Bazar günü günortadan sonra keçmiş Nyu-York şəhər balet rəqqasəsi Toni Bentley şadlıq Marmontun bağçasına sodomiya haqqında yeni xatirəsini müzakirə etmək üçün girdi.
Xüsusilə, popo seks. Təslim - Xanım. Bentley-nin anal salnamələri, traktatları haqqında traktatları, ədəbi sonu-hamısı (dayandırmaq çətin olur) - bu həftə ReganBooks tərəfindən nəşr olunacaq və müəllif tünd reseptli günəş eynəyi və Chanel No pərdəsinin arxasında gizlənib 5, həm qürurlu, həm də daşlaşmış kimi görünürdü: əbədi, məyusedici dərəcədə yaşıl olan Qərbi Hollivud bitkilərinin arasında qırıq bir budaq.
Mən, şübhəsiz ki, din qəbul etmirəm, dedi. Hamının bu hərəkəti etməsinə çalışmıram - əslində, düşünürəm ki, insanların çoxu bunu etməməlidir. Mən bu barədə tamamilə laissez-faire. Ancaq eyni zamanda hiss edirəm ki, tamamilə tək ola bilmərəm.
Həqiqətən, amma bir an sonra buna çatacağıq.
Xanım Bentley'nin yeni cinsi etirafını qeyri-adi hala gətirən şey, daha az məzmundur - cinsi etirafçıların bu günlərdə gəlməsi tam çətin deyil, amma tərcümeyi-halı. 4 yaşından bəri bir New Yorklu, balet Manhattandakı hər kiçik qız kimi göründüyü zaman şəhərə baletin yüksək sənət olduğu bir dövrdə, o Dönüş nöqtəsi dövründə əfsanəvi George Balanchine-in rəhbərliyi altında bir on il rəqs etdi. bir cüt Capezio terlikinə (Yuxarı Şərq Siderləri üçün çəhrayı; Kənd bohemləri üçün qara) və Jill Krementz-in Çox Gənc Bir Rəqqas kitabının parlaq bir selofanla əlaqəli nüsxəsinə sahib idi.
Balaca Toni çəhrayı qızlardan biri idi. Balerina olmalı idim dedi. Amerika Balet Məktəbi və Professional Uşaq Məktəbində iştirak etdi. 15 yaşında, sarı qanuni yastıqların üstündə cızaraq gündəlik (Anais Nin tipli bir şey) tutmağa başladı; 17 yaşında NYCB-yə qatıldı, performans başına 6.95 dollar müqabilində Şelkunçikdə rəqs etdi; və 1982-ci ildə Random House, orada yaşadığı vaxtın hesabı olan Qış Sezonunu nəşr etdirdi. Yaxşı qarşılandı.
Bu qız kitabında, gənc korpus de balet üzvü cənab Balanchine'nin əsas muzusu olan Suzanne Farrell-ə ibadət edən münasibətini izah etdi. Mən ona heç vaxt boo demədim, dedi xanım Bentley, nə yaşını verəcəkdi (mövcud dəlillər 40-cı illərin ortalarına işarə edir) və ya on il əvvəl Qərbi yeni bir başlanğıc üçün gətirən boşanma barədə danışmayacaq. İlahə idi. Qorxudu. Sonra bu kitab çıxdı və dərsdən sonra Saratoga Performing Arts Center-də mənim yanıma gəldi. Hamımız cədvələ baxırdıq, tər tökürdük - əlbətdə ki, tərləmədi deyə - və bu nəhəng mavi gözləri ilə mənə 'Kitabınız qanuni kitab mağazalarında var?' Dedi.
İkisi daha sonra xanım Farrell-in öz xatirəsi olan 'Hold On to the Air' üzərində əməkdaşlıq etdi.
Bir omba zədəsi səbəbindən erkən təqaüdə çıxmağa məcbur olan xanım Bentley, bu dünyanın alfa qadınları üzərində güc sahibi olmaq üçün bir yol deyil, daha az müvəqqəti bir karyera tapmışdı.
Mən çox yaxşı bir rəqqas idim, dedi sakitcə karidesli bir Sezar salatına toxunaraq. Bu gün geyimi 1978-ci ilə yaxın bir şəkildə qəşəng şəkildə idi: çəkilmiş su pambıq sarafanı, ölçüsü altı fut olan böyük denim platformalı səndəllər (nöqtəyə istənilən vaxt sərf etmək Çin ayaqlarına bənzəyir), çox sayda kostyum zərgərliyi, qulaqlarından və boynundan sallanan incilər, hər iki biləyini gəzdirən gümüş bilərziklər, dekolajında və ayaq barmaqlarında olan rhinestones.
Xanım Bentley düzəltdiyim qədər bacardığım qədər yaxşı bir rəqqas deyildim. İndi özümü çox təvazökar və qorxulu hesab edirəm. Nə qədər yaxşı olduğumu orada göstərmək üçün çox utancaq idim. Səhnədə səhnədə olduğumdan daha cəsarətliyəm, bu dəqiqdir.
Xanım Bentley-nin ən son opusunu oxumaq, şübhəsiz ki, mədənin zəifləməsi üçün deyil, indiki ən çox satılan, Jenna Jameson-un Porn Ulduz kimi Sevgisini necə düzəltmək ilə cəlbedicidir. Hər iki müəllif Judith Regan tərəfindən imzalanmış albom bənzər bölmə quruluşu və spastik şriftlərlə imzalanmışdır. (Yalnız bir xəyaldır, yoxsa Regan kitabları, yandırılmış popkorn kimi basıldığı zaman mətbuata yuvarlandıqda fərqli bir qoxu varmı?) Hər ikisi də New York Times-ın qəribə əlaqələri var (Xanım Jameson məşhur Times qəzetinin yazıçısı Neildən biraz kömək aldı Strauss; Xanım Bentley, İncəsənət və İstirahət bölməsində sərbəst fəaliyyət göstərdiyini söylədi. Hər ikisi də anal seks namusunu həyatlarındakı xüsusi kişilər üçün qoruyur (mən yalnız hamısını sevdiyim üç kişiyə qədər verdim, cəsarətli xanım Jameson yazır; xanım Bentley ikisinə təslim olur). Hər ikisi də striptizçi kimi vaxt ayırdılar.
Porno ulduzun kitabı, daha çox multimediya mövzusundadır, Jenna Jameson’un Stripper Dancer Injwers 101 (bunyonlar, bel ağrısı, məmə implantları) - Las Vegasdakı Crazy Horse Two’da gecələr oturduqdan sonra həyatın sərt vuruşları adlı illüstrasiyalı bir interlude daxildir.
Balerina hər şeyi götürmək üçün fərqli bir yol izlədi: 1980-ci ildə cənab Balançindən sonra ən sevilən qonaqlıqlarından birinə, Parisdəki orijinal Crazy Horse Salonuna baş çəkmək (düşündüm, 'Tanrım, bu qızlar da bizim kimidir') ), illər sonra çiçək açan bir toxum əkildi, artıq NYCB ilə rəqs etmədən, xanım Bentley indi Tribeca'daki mavi mələkdə özünəməxsus bir xoreoqrafiya burleskesi etdi. Çıxışımın bir hissəsi, dedi və əlavə etdi ki, qazandığım pul hələ də var - 89 dollar.
Təcrübəni başqa bir kitabda Salome Sisters-2002-ci ildə Yale University Press tərəfindən çap olunan striptiz tarixini sıx bir şəkildə araşdırdı. Yale University Press tərəfindən nəşr olunan seksual bir cücəm - bununla məşğul ol Angeles Times bu cildin tanıtım blitsində.
Xanım Bentley, şübhəsiz ki, The Surrender üçün 89 dollardan çox qazandı, amma indi demək olar ki, əks problemlə üzləşir: Harold Brodkey tərəfindən deyil, Howard Stern (Buttman özü) tərəfindən paylaşılan bir iz ilə nəşr olunan bir erotika əsərini ictimaiyyətə tanıtmaqla yanaşı, intellektual etibarını qoruyub saxlayır. qaşlı izdiham. Növbəti layihəsi, NYCB-nin həmtəsisçisi Linkoln Kirşteynin tərcümeyi-haldır; onun ədəbi idealı Josephine Hart deyil Colette. Bununla məşğul ol, encore!
Ancaq bütün ən aşağı məqamlar - mənim üçün hər şeyin baş verdiyi budur, xanım Bentley həyəcanla dedi. Balanchine'dən öyrəndiyim budur! O, son dərəcə yüksək sənətkardır, amma bir əsəbi deyil və ‘Zəiflik çox faydalıdır’ kimi şeylər deyirdi.
Cənab B. yeni işindən nə edərdi?
Ah ha ha ha, xanım Bentley dedi. Tanrım - bu çətin bir şey. Məncə əylənəcəkdi. Düşünürəm ki, əylənəcək və bəlkə də öldüyünə görə sevinəcəkdi.
Ancaq o zaman, əlbəttə ki, cinsi yazıların çoxunun dəhşətli olduğunu söylədi.
Surrender, cinsi yazı olduğunu gizlətmək üçün bir az qayğı göstərir; açar delik açılışı olan qara örtüklə örtülmüş gəlir; altında, mərhum John Kacere'nin şəffaf külotlarda anonim odalisque arxa tərəfindəki bir rəsm əsəri var. Hamı soruşacaq ki, bu mənəm, müəllif ah çəkdi. Əslində, bu görüntü Sofia Coppola-nın 2003-cü ildə çox ballı bir şəkildə nümayiş etdirilən Tərcümə Lost in açılış çəkilişində də istifadə edilmişdir. Hər şey eyni vaxtda baş verdi və düşündüm: 'Ah, eşşək ili var' dedi xanım Bentley, bir az qəhqəhə çəkərək dedi.
Kitab, Allaha şükür, məqsəd və ya başqa bir şəkildə mizahsız deyil. Məqaləçi niyə baletə meylli olduğunu fiziki bir fəaliyyət kimi izah edir (mənim istiqamətimdə gedən istənilən ölçüdə topların açıq-aşkar bir qorxusu var idi); masajçı ilə əlaqədən danışır (masajlar sığorta ilə ödənilir, qeyd edir); və Dr Ruth-işly elan edir ki, yarı göt göt ata bilməzsən. Kasıqsız külot haqqında cəlbedici bir fəsil təsadüfi tövsiyə sütunu hissini əlavə edir. Freud səhifə 53-də görünür; 99 səhifə sonra Proust’s madeleine; Eve Ensler arasında bir yerdə sandviç var.
Feminizmdə bir neçə çalma var. Vallah, xanım Bentley biraz acıqlanaraq dedi. Əsasən feminizm fantastik bir şeydir. Feminizm bu kitabı yazmağıma imkan verdi və çap etdim, O.K. Alt xətt budur. Şeylər daxilində, feminizm hər mənada qadın tərəfdarı deməkdirsə, mən nəhayət mənəm. Ancaq mən mütləq özümü feminist adlandırmıram. Bu istifadə etdiyim bir etiket deyil.
O davam etdi: Aydındır ki, bərabərliyə inanıram, nə olursa olsun. Kişilərlə qadınların bərabər olduğunu düşünürəm. Yəni bərabər əmək haqqı, bu belə bir şeydir - amma bunun həddini aşmaq? Cinsi olaraq? Yataq otağında hətta möhkəm? Bu, həqiqətən maraqlı deyil.
Təəssüf ki, Xanım Bentleyin anal eşqlərinin detritusunu (sadəcə A-Man kimi tanınan bir adamla) gözəl, hündür, yuvarlaq, əl boyalı, Çin laklı bir qutusuna qurtardığını öyrənmək daha maraqlı deyil. Yüzlərlə istifadə olunan prezervativ və K-Y: Mənim xəzinəm, hekayəni izah edir. Bir qadının xəzinəsi başqasının zibilidir, balım.
Həm də bəlkə də A-Man 220-ci dəfə ona nüfuz etdikdən sonra onunla götümdə ölmək istədiyimi yazması ağıllı deyildi - çünki bu məqamda oxucu razılaşmaq istəyi yaranır.
Surrender-in çoxsaylı seks səhnələri qrafiki, amansız, açıq-aydın, dörd hərfli sözlərlə və hərdənbir çoxsaylı partnyorluqlarla doludur. Ali Məhkəmədə pornoqrafik olmaya bilər, mən bunu hiss etdikdə, yəni titilləşdirmək üçün nəzərdə tutulduğunu bilirəm, amma şübhəsiz ki, pornoya bənzər bir bənzərliyi paylaşır: təxəllüs müdirləri, incə hekayə xətti, cəld seks səhnələri.
Aydındır ki, etdiklərimiz çox texniki idi, dedi xanım Bentley. Tamamilə qrafikalı olmaq istədiyimi inkar etməyəcəyəm. Hansı ki, rəqs təlimimlə çox uyğunlaşardım! Bilirsiniz, Balanchine indiyə qədərki ən mənəvi, ən ruhi xoreoqraf idi və bu barədə heç danışmadı. Texniki cəhətlər idi: Üç milyon meyl etsəniz, düzəldə bilərsiniz və ruhunuzun səhnədə göstərə biləcəyi ehtimalı var. Mənə görə bu eyni şeydir.
Erkən tənqidçilər, Publishers Weekly (mükəmməl ağıllı və seksual və hazırcavab və hərəkətli, rəy yazan, bir ulduz əlavə edərək) və Yeni Cümhuriyyətin ədəbi redaktoru Leon Wieseltier adlı qonaq balladeer Leonard Cohen-dən qonaq otağı alan tanınmış bir baletoman da daxil olmaqla Astroglide kimi fışqırırlar. (Mahnısını gözləyirəm Möcüzəni gözləyin qarşılıqlı dostu xanım Bentley tərəfindən striptizçi musiqisi olaraq seçildi).
Düşünürəm ki, bu kiçik bir erotik yazı şah əsəri ola bilər. Mən onun aydınlığına heyran oldum, ton doğru və qeyri-adi və bu qədər təbiidir - açıqlıq o qədər də təsirsiz ötüşmür. Soyuq bir kitab deyil, amma nəm bir kitab deyil. Komik bir şəkildə, Toni'nin vücudundan daha çox Toni'nin ağlı üçün bir duyğu ilə üzləşirsiniz. Oxuduğumda təəssüf hissi keçirirdim ki, onu nəşr etdirmək Judith Regan-a düşdü. Köhnə Olympia Press-in qənaətini darıxıram. Əvvəllər pornoqrafiyanın sərt şəkildə yayımlandığı günləri darıxıram.
Bəs The Surrender pornoqrafiyasıdır? Cənab Wieseltier sərt dedi ki, naşirinin pornoqrafiya ola biləcəyini düşünür. Heç pornoqrafik deyil. Bu bir təcrübə hesabıdır, bir zövq hesabı və ya günah hesabı və ya cinayət hesabı deyil. ‘Cinsiyyət haqqında ciddi yazı’ dediyim şeydir.
Bir ticarət naşirinin bunu ümumiyyətlə etməsi bir möcüzədir, dedi. Digər New York naşirləri sadəcə qorxaq idilər.
Chateau-da geri dönən xanım Bentley, bir az əvvəl özünü sodomit kimi düşünməyə başlamışdı.
Gülüncdür - o qədər çox adam bu kitab haqqında mənə cəsarətli olduğunu söylədi. Cəsarət gülməli bir şeydir. Hər şey yazılıb; Marquis de Sade ilə İncil və D.H. Lawrence, Forum və Penthouse arasında kimsə necə şok ola bilər?
Əvvəlcə etiraf etdi ki, Markisin həbsxana məşuqələrindən birinin ardınca, The Surrender-ı Madeleine LeClerc nominantı altında satdı. Ancaq sonra bir nəfər mənə dedi: ‘Kitabın bu qədər cəsarətlidir, sadəcə təxəllüslə arxayın ola bilməzsən’ - belə demək mümkünsə. Və mən getdim, ‘O.K., onda bunun üçün gedəcəyəm! Sadəcə uçurumdan sıçrayacağam! ”
Bilirsiniz, Balanchine həmişə özünüzü oraya qoymağınızı, çənənizi və hər şeyi istəməyinizi istəyirdi, dedi xanım Bentley. Bunu etmək mənim üçün çətin idi. Bütün bunları sonradan öz yolumla etdiyim mənə güldürür.
