
O, Ketinin dediyinə görə, sənə bu arada deyəcək. Hervé hekayəçi idi, özü haqqında hekayələr danışmağı sevirdi. O bilirdi o, bu Felliniesque, irreal bir xarakter idi, ona görə hekayələrə əlavə edərdi. Şişirdib, həqiqəti sizə tam söyləməzdi.

Hervé qovuldu Fantaziya adası çəkiliş meydançasında imkansız olduğuna və daha çox pul tələb etdiyinə görə - buna layiq idimi?
Bir növ bölünmüşəm. Bir tərəfdən çox irəli düşünən deyə bilərsən, çünki bərabər əmək haqqı tələb edən azlıq idi. Digər tərəfdən, Leonard Goldberqin mənə danışdığı hekayəni xatırlayıram. O istehsal etdi Fantaziya adası və mənə Hervenin LA mərkəzindəki evsiz bir sığınacaqda yaşadığını söylədi və birtəhər onu tapdılar, ona göstərdilər Fantaziya adası pilot ssenari və Hervé inana bilmədi. Onların kabinetinə gələndə gözlərində yaş yaşlandı və dedi: 'Sağ olun. Heç bir fikriniz yoxdur, həyatımı xilas etdiniz. Ölmək üzrə idim. Leonard, təvazökarlıq və minnətdarlıq anından 18 ay sonra Hervenin bir kabusa çevrildiyini və Ricardo Montalban ilə eyni ölçüdə treyler tələb etdiyini söylədi. Bir mənada, bəli, o, çox irəliyə doğru düşünürdü, lakin onun kimi nəhəng və qəfil təsadüfi şöhrəti ilə - elə bil küçədə gəzirsən və kimsə eroini sənin boynuna salır. Fikrinizi əsir. Və öhdəsindən gələ bilmədi. Peter Dinklage və Jamie Dornan.Steffan Hill - HBO

Məşhurdu, amma mütləq aktyorluğu ilə deyil. Onu bir növ edən başqa nə etdi?
Hervé həqiqətən aktyor deyildi. Həqiqətən 60-cı illərin əvvəllərində Greenwich Village-də bu xarakterə çevrilən bir rəssam idi. Fransada, sözün əsl mənasında və məcazi mənada qəribə olduğu üçün ona hücum edildi - xatırlayın, Avropada o dövrdə fərqli insanlara qarşı demək olar ki, orta əsr dözümsüzlüyü var idi. Beləliklə, Hervé küçədə gəzir və yad adamlar tərəfindən başından təpiklənir. Mövcud olan qəddarlığı, insanların günah keçidini unutma. Tamam, o qəribədir, cırtdandır və bu hələ də mövcuddur. Cırtdan atma hələ də mövcuddur. Ancaq açıq şəkildə biz daha çox inkişaf etmişik. Atası ona bir neçə yüz dollar verdi və dedi ki, özünəməxsusluğunun, özgəliyinin təntənəsi olacağını bildiyinə görə Nyu-Yorka get. Amerikada bəlkə də bir artı olar.

Yəni özünü Nyu-Yorkda yenidən kəşf etdi?
Filmdə deyir və bu orijinal məqalədən çıxarıldı: Hervé Villechaize burada Salvador Dalini görəndə özünü özünün instalyasiyasına çevirdiyini başa düşəndə ​​- Dali rolunu da oynayan bir ifaçı idi bir sənətkar kimi - Hervé burada diqqət çəkmək bacarığına sahib olduğunu başa düşdü. 3 ayaq idi. Dali'nin bığları, saçları, sürreal görünüşü vardı. Yəni həqiqətən Hervé bir performans sənətkarı olan bir sənətkardı. Aktyor həqiqətən instalyasiya ola biləcəyi vasitə idi. Hervé çox, çox ağıllı idi, amma aktyor deyildi. Beləliklə, fərq bir aktyor rolunu oynayan bir şəxsiyyətin olması idi. Peter həqiqi aktyordur.

Peteri çəkməyimin səbəbi sonra idi Stansiya agenti , danışmağa başladıq və sonra 2004-cü ildə Nyu-Yorkda Xalq Teatrına gəldim və gördüm Richard III və o yeri ayrı-ayrılıqda uçurdu. Digər aktyorları - səsinin bumu, bu tamaşanın gücü, xarizması və intensivliyini dağıtdı. Hervenin bu ifaçılıq qabiliyyəti, o dərinliyi yox idi. Tamamilə fərqli bir şey idi. Hervé yaxşı vaxt keçirməyi sevirdi.

Mən baxanda Fantaziya adası bu yaxınlarda gözündə bir parıldamaq gördüm. Zarafat içindədir .
İndiyə kimi tanış olduğum ən ağıllı insanlardan biri idi. Özünü bilməsi inanılmazdı. Parlaq bir düşüncəyə sahib olan dəhşətli bir aktyor idi və ən acgöz, cazibədar biri idi - xatırlayın, onunla görüşəndə ​​son həftəsində idi, açıq-aşkar kənarında idi, kabusla yuxu arasındakı bıçaqda oturmuşdu. . O qədər yaşayırdı, sən deyə bilərdin. Bir dəqiqə qaragöz və şirin, əyləncəli və həssas olardı, növbəti dəqiqədə sənin üstünə bıçaq çəkdi.

Filmin sonunda güclü bir an var, gerçək Hervé ilə çəkdiyiniz foto. Onun insanlığını və zəkasını görürsən.
İstiliyi görürsən. Yəni bilirsiniz ki, bu, yalnız onun üçün deyil, mənim üçün də həyatımda bir dönüş nöqtəsi olduğu üçün oraya çıxması lazım olan bir hekayədir. Təxminən belə olmadı. İki il əvvəl filmi pul ödəmədən etmək təklifi aldığımızda bunu edə bilmədik. Peter və mən bu restoranda idik və Peter dedi ki, bu filmin heç vaxt olmaya biləcəyini və Herve axşam yeməyi ilə bir növ vidalaşdıq və olmadığı filmə qızardıq. Bunu ya gördüyümüz kimi etməyimizə, ya da heç etməməyimizə, yarı səslə etməməyə qərar verdik. Beləliklə, 13 il çəkməyə çalışdığımız bu filmin heç vaxt olmaya biləcəyi ilə barışıq yaratdıq. Bənzəyirdik, lanet olsun adam, bunun üçün nəzərdə tutulmayıb. Sonra HBO filmlərinin rəhbəri Len Amatodan biz ssenarini oxudum və həqiqətən çəkmək istədiyimi söylədik.

Beləliklə, həqiqətən bir şeyin ürəyinizə həqiqi bir şəkildə getməsinə icazə verdiyiniz zaman, həyatın dərsi kainatın bəlkə də bunu reallaşdırmasına imkan verir. LA-da.Sloane Pringle

Bu illər ərzində bunu etməyə çalışarkən ən aşağı nöqtə nə idi?
Bir studiya rəhbəri mənə dedi ki, uşaqlar bundan vaz keçməlisiniz. Bu köpəkdir. Sözün əsl mənasında dedi ki, film tarixində daha qeyri-kommersiya fikri ilə çıxış edə bilməzdiniz. Bu film nədir, cırtdanın rol aldığı beş onillikdə çəkilmiş bir intihar cırtdan şəkli və bunu etməyə çalışırsan Vətəndaş Kane . Bu, çox bahalı, çox incədir. Heç vaxt olmayacaq. Uşaqlar məni dinləməlisiniz: həyatınıza davam edin. Bunun versiyalarının mənə neçə dəfə söyləndiyini deyə bilmərəm. Əslində köhnə agentim bunu söylədi. İnsanlar uzun müddət bizə gülürdülər.

Müəyyən bir anda, başqalarının düşündüklərini və ya söylədiklərini bir şeyə verməməlisən. Çünki onu yaşadım və bir gün hekayəni danışmalı olduğumu bilirdim. Peter, nə olursa olsun bunu bilirdi və hər şeydə rol oynayırdı. Mənimlə o qədər enişli-yoxuşlu yaşadı.

Hazırda özünüzü necə hiss edirsiniz?
Heyecanlandim Mənim baxışımdan düşünün. Təsəvvür et ki, sən mənsən və 25 ildir bu hekayəni danışmaq istədin və sonra birdən insanlar səndən bu barədə soruşmağa kifayət qədər qayğı göstərirlər. Bunun bir az möcüzə olduğunun fərqindəyəm. Bunun baş verdiyinə tam əmin deyiləm. Ən əsası, bütün film, özəyi olan, həqiqətən, həyatının son həftəsində tanımadığım birinə verdiyim bir vəd idi. Hervé Villechaize filmi olduğu üçün hamı bunun komik bir təmtəraqlı olacağını düşünürdü və düşünürəm ki, insanlar bunun sonunda nə ilə təəccübləndilər. Bağımlılığın, alkoqollu bir insana aşiq olmağın intiharı - uğur və şöhrət psixikanı necə təhrif edir və bəzən sizi müdafiəsiz edir. Premyerada göz yaşları ilə gözləyən insanlar var idi, çünki bunu gözləmirdilər.

1993-cü ilin bir həftəsi boyunca bu qədər inanılmaz bir vaxt keçirdikdən sonra ikiniz onu necə tərk etdiniz?
Oteldə vidalaşanda liftlərin yanındakı dəhlizə çıxdıq və o, qolumdan dartıb məni aşağı saldı. Biz üz-üzə idik və o mənə baxdı və demək olar ki, ağlayırdı və dedi: Heç bir şeyə görə peşman olmadığımı onlara söylə və mən yalnız bu soyuqluğu aldım. Sonra mən onun yola düşməsini seyr etdim və bu ailənin qeydiyyata alındığını və bu 12 yaşlı qızın imzası üçün onun yanına gəldiyini, valideynlər və digər insanların gəldiyini və 30 saniyə ərzində Da təyyarəsini, da təyyarəsini etdiyini! və geri mənə baxdı. Onu son dəfə gördüm.