Donald Trump Anadangəlmə Vətəndaşlığı ləğv edə bilməz

Mühacirlərdən və xaricdən Amerikaya daxil olan böyük bir qrup insan qorxusu yeni deyil. Bir əsrdən çox bir müddət əvvəl bir çox amerikalı ölkəni Çin mühacirləri tərəfindən işğal olunacağından qorxurdu.

Konqres 1882-ci ildə Çindən immiqrasiyanı qadağan edən Çin İstisna Qanunu qəbul etdikdən sonra, gömrük məmurları Wong Kim Ark-ın Amerikada anadan olmasına baxmayaraq Çindən ABŞ-a girişini inkar etdilər. Ardınca gedən qanuni döyüşdə, ABŞ Ali Məhkəməsi, 14-cü düzəlişə əsasən doğuş hüququnun vətəndaşlıq təmin olunduğunu qəbul etdi.

Bu gün yeni immiqrasiya qorxuları mübahisəni yenidən alovlandırdı. Prezident Donald Trump anadangəlmə vətəndaşlıq hüququnu təkbaşına ləğv edə biləcəyini iddia etsə də, Ali Məhkəmə bununla razılaşmayacaq.

Braganca’s Politics Newsletter-a abunə olun

14-cü düzəliş

The 14-cü düzəlişin birinci bəndində deyilir : Amerika Birləşmiş Ştatlarında doğulmuş və ya vətəndaşlıq almış və yurisdiksiyasına tabe olan bütün şəxslər Birləşmiş Ştatların və yaşadıqları ştatın vətəndaşlarıdır. Vətəndaşlıq Maddəsi deyilən bir qayda olaraq, ABŞ torpaqlarında doğulan uşaqların, valideynləri olmasa da, Amerika vətəndaşı olduğu anlamına gəlir.

Ancaq hamı eyni fikirdə deyil. Naysayers, doğuş hüququ vətəndaşlığına qanuni və ya qeyri-qanuni yadplanetlilərin uşaqlarını daxil etmədiyini iddia edir, çünki bu cür insanlar 14-cü düzəlişdə göstərilən [ABŞ] yurisdiksiyasına tabe deyillər. Mübahisə 14-cü düzəlişin və ya Ali Məhkəmənin presedentinin tarixinə ziddir.

İldə Plyler v. Doe Ali Məhkəmə, hər bir dövlətin öz səlahiyyətləri daxilində hər hansı bir şəxsə qanunların bərabər qorunmasını təmin etməsini tələb edən 14-cü Dəyişikliyin Bərabər Qoruma Maddəsini şərh etdi. Məhkəmə yekdilliklə qanunsuz immiqrantların, qanuni immiqrantlar və ABŞ vətəndaşları kimi, ABŞ-ın yurisdiksiyasına tabe olduqlarına dair bir qərar qəbul etdi. Ali Məhkəmə izah etdi:

Bu Məhkəmənin qanunsuz yadplanetlilərin Beşinci və On dördüncü Dəyişikliklərin İcra Prosesi bəndləri ilə qorunan 'şəxs' olduqlarını tanıyan əvvəlki məhkəmələr, bəndlərə 'yurisdiksiyası daxilində' ifadəsini daxil etməyən maddələr, girən şəxslərin iddia etdikləri əsaslarla ayırd edilə bilməz. ölkə qanunsuz olaraq bir dövlətin hüdudlarında olduqları və qanunlarına tabe olduqları təqdirdə bir dövlətin 'yurisdiksiyasına daxil deyil'. On dördüncü düzəlişin məntiqi və tarixi də belə bir quruluşu dəstəkləmir. Bunun əvəzinə ‘yurisdiksiyası daxilində’ ifadəsinin istifadəsi on dördüncü düzəlişin qorunmasının bir dövlətin qanunlarına tabe olan hər hansı bir şəxsə, vətəndaşa və ya qəribə şamil edildiyini və bir dövlət ərazisinin hər küncünə çatdığını başa düşür.

Kimi Beşinci dövrə hakimi Ceyms C. Ho (Trampın təyin etdiyi şəxs) yazdı 2006-cı ildə də Konqres, düzəliş hazırlayarkən 14-cü düzəlişin vətəndaşlıq baxımından nə demək olduğunu da bilirdi. Əslində Vətəndaşlıq Maddəsi ilkin layihənin bir hissəsi deyildi. 29 May 1866-cı il tarixdə senator Jacob Howard, anadangəlmə vətəndaşlıq zəmanətini təsdiqləyən dil təklif etdi. Dəyişikliyi təqdim edərkən dedi:

Təklif etdiyim bu düzəliş, onsuz da torpaq qanunu kimi qəbul etdiyim şeyin açıqlamasıdır ki, Amerika Birləşmiş Ştatları hüdudlarında doğulmuş və səlahiyyətlərinə tabe olan hər bir şəxs təbii qanuna və milli qanuna görə bir vətəndaşdır. Amerika Birləşmiş Ştatları. Əlbətdə bu, ABŞ-da anadan olmuş əcnəbilər, yadplanetlilər, ABŞ Hökümətində akkreditə olunmuş səfirlər və ya xarici işlər nazirlərinin ailələrinə mənsub olan şəxsləri əhatə etməyəcək, əksinə hər bir digər təbəqəni əhatə edəcəkdir.

Amerika Birləşmiş Ştatları / Wong Kim Ark

ABŞ Ali Məhkəməsi, doğum haqqı vətəndaşlıq vətəndaşlığını təsdiqlədi Amerika Birləşmiş Ştatları / Wong Kim Ark . Wong Kim Ark 1873-cü ildə San-Fransiskoda anadan olub. Çin əsilli valideynləri, doğulduğu zaman Kaliforniya sakinləriydi. 17 yaşında, Wong müvəqqəti bir ziyarət üçün Çinə getdi və ABŞ-a yenidən daxil olmasına icazə verildi. Lakin 1895-ci ildə Çinə sonrakı səfərindən qayıtdıqda, Wong-un Amerika Birləşmiş Ştatları vətəndaşı olmadığına dair tək əsasla yenidən girişinə icazə verilmədi. Gömrük işçiləri, bir vətəndaş olmadığı üçün, Çin irqinin insanlarına və xüsusən Çinli işçilərə ABŞ-a gəlməsini qadağan edən Çin İstisna Qanunlarına əsasən ölkəyə girişinin qadağan edildiyi qənaətinə gəldi.

Wong’un qanuni çağırışı ABŞ Ali Məhkəməsinə qədər getdi. 6-2 səs verərək ədalət adamları Wongun vətəndaşı olduğunu qəbul etdilər. Ədalət Horace Gray'in yazdığı kimi:

On dördüncü Dəyişiklik, ərazidə, sədaqətdə və ölkənin qorunması altında doğuş yolu ilə qədim və əsas vətəndaşlıq qaydalarını, burada yaşayan yadplanetlilərdən doğulan bütün uşaqlar da istisnalar və ya keyfiyyətlər istisna olmaqla (qaydanın özü qədər köhnə) təsdiqləyir. xarici suverenlərin və ya onların nazirlərinin övladları və ya xarici ictimai gəmilərdə doğulmuş olanlar və ya ərazimizin bir hissəsini düşmən işğalı içərisində və içərisində olan düşmənlər və Hindistan qəbilələri üzvlərinin uşaqlarına birbaşa sədaqət göstərmələri səbəbindən yalnız bir istisna olmaqla bir neçə qəbilə ... Anayasanın On dördüncü Dəyişikliyinin ABŞ-da doğulan uşaqları və ya digər ölkələrin vətəndaşlarını vətəndaşlıqdan çıxardığını qəbul etmək minlərlə ingilis, şotland, irland, alman və ya digər şəxslərin vətəndaşlıqlarını rədd etmək deməkdir. Hər zaman Amerika Birləşmiş Ştatları vətəndaşı kimi qəbul edilən və müalicə olunan Avropalı valideyn.

Ali Məhkəmənin əksəriyyəti üçün bu açıq və qapalı bir iş idi. Əksər hüquqşünasların fikrincə, bu gün də eyni şeydir. Doğuş hüququ vətəndaşlıq ABŞ Konstitusiyasında təsbit edilmişdir və ləğv edilməsi üçün bir dəyişiklik tələb olunur.

Donald Scarinci, idarəedici ortaqdır Scaren Hollenbeck - tam tərcümeyi-halını oxuyun burada .