Hər kəsin Virginia Woolf ilə Gözəlliyi .Joan Marcus Keçən il Edward Albee əmlakı Oregon ştatının Portland şəhərindəki bir teatra tamaşa etmək hüququnu rədd etdi Virginia Woolf'dan Kim Qorxur? Niyə? İddialı biologiya professoru olan Nick-i afroamerikalı bir aktyor canlandırmalı idi. Məyus rejissor Facebook-da paylaşım etdi və tezliklə Albee-nin icraçıları irqçiliyin üstündə durduqları üçün sözün əsl mənasında qınandı.
Əminəm ki, Kate Scelsa’nın sərbəst hərəkət rifini 1962-ci il klassikində yaşıllaşdırmağa daha az meylli olacaqlar. İldə Hər kəsin Virginia Woolf ilə Gözəlliyi , Nick (Mike Iveson) əlbəttə ki, ağ rəngdədir, lakin eyni zamanda kişi vampirlər və canavarlarla əlaqəli əyri fantastika da yazır. Alacakaranlıq franchise bağlamaq və hamilə qalmaq (slash mpreg adlanan bir alt növ). Ancaq, hey: Albee əmlakından kim qorxur? Scelsa deyil. Breezily intertextual, polysexual, queer-feminist rəqs remiksi, parodiya adı ilə Marta'yı qısır harridan geri qaytarır. Yüksəklərini geniş və ədəbi kəsiklərini sevən insanlar üçün meyvəli yay kokteyli.
Hər kəs yaxşıdır icma teatrı kimi başlayır Woolf , uyğun olmayan qənaət mağazası mebelləri və hər qapı çırpıntısı ilə titrəyən ucuz rəngli arxa planlarla tamamlandı (Louisa Thompson tərəfindən hazırlanan saxta naif). Morosely gizli Corc (Vin Knight) girir və Marta tərəfindən normal şəkildə təhdid edilən xəttdən şikayətlənir: Nə bir zibil. Əlbəttə ki, dempinq Scelsa, rejissor John Collins və onların truppası, Lift Repair Service (ERS) nin düşündüyü şeydir: Teatr eyhamları və üslubları, postmodern mətn strategiyaları və pop trivia-nın kütləvi depoziti. 
Hər kəsin Virginia Woolf ilə Gözəlliyi .Joan Marcus
Marta (Anne McNamara, bir dəhşətli, civə xəzinəsi) həyat yoldaşının ardınca girir və bütün sirlərini tökdüyü qonaq gözlədiklərini söyləyir: Sən tamamilə geysən və mən bir az geyəm. Xəyali bir oğlumuz və xəyali köpəyimiz var və mən köpəyi daha çox sevirdim və sən oğlunu öldürdün. Albee’nin bütün varoluş şokları ortadan qalxdıqda, George və Martha kiçik cütlük Bal (Aprel Matthis, qəribə bir adam kimi) və Nick'i (Iveson) qarşılayırlar. Oyunlara başlasın.
Martha kimisə yatmaq istəyir, hər kəs ; Bal hamilə olmadığı üçün ləkələnir; Nick slash fantastikası haqqında danışır. George, Tennessee Williams-ı kollecdə öyrədir, yəni üçüncü (və ya altıncı) martinidən sonra hissələrin parçalanmasına başlayır. İsti qalay damda pişik və Tramvay İstəyi adlandırıldı bir Dixie drag-queen çığırtısında.
Diqqət çəkən məqamlardan biri, ilk növbədə quru bir iştirakı olan Knight’ı, İveson’un divandan mülayim bir şəkildə gülümsəməsi səbəbiylə isterik bir imtina ilə birlikdə düşərgə qurmağı görməkdir. Mətbəxdə Marta toyuq ayaqlarını yıxır (filmin versiyasına işarə edir) Virginia Woolf ) Swinger imkanlarını Bal ilə qiymətləndirərkən. Marta qonşu otaqdan bir Woody Allen istinadını aşkar etdikdə, kişi baxışlarına eyhamların qadağan edilməsi və qadınların infantilizasiyası dayanacaqdır. Bu, Martanı hiddətlə Corc və Nikə məlumat verərkən adaçayı yandıraraq bətnindən / evindən pis ruhları ləkələməyə sövq edir: Eşcinsel kişi yazıçılar uşaqları bir məcaz kimi istifadə etdikdə, öz eqolarının darıxdırıcılığı qarşısında açıq-aşkar bir şəkildə danışırlar. dünya!
Bəli, bu, Eve Kosofsky Sedgwick'i hamamın rəfində saxlayan teatr heykəlləri üçündür. Scelsa'nın ssenarisi, Ibsen və Williams-dan tutmuş meta spoofery və iç içə istinadların parıldayan bombasıdır. Will & Grace , ehtiyac sahibi, təhlükəli qadınlar yaradan kişi yazıçılarının xoş bir tənqidi. Dramaturq təkcə Martanı geri götürmür; Blanche DuBois, Maggie The Cat və Hedda Gabler-ə kölgə salır. Kimi Hər kəs yaxşıdır ikinci və üçüncü hərəkətə çevrilir (bütün iş 75 dəqiqədir), getdikcə parçalanır və qəribə olur, dəst yıxılana qədər bir robot çiçəkli paltar geymiş bir kameo və zəhərlənmiş Corc hazırlayır - Blanche DuBois kanalını açır. feminist bir vampir tərəfindən cəhənnəmə. (Şikayətlərinizi qeyd edin; bu absurd şeyi pozmaq mümkün deyil.) 
Hər kəsin Virginia Woolf ilə Gözəlliyi .Joan Marcus
John Collins’in yaylı, atletik səhnələşdirilməsi hər hiper savadlı zarafata baxır, göz qabağında durmadan (xırıltılı ev bitkisini işarələyin!). ERS-nin rejissoru və əsas hərəkətvericisi klassik ədəbiyyatı səbirlə parçalamağa meylli olsa da (Şekspirdən) Tədbir üçün tədbir möhtəşəm F. Scott Fitzgerald'a Duz ) illər keçdikcə, bir şillə komediyasında heck-i səhnəyə qoya bilər. Hətta əgər Hər kəs yaxşıdır digər ERS layihələrindən daha qısa və səthi cəhətdən daha əlçatandır, hələ də nəzəriyyə və oynaqlığın sıx bir toxunuşu, bir hörmətdir ( themmage ?) habelə mədəni müdaxilə. Scelsa, Edward Albee'yi sevə biləcəyinizi göstərir, eyni zamanda dizinizə yaxşı bir zərbə vurur. Bük, Eddi və onu insan kimi götür.
