Plornish Maroon, parlaq vəziyyətdədir, bütün keçmiş körpələri Amerikada dedikləri yerə döyür (niyə bilmirəm) göy-göyə sığır, Dickens, orijinal ləqəbi cənab Plornishmaroontigoonter, Dickens olan kiçik oğlu Edvard haqqında yazdı. qısa müddətdə Noble Plorn-a qısaldılmış və nəticədə yalnız Plorn, Edwardın düz və kədərli həyatı boyunca tanınan adı.
Uşaqlar böyüdükcə bir-bir Dickensin coşğusu külə döndü. Hələ bir yeniyetmə ikən öz təsirli enerjisi və sürücülüyü sayəsində müvəffəqiyyətini qazandı və uşaqlıq yoxsulluğunun öhdəsindən gəldi, uşaqlarının rahatlığı və ehtirassızlığı onu narahat etdi. Dickens of Charley yazır ki, oğlumda ehtimal etdiyimdən daha az sabit məqsəd və enerjiyə sahibdir. (Bu xarakter lassitude Charley'nin anasına aid edilir.) Frank Of: Yaxşı bir sabit adam ... amma heç də parlaq deyil. Və Plorn: Deyəsən bir yivsiz anadan olub. Buna kömək etmək olmaz. Öz adından istəkli və ya xəyali deyil.
Cənab Gottlieb, yalnız məşhur, mülayim və ictimaiyyət qarşısında tənqid olunan bir atanın deyil, həm də dağılmış bir evin də öhdəsindən gəlmək məcburiyyətində qalan Dickens uşaqlarına qarşı narahatlıq və rəğbət hissi ilə yazır. 1857-ci ildə Dikkens 18 yaşlı aktrisa Ellen Ternanla sevgili oldu. 1858-ci ilədək, yazır cənab Gottlieb, həyatını dəyişdirmək qərarına gəldi və Catherine'i amansızlıqla oradan qovdu, onu öz müəssisəsinə yerləşdirdi (səxavətli bir məskunlaşma ilə) və uşaqlarını ondan uzaqlaşdırdı - Charley xaricində, indi iyirmi bir və öz adamı. Uşaqlar analarından uzaqlaşdıqları və Victoria dövründəki bir mədəniyyətdən, ümumiyyətlə özünə hörmət, özünü inkişaf etdirmə və ya çox özünü yoxlamaq anlayışlarından məhrum oldular.
İki qız evlənməyə hazırlaşdı, lakin oğlanların silahlı qüvvələrdə, işdə və ya xaricdə karyeralarına başlamaları gözlənilirdi. 19-cu əsrdə, Cənab Gottlieb izah edir ki, universitet qayda xaricində bir istisna idi və oğlan uşaqlarında xüsusi akademik qabiliyyət olmadığından, səkkizinci doğulan Henry xaricində universitet onlar üçün bir seçim deyildi və yalvarmaq məcburiyyətində qaldı. digərlərindən beşi kimi xaricə göndərilmək əvəzinə, hüquq təhsili almaq üçün Cambridgeə getmək.
Cənab Gottlieb, xüsusilə imperatorluğun uzaq guşələrinə göndərilən oğlanları çətin vəziyyətdə qoruyur (biri uğursuz Kanadalı dağ kimi sona çatdı; digəri Hindistana getdikdən sonra borc içində öldü; ikisi Avstraliyada qoyun böyütməyə getdi). Bəli, cənab Gottlieb etiraf edir ki, onlardan yarısı bir qədər fokuslanmış, hətta qüsursuz görünür. Ancaq cənab Gottliebin tarixin öz təcrübəsizliyinə dair hökmünü ləğv etmək istəyi oxucu üzərində qalib gəlir. Ən kədərli hekayə, normal bir məktəb vəziyyətini belə idarə edə bilməyən və sonra on altı yaşında Avstraliyanın xarici çöl dünyasına tək yola salınan həssas və əsəbi bir oğlanın hekayəsidir.
İki qızın öz dərdləri var idi. Katey, cənab Gottliebin ehtimal ki, homoseksual kimi qələmə verdiyi Wilkie Collins qardaşı ilə ağ bir evlilik qurdu, bəlkə də praktikada deyil, meylli. Dickens'in böyük qızı Mamie, evlənməməyi seçdi və cənab Gottlieb, lezbiyen meylləri ola biləcəyini söylədi. Mamie'nin cinsi oriyentasiyasından asılı olmayaraq, Dickens romanından daha çox Henry James romanından kənar bir vəziyyətdə qaldı: atasının ölümündən sonra evdən ayrılmadı, bundan sonra bir din xadimi və həyat yoldaşı ilə cinsi əlaqəyə girdi, Muscular Christianity adlı bir xeyriyyə hərəkatında iştirakı ilə tanış olduğu kölgəli bir cüt. Ailənin qalan hissəsi onu pulu üçün istismar etdiklərini düşünürdülər.
Uşaqlardan bir neçəsi içki ilə zəiflədi və ya qumar bağımlılığı gördü. Yəqin ki, onlardan heç olmasa birinə dərman veriləcəkdi. Tam məktəb işində olduğu zaman bəzən qəribə bir solğunluq baş verir; bəyənmədiklərini düşünmürəm, deyə böyük oğlu Charley-nin Dickens yazır. Atasının bəyəndiyi favorit olan Katey, mebelə obsesif şəkildə toxunmaq və gündəlik olaraq eyni sayda çarpayının altından yoxlamaq vərdişinə sahib idi. Frank kəkələyib yuxuda gəzdi. Dickens-in daha bir erkən sevimlisi olan Sidney dənizə getdi, burada yetkin yaşa çatdıqca atasının iyrəncliyini qazandığı qədər borc götürdü. Dickens başqa bir övladına etiraf etdi: Qorxuram ki, Sidney bərpası üçün çox uzaqlaşdı və onun dürüstcə ölməsini arzulayıram. (Bu, Sidneyin qardaşına! Bay Gottliebə təəccüblənir.)
Ailənin ölümə münasibəti diqqət çəkir. Mələk və qayğıkeş Sidney 25 yaşında xəstəlikdən öldükdə, ailə rahatlığını açıq şəkildə dilə gətirdi. Qorxuram ki, onun erkən götürülməsinin onunla ola biləcək ən mərhəmətli bir şey olduğunu hiss etməliyik, amma bunu hiss etmək çox kədərlidir, deyə Georgina xala yazdı. Dickens'in bildirdiyinə görə, ilk doğum günündən əvvəl ölən körpəsi ilə də Dora: Onu həyata qaytara bilsəydik, indi bir istəklə bunu etməzdik. Cənab Gottliebin başını kədərlənərək yellədiyini görə bilərik.
Cənab Gottliebin kitabını oxumağın gözlənilməz bir nəticəsi, müasir qurumların insanları yaxşılaşdırmaq niyyətində olduqlarını dərk etməkdir - hər biri özünəməxsus bir dezavantajlı bir yerdən həyata başlayanlara tərəqqi və standartlaşdırma təklif edən terapiya və təhsil - həm də sülalələrin daha təsirli təbliğatçısı kimi xidmət edir. Təsadüfi deyil ki, ən uğurlu Dickens uşağı Henry heç vaxt özünəməxsus əqli tiklərə sahib deyildi, Cambridge-də oxudu və vəkil oldu. Doqquz uşaqlıq böyük ailəmizdən mənə elə gəlirdi ki, həqiqətən ağlı başında idi, Katey daha sonra onun haqqında yazdı.
Bu gün uğurlu kişi və qadınların uşaqlarının yolu digər səkkiz uşağı Henriyə çevirmək olacaqdı: funksional bir ağlı başında olan, kollecə kodlanmış və bəzi qeyri-müəyyənliklərə imkan verən gənc bir yetkinlik yaşına çatmış, sonra diqqətlə karyeraya keçmişdir. bəslənmiş (miras qalmasa) sənayesi. Bu yoldan Bushlar, Kerrys, Kennedys, Gores, Romneys və bir Klinton özünə hörmət və hüquq həqiqi hissi ilə tam olaraq toxunmuş kimi görünürlər. Meritokratiya institutlarımız kanıtı yuya bilər, eyni zamanda imtiyaz təmin edirlər.
editorial@observer.com
