Bobian Axe Axelrod rolunda Damian Lewis və Mike Wags Wagner rolunda David Costabile.Jeff Neumann / Showtime Bobby Axelrodun şəxsi sərvəti, bir Roma imperatorunun utancına səbəb olardı. Onun deyil memento mori eyni dərəcədə yüksəldilməlidir? Sic Transit Imperium , bu həftəki bölüm Milyardlar , sağ əli Wags’ın ad gününə hədiyyə təqdim etməsi ilə başlayır: Arc, milyarder sağ qalanların və ailələrinin Armageddon hadisəsini araşdırması üçün etibarlı bir yer. Açar saxta bir Roma sikkəsi şəklində gəlir, bir tərəfində yazılmış İmperiya gedir. Ştat Axelroddur - getsə, dünya onunla gedir.
Ancaq bölüm Bobbinin hədiyyəni rədd etməsi ilə sona çatır. BUNU HECDİR QƏBUL ETMƏMƏM, doğum günündə iştirak etmək əvəzinə Wags-a göndərdiyi sikkə açarı ilə müşayiət olunan notu oxuyuram. Fikir ondan ibarətdir ki, Bobbi hər şeyi görür. Əlbəttə, ən azı bir şey etmək məcburiyyətindədir pro forma xeyriyyəçilik səylərini ildə 500 min dollar həcmində yönləndirmək üçün doldurulmuş bir köynək işə götürdüyü kimi miras yaratmaq və imic yandırmaq. Ancaq sadiq təbəqələrinin ona hörmət göstərdikləri və birlikdə qurduqları bütün şeyləri qeyd etdikləri təmtəraqlı bir ad günü partiyası? Qiyamət Günü bunkeri, qiyamət qiyamətini üslubda gəzdirə bilməsi üçün? Qısa müddətdə skandala uğrayacaq bir avtomobil şirkətinin cüzi, ölümcül-insan narahatlıqları ilə əlaqəli əmin bir şeydən qaçınmaq qanunsuz və ucu köhnə işçidən əzilmə əmri gəlir? Cəhənnəm deyirsən! Rəvan və təhlükəsiz gələcəyi təmin etmək cəhdləri onun vaxtını və istedadını itirir. Epizodlardan birində Teylora çox təəccüblü səmimi mübadilə dediyi kimi, hekayənin mənəvi cəhəti bir ömür qazanmağınızdır, hər şeyi edin. Yəni hökumət arxa oturacaq götürə bilər carpe diem .
Ancaq Bobby hər şeyi etməklə o qədər məşğuldur ki, çox şeyini itirir. Stef Reedi təyin etdiyi vicdanından qovma qərarının nəticələrini biz artıq gördük: Sandicot casino müqaviləsi üzündə partladı, sonra Yale Club-da Chuck Rhoades-in üzündə partladı. İndi Stef Chuck-ın ofisinə qapılır. Bu o qədər də pis olmazdı - axı Ax Cap-dakı işinin məqsədi bu idi qarşısını almaq onun hüzurunda davam edən qeyri-qanuni fəaliyyət - ancaq Viktor adının verməli olduğu bir ad olması (təəccüblü aktyor Louis Cancelmi, keçən mövsümdən qayıdır), məhz keçmiş işçi Bobbinin yenidən işinə qayıtmasıdır. kölgəli avtomobil şirkətinin saxtakarlığını çıxarmaq. Bu arada Teylorun özünə verdiyi tövsiyə pis bir şeydir: Onları bacısının toyuna özəl bir təyyarə ilə aparmağa təşviq etməklə, Bobby sadəcə yüksələn ulduz statuslarına çatmış federasiya üçün Taylorun arxasında daha böyük bir hədəf çəkir. Stef.
Bəs o böyük ziyafəti uçurmaq nədir? Yeni başlayanlar üçün Victor ilə bu anlaşmanı etmək üçün bunu qismən edir. Sonra, Wags'ın ürəkdən tostlarını öz dostluqlarına həsrət qoydu - bütün Ax Cap bros Bobbinin öz ad günü məclisini atlaya bilmək üçün Bobinin boynu olduğunu düşünsələr də, orada və o da Wagsın psixoloji cəhətdən daha yaxşı olacağını düşünürsən. nitqi eşitmək. Ən əsası, öz dələduzunda o qədər yüksəkdir ki, həyat yoldaşı Lara'nın qəzəbi və incikliyi tamamilə başının üstündə üzür. Klassik bir Character A-da Character B-yə C xarakteri ilə yalan danışırsa, onda Character C öz-özlüyündə Character B-nin qurulmasına dair yalanı ortaya qoyur, Bobby, Wendy Rhoades-in firmaya qayıtması barədə Lara'yı yerləşdirmək üçün hazırladığı boğa hekayəsi, Wendy, tamamilə unutqan olduqda parçalanır. Bobbinin aldatmasına Lara deyir o artıq bir-birlərini iclasda görməyəcəklərini əksinə deyil israr etdi. Lara olaraq Malin Akerman praktik olaraq işıq saçır lanet olsun Damian Lewis’in Bobby ilə sonrakı səhnələri zamanı görünən dalğalarda, lakin fövqəladə dərəcədə qavrayışlı insan buna tamamilə göz yumur.
Gələcəyə amansız bir diqqət yetirməyin, məmnuniyyət və ya müvəffəqiyyətin hər hansı bir qarantı olması deyil. Gözləri qubernatorluğa möhkəm dikilmiş halda, patronu Black Jack Foley tərəfindən ümidverici Sandicot casino istintaqından imtina etməyə inandırılır. İşlər maliyyələşmədən fərqli Köçürülən qumarxananın ilk növbədə Sandicot kazinouna başa gələn səhnə arxasında Foley və Chuck'ın atasının iştirakını ifşa etmək skandalı ilə qarışıq qalması çox bahadır. Ancaq qənaətdən əziyyət çəkən Sandicot xalqı daha da yüksək bir qiymət ödəyir və indi Chuck onlardan üz çevirdi.
Ancaq Balta həddindən artıq cazibədar olaraq qalır və bir dəfə Chuck Stef vasitəsi ilə Bobbinin imzalı Winston Churchill kitablarını ona qarşı kin gətirmək üçün satın aldığını və müqavimət göstərmək üçün çox hirsli bir hədəf olduğunu öyrənəndə. Sandicot masadan kənarda qaldıqda, Chuck qəsdən yem kimi başqa bir şey əkmək qərarına gəlmiş kimi görünür: dostu vəkili İra və atası Chuck Sr.-i çox zəngin (və ya daha da zəngin) kişilər etmək üçün dayanan bir içki şirkəti IPO. Chuck-ın burada etdikləri tam aydın deyil, ancaq onun dostu İranın xəyalındakı işi ələ keçirdiyini və bu cür şəffaf ikili motivlərlə atasına şahin olmasını izləmək məni Wendy-nin noutbukunu açıb keçən il xəstə sənədlərini gözdən keçirtdiyi anı xatırladı. Chuck arxadan vuruş deyil hamısı vaxt, hətta ümumiyyətlə çox vaxt - həqiqətən özü üçün və onunla maraqlanan insanlar üçün şeyləri düzəltmək üçün kifayət qədər vaxt. Bəlkə də onunla Bobbi arasındakı fərq budur: Chuck bəzən kömək edə bilmir; Bobby bacarmaq kömək et, amma onsuz da bağlamağı seçir.
