Demək olar ki, on il əvvəl Amazonda Marcus Aurelius'un Meditasyonlarını satın aldım.Müəllif şəkli
neçə fəsil həyasızdır
Demək olar ki, on il əvvəl aldım the Meditasiyalar Marcus Aureliusun Amazonda. Amazon Prime o zaman yox idi və pulsuz göndərmə haqqına sahib olmaq üçün eyni anda bir neçə başqa kitab almalı idim. İki-üç gündən sonra hamısı gəldi. 
10 il əvvəlki Amazon qəbzim.Müəllif şəkli
Əsasən qızıl onurğalı ağ rəngli orta ölçülü bir karton. Qapağın üstündə Marcus barbarları bağışlayaraq rahatlıqla göstərilir. Robert Fagles bu sözləri söyləyərək deyir ki, bizim yaşımız üçün Marcusun böyük işi var. Mənim 19 yaşım var idi. Marcus Aureliusun kim olduğunu bilmirdim (içindəki yaşlı oğlanın yanında) Qladiator) və şübhəsiz ki, Robert Faglesın və ya tərcüməçi Gregory Haysın kim olduğunu bilmirdim. Ancaq bir şey məni dərhal bu kitaba çəkdi. Məni seçdiyim konkret tərcüməyə gətirən şans olduğunu düşünürəm ( Modern Library Edition ) - Stoiklər buna çağırsalar da qismət -Amma gələnlər həyatımı dəyişdirəcək.
Tyler Cowen'in zəlzələ kitabı adlandırdığı, dünya haqqında bildiyimi düşündüyüm hər şeyi sarsıtdığı mənim üçün olardı (əslində olduğu qədər az olsa da). Mən də Stephen Marche’nin sahibi olardım bir yüzbaşı deyilən, Marcus Aureliusun çox sayda və nüsxədə 100 dəfədən çox oxunması.
Bu oxuların gedişində və stoisizmlə bağlı araşdırmam , çox şey dəyişdi. Marcus Aurelius dağılmağımda mənə yol göstərdi və evlənmək , nisbətən gənc və kasıb və nisbətən yaşlı və maddi imkanlı olmaq yolu ilə. Onun müdrikliyi mənə işdən çıxmağımda və işdən çıxmağımda, müvəffəqiyyətdə və mübarizədə kömək etdi. Mən var onu daşıdı On bir ölkəyə yaxınlaşıb onu hərəkətə gətirdi çox evə . Ona məqalələr, kitablar və təsadüfi nahar söhbəti üçün müraciət etdim. Biri təmiz ağ örtük indi öz qaralma kölgəsidir, amma hər oxuduqda, hər dəfə kitaba toxunduğumda yeni bir şey əldə etdim və ya zamansız və vacib bir şey xatırladım.
İndi öz tərcümə və məcmuəmin çıxması ilə, Daily Stoic (və DailyStoic.com gündəlik e-poçt bülleteni ), Vaxtı ilə yaratdığım ədəbiyyatın ən böyük və misilsiz əsərlərindən biri ilə on ildə öyrəndiklərimi əks etdirmək üçün vaxt ayırmaq istədim. 
Biri təmiz ağ örtük indi öz qaralma kölgəsidir.Müəllif şəkli
-Mənim ilk oxuduğumda məni ən çox təəccübləndirən 5-ci Kitabın açılış hissəsi - yataqdan qalxmaq və səhərlər hərəkət etmək istəməməyimiz haqqında. Gördüyünüz kimi FUCK-ı vurgulayıcı ilə yazdım və həmin hissənin o vaxt mənim üçün nə qədər əhəmiyyətli olduğunu görə bilərsiniz 2007-ci il blog yazısında . Daha sonra edərdim bu parçanı çap et və masamın və yatağımın yanına qoyun. Düşünürəm ki, bir kollec tələbəsi olaraq bu əlavə motivasiyaya ehtiyacım var idi. Biraz tənbəl idim və haqqım var idi. Həyatı ələ keçirib ondan faydalanmağım lazım idi və Marcus bu mövzuda mənə uzun müddət yaxşı xidmət etdi. 
Bu parçanı çap edib masamın və yatağımın yanına qoyardım.Müəllif şəkli
-Bu gün desəm də, Daha az düşünürəm məni daha çox işlər görməyə və daha aktiv olmağa sövq edən keçid haqqında. Başqasını masamın üstünə qoysam, On kitabından seçim edərdim, Sükunət axtarırsan, daha az et.
-İlk oxuduğumda Meditasiyalar , Sətri vurğuladım, yalnız xarakterinizi pozduğu təqdirdə həyatınızı poza bilər. Daha sonra oxudum, daha çox vurğu üçün bu sətrin ətrafına mötərizələr əlavə etdim. Və qələmlə sonradan gələnlərin altından xətt çəkdim, Əks təqdirdə sənə zərər verə bilməz - içəridə və xaricdə.
-Haysın girişinin XXVI və XXV səhifələri Stoizmin distillə edilməsini ilk dəfə üç fərqli disiplin (qavrayış, hərəkət, iradə) ilə tanış olduğum yerdir. Nəticədə hər ikisini formalaşdıran bu sifariş idi Maneə yoldur və Daily Stoic . Üç fənni izah etməyim istənəndə bu ümumiyyətlə mənim qısa cavabımdır:Olduqları şeylərə baxın. Bacardığımızı et. Nə etməli olduğumuza döz və döz.
-Hays’ın girişində Marcus Aurelius’un tələbələri və pərəstişkarları olaraq Alexander Papa, Goethe və William Alexander Percy də yer alır. Bu şəxslərin hamısının, xüsusən də Persinin (və onun övladlığa götürdüyü oğlu Walker Persinin) əsərlərini oxumaq, mənə ən xoşagələnlərdən biri olacaq bir dovşan çuxuruna göndərdi. mənim oxu həyatım . Hamını Percy's-i oxumağa çağırıram Levee üzərində fənərlər .
-Dördüncü kitabda Marcus, başqalarının məqsədləri barədə təmtəraqlı proqnozlardan sonra, neçə ölüm yatağı, neçə astroloq olduğuna dair qaşlarını vurduqdan sonra dünyasını dəyişən bütün həkimlər haqqında düşünməyi xatırladır. Qara qələmdə - bu yaxınlarda belə görünür - mən əlavə etdim, ya da plan hazırlayanları, hiyləgərləri və strateqləri üstələdim, üstələdim və məhv etdim. Güman edirəm ki, bu özümə və digər ağıllı insanlara qazıntı oldu. Gördüyümüz işlərin heç biri, nə qədər ağıllı və ya parlaq olsa da, davam etmir. Bunu xatırlamaq yaxşıdır. 
Gördüyümüz işlərin heç biri, nə qədər ağıllı və ya parlaq olsa da, davam etmir.Müəllif şəkli
hörümçək adamın evə qayıtmasına baxın
-Beləliklə, digər insanların tanınmasını atırıq. Mükafat qazanmağımıza nə qalıb? Bir qiraətdə mavi qələmlə cavab verirəm, Təbiətimizə sarılmaq və müqavimət göstərmək. Marcus bununla nə demək istəyirdi? Düşünürəm ki, yaxşı olanı və pislə mübarizə aparmağı təşviq edir. Mənəvi, köməkçi, dürüst və xəbərdar olan hissələrimizi təşviq etmək və eqoist, xırda, uzaqgörən və səhv olanlara qarşı mübarizə aparmaq. Warren Buffett'in daxili hesab kartı dediyi kimi yaşamaqdır xarici olanı görməməzlikdən gəlin (digər insanların tanınması).
-Həmin keçiddə Marcus da yazır ki, başqa bir çox şeyə qiymət verməyi dayandıra bilmirsənsə? O zaman heç vaxt azad olmayacaqsınız - azad, müstəqil, dözülməz. Mənim surətimdə bir qeyd var dan Döyüş klubu , Yalnız hər şeyi itirdiyiniz zaman hər şey etməkdə sərbəstsiniz. 
Yalnız hər şeyi itirdiyiniz zaman hər şey etməkdə sərbəstsiniz.Müəllif şəkli
-İlk oxuduğum zaman Meditasiyalar , Kollec otaq yoldaşlarımla bəzi gülünc bir dramın ortasında idim. Təfərrüatları ilə sizi darıxdırmayacağam, amma o vaxt yaşadığım yerdən məyus, məyus və kədərli idim. Düşünürəm ki, bu, Six Kitabdakı meditasiyanı, kimsə ilə sparlinq edirsən və səni incitsələr, onlara qışqırıb bağırmayacağın və ya onlara qarşı tutmayacağın barədə düşünməyə başlamağımın səbəbi idi. bu barədə zehni bir qeyd və gələcəkdə buna uyğun hərəkət edin. Bu əlaqəni açıq şəkildə qurmaq üçün otaq yoldaşlarımın adını həqiqətən harada yazdığımı görə bilərəm. Onlara nifrət etməyin, öz-özümə yazdım, kənarda qalın.
-Mən əvvəllər Marcus Aurelius'u tanıdığım şeyin onun içindəki köhnə oğlan olduğunu söylədim Qladiator . Gələcək tədqiqatlar mənə təsvirin təqdim olunan filmdən daha maraqlı olduğunu öyrətdi. Əvvəlcə Maximus (Russell Crowe-nin xarakteri) əsl bir Roma hekayəsinə - Romanı xilas edən, lakin sadəcə təsərrüfatına qayıtmaq istəyən general Cincinnatusa əsaslandı. İkincisi, Marcusun oğlu Commodus (Joaquin Phoenix) də gerçək idi və real həyatda bəlkə də daha dəhşətli idi. Əslində bir qladiator tərəfindən öldürüldü və insanlara işgəncə vermək və incitməkdən zövq aldı. Sizi düşündürür: Belə böyük bir insanın necə dəhşətli bir oğlu ola bilərdi? Bu onun təlimləri haqqında nə deyir?
-Markus oxumaq və yazmaq ustalığı tələb edir. Hələ, daha çox həyat. Həmin keçidin kənarında Tucker, R.G yazdım. R.G dayanır Robert Greene üçün - yazımda və daha çox həyatda mənim ustadım kim idi və kimdir. Tucker yazı və işdə mənim rəhbərim olan Tucker Max-a istinad edir. Artıq bu hissəni yalnız yarı başa düşdüyüm üçün ağlıma gəlir - ilk hissəyə, həqiqətən də ilk hissəyə yönəlmişdim daha çox həyat xətt ən vacibdir. Bunu anlamaq məni çox çətinlikdən qurtara bilərdi. 
Bunu anlamaq məni çox çətinlikdən qurtara bilərdi.Müəllif şəkli
-On iki kitabda, kimi Meditasiyalar Marcus yazır ki, məni heyrətləndirməyə heç vaxt son qoymur: hamımız özümüzü digər insanlardan daha çox sevirik, ancaq öz fikirlərindən daha çox onların fikirləri ilə maraqlanırıq. Bu keçid məni erkən vurdu, deyə bilərəm. Ancaq bu, 2014-cü ildə, parçanı yenidən oxuduğum zaman mənə ən çox təsir etdi. Bunu bilirəm, çünki mən başlığı olaraq həmin sətirlə bir məqalə yazdı , faktla məşğul olduğum zaman bu mənim kitabım yalnız tərəfindən qarışdırılmışdı New York Times Bestseller siyahısı və mən düşmə ilə məşğul idim. Sual vermək faydalı oldu: Niyə bu insanların nə düşündüyünü düşünürəm? Niyə onların fikri mənim üçün vacibdir? Sözləri başa düşmək həmişə kifayət deyil, bəzən mənaları həqiqətən hiss etməliyik - mənalarına sahib olmaq üçün məcbur etdi üzərimizə. Bu, həmin hadisələrdən biri idi.
-Mən bu yazını yazmaq üçün nüsxəmdən keçib üzərində bir neçə güllə nöqtəsi yazılmış ağ bir bildiriş tapdım. Əvvəlcə bunların nədən ibarət olduğunu anlaya bilmədim. Sonra anladım ki, reportyor Greg Bishop ilə söhbətimdən əvvəl yazdığım qeydlərdir İdman Illustrated , məndən müsahibə aldıqda stoikizm və NFL mövzusunda etdiyi bir hekayə . Bir güllə bir xəttdir Arnold Schwarzenegger-dən , bildiyimizi düşündüyümüz hər zaman daha güclüdür. 
Bu yazını yazmaq üçün nüsxəmdən keçib üzərində bir neçə güllə nöqtəsi yazılmış ağ bir lövhə tapdım.Müəllif şəkli
- Üçüncü və ya dördüncü oxuduğumu təxmin etdiyim şeyə görə bu parçanı qeyd etdim: həyatı bu anda tərk edə bilərsən. Nə etdiyinizi, söylədiyinizi və düşündüyünüzü müəyyənləşdirin. Çox deyil öz ölümünüzü xatırladanlar 20. bu ilklərimdən biri idi.
-Hər ilk oxuyucusu üçün heç bir sual yoxdur Meditasiyalar , İkinci Kitabın açılış xəttidir ən təəccüblü biridir : Səhər oyandığınız zaman özünüzə deyin: Bu gün məşğul olduğum insanlar müdaxilə edəcək, nankor, təkəbbürlü, vicdansız, qısqanc və həssas olacaqlar.
- Və sonra gələn hissə böyükdür - bir az ziddiyyətli deyilsə: Kitablarınızı atın; özünüzü yayındırmağa imkan verməyin. Mənim oxuduğum kitabı nəzərdə tuturdu?
-Sevdiyim sətirlərdən biri: Təkəbbür olmadan qəbul etmək, laqeydliklə buraxmaq. Eyni başqa bir tərcümə:Məğrur olmadan al, bağlama olmadan burax.
-Bir keçiddə Marcus sənət sevgisini doğruldur. Faciələrin (pyeslərin) həyatda nələrin baş verə biləcəyini xatırlatmasına kömək etdiyinə diqqət çəkdi. Həm də maraqlı bir fikir söyləyir - bir şey sizə zövq verirsə ki Səhnə, bu sizin üçün hirslənməməlidir. Bədii ədəbiyyatda qiymətləndirə bilsən, həyatda da qiymətləndirə bilərsən və hər ikisindən də öyrən.
-Besinci Kitabda fəlsəfənin həqiqətən nə olduğunu öyrəndim. Marcusun dediyi kimi bir təlimatçı deyil. Məktəbdə oxuduğum kurslar deyil. Bu tibbdir. Sakitləşdirici bir məlhəm, isti losyondur. Üçün hazırlanmışdır bizə həyatın çətinlikləri ilə mübarizə aparmağa kömək edir - Epikurun dediyi kimi, insanın əzablarını yaxşılaşdırmaq.
- Keçən həftəyə qədər Marcus'u yenidən oxuduğum zaman Sükunət kitabının Six, 7-də göründüyü kimi sükunət sözünə diqqət yetirdim: Allahı nəzərə alaraq bir fədakar hərəkətdən digərinə keçmək. Yalnız orada, zövq və sükunət. Stillness mənim olduğum bir şey idi çox şey haqqında düşünmək - necə tapmaq olar, necə əldə etmək olar, niyə fəaliyyətdən üstündür. Mən bunu Şərq mətnlərində axtarırdım və burada bütün vaxtlar Stoizmdə olub.
-Doqquz kitab, 6 Kitabım üçün yalnız bir potensial epiqraf tapmadım Maneə yoldur (bunu 2013-cü ildə mavi qələmlə qeyd etdim), amma Stoicizmin mümkün olan ən yaxşı nəticəsi:
O anda obyektiv mühakimə edin.
Xeyrsiz bir hərəkət, indi, bu anda.
İndi, elə bu anda, bütün xarici hadisələri qəbul etmək istəyirik.
İhtiyacınız olan yalnız budur.
-Heylərin tərcüməsini oxuduqdan bir müddət sonra Marcus-un başqa bir tərcüməsini aldım - ehtimal ki, George Long və ya A. S. L. Farquharson tərəfindən tərcüməsi, onlayn olaraq pulsuz idi. Sevdiyim gözəl, lirik kitabın necə sıx və oxunmaz hala düşdüyü dərhal diqqətimi çəkdi. Məni təəccübləndirdi ki, ucuzlaşsaydım və əvəzinə satın aldığımı pulsuz əldə etməyə çalışsam, bütün həyatım başqa cür ola bilərdi. Kitablar investisiyalardır . Pulunuzu qoymağınızdan məmnun olun.
-Markusun digər insanların təsdiqi və alqışlaması üçün gözəl bir ifadəsi var. Dillərə qarışıqlıq deyirdi - bütün xalqın qiymətləndirməsi budur, deyir. Xalqın gözündə işləyən, işini və ya həyatını istehlak üçün orada qoyan hər kəs bu ifadəni xatırlamaq üçün istifadə edə bilər.
-Çox vaxt ədalətsizlik təkcə etdiyiniz işdə deyil, etdiyiniz şeydədir. Və ya daha müasir dediyimiz kimi, ‘Pisliyin qələbəsi üçün tələb olunan tək şey yaxşı kişilərin heç bir şey etməməsidir ...”
-Başqa insanlarla münasibət qurmağa çalışmayın, Marcus bir məqamda deyir. Yalnız belə olma.
-Tələbə qılıncoynatma deyil, boksçu kimi. Niyə? Qılıncoynatmaçının əllərində götürməli olduqları bir silahı olduğu üçün. Boksçunun silahları onun bir hissəsidir, özü və silahı birdir. Eyni şey bilik, fəlsəfə və hikmətə aiddir.
Boksçunun silahları onun bir hissəsidir, özü və silahı birdir.Müəllif şəkli
-Markus öz düşüncələrini tanımağı əmr edir. Mükəmməl bir standartı var. Əgər indi kimsə səndən soruşsaydı, nə düşünürsən? qısa cavab verə bilərsənmi? Əgər yoxsa, çox xəyal edirsən və çox gəzirsən.
- Marcus yazır ki, sənin üzünə baxır. Heç bir rol, fəlsəfəyə o qədər də uyğun gəlmir ki, bu an üçün oynayırsan. Xüsusilə imperator rolunu nəzərdə tuturdu? Hər hansı bir və demək istədiyini hər rol fəlsəfə üçün mükəmməldir? Sonuncusu olduğunu düşünməyə üstünlük verirəm.
-Bəzi səxavətli pərəstişkarların mənə nadir köhnə nüsxələrini göndərmələri bəxtim gətirdi Meditasiyalar . Yaşlandıqca yıxılırlar. Stoicin o zaman bir neçə yüz yaşında olan bir kitab verilsə nə düşünəcəyini düşünürəm. Sahibi olan insan və onlardan (ölülər) nələr olduğunu, insanın fəlsəfə öyrənməkdən başqa gördüyü bütün işləri (əsasən mənasız şeylər) düşünər, çətin anları da düşünərdilər. içindəki müdriklik onlara kömək etmiş ola bilər (bu, indi düşünürəm). Və sonra hamımızın hadisələrin ritminə necə tabe olduğumuzu və kimsə bu kitabı onlardan sonra götürüb eyni düşüncələrə sahib ola biləcəyini düşünəcəklər. 
Bəzi səxavətli pərəstişkarların mənə Meditasiyaların nadir köhnə nüsxələrini göndərmələri bəxtim gətirdiMüəllif şəkli
-Bir neçə il əvvəl Hays tərcüməsinin bir nüsxəsini araşdıraraq qəbz tapdım. Yanvar 2007 deyildi və Kaliforniya, Riverside'deki bir Sərhəddi. Mənimki Amazondan alırdım, ona görə də mənim olmadığını bilirdim. Sonra başa düşdüm, bu arvadımın surəti idi. Tövsiyəmlə tanış olduqdan az sonra kitabı alıb. Bunu keçəndən sonra söylədikdən sonra oxuması, hisslərimizin qarşılıqlı ola biləcəyini düşündürdü. Bağlandığımız ilk şeylərdən biri idi. On il sonra biz hələ bir yerdəyik .
-Gregory Hays’ın girişində bir Amerika prezidentinin hər il Marcus Aurelius'u yenidən oxumaq istədiyini söylədi. Bəzi araşdırma ortaya çıxdı Bill Klintonun o prezident olduğunu. Kitabı oxumağa və yenidən oxumağa davam etmək fikrim harada oldu? Bundan uğurun gətirəcəyi bütün dərslərin xatırlatması kimi istifadə etmək?
-Mütləq güc pozur, dediklərimiz mütləqdir. Ancaq Marcus mütləq bir gücə sahib idi. Mənə görə onun yazısı və həyatı düzgün prinsiplərin və düzgün nizam-intizamın - ciddi şəkildə təqib olunarsa - bu ebedi tendensiyanın qarşısını almağa kömək edə biləcəyinin sübutudur.
-Markus özünə xatırlatdı: Platonun respublikasının kamil olmasını gözləməyin. Dünyanın tam olaraq istədiyi kimi olacağını gözləmirdi, amma Marcus, Katolik filosofu Josef Pieperin sonradan yazacağı kimi instinktiv olaraq, şeylərin necə olduğunu və vəziyyətlərinin kim olduğunu bilən yaxşılıq edə biləcəyini bilirdi. .
-Onun yazılarının olduğu qədər xüsusi ola biləcəyini düşünmək gülüncdür, çünki heç vaxt oxunmamız üçün nəzərdə tutulmayıb. Demək olar ki, hər bir ədəbiyyat bir növ tamaşadır - tamaşaçılar üçün hazırlanmışdır. Meditasiyalar deyil. Əslində, onların orijinal adı ( Ta eis heauton ) təxminən kimi tərcümə edir Özünə.
-Meditasiyaların əvvəllər fərqli qaydada sifariş verildiyi barədə heç bir fikrimiz olmadığını düşünmək də maraqlıdır. İndi əlimizdə olan tərcümələrin tərcümələri var - əlindən heç bir orijinal yazı qalmayıb. Hər şey əvvəlcə tamamilə fərqli bir formatda düzəldilə bilərdi (Bütün kitabların başlıqları əvvəlcə var idi - ilk ikisi olduğu kimi? Bu başlıqlar düzəldildimi? Hamısı əslən nömrələndimi? Yoxsa düşüncələr arasındakı fasilələr belə sonra tərcüməçi?)
-Sizinlə dürüst olacağam və ya hörmətimlə ya da düz danışacağam ifadələrini kim istifadə etməyib. Marcusun bu cümlələri konkret bir şəkildə mühakimə etdiyini oxuyana qədər, dediklərini həqiqətən düşündüm - dürüstlük, hörmət, düzlük default olmalıdır. Xüsusi olaraq qeydlərinizi ön sözlə yazmalı olsanız, bu normal danışıq və normal vərdişlərinizlə əlaqəli bir şey olduğuna işarədir.
-Amma maneəni qəbul edib verdiyiniz şeylə işləsəniz, alternativ özünü təqdim edəcək - yığmağa çalışdığınız şeyin başqa bir parçası. Fəaliyyət ilə hərəkət. Nə etmək istədiyimizə son qoyulacağımıza, hətta zaman-zaman ümidsizliyə ehtiyac duyacağımıza dair heç bir sual yoxdur. Pul itiriləcək. Planlar məyus olacaq. Çoxdankı arzular pozulacaq. İnsanlar (biz də daxil olmaqla) zərər görəcəklər. Yenə də bu vəziyyətlər nə qədər pis olsa da, olacaqdır, düşünürəm ki, etiraf etməlisiniz, hər şeyin qarşısını almırlar. Hələ dürüstlük, bağışlama, dostluq, səbir, təvazökarlıq, yaxşı ruh, möhkəmlik, yaradıcılıq və s.
-Mən başa düşməmişdən əvvəl çox oxunmuş olmalıydım: vaxt itirməyin, əsəbinizi itirməyin, əhəmiyyətsiz şeylərə qapılmayın! bu yaxınlarda tam əksini etdi. Unutmayın, bu mahiyyətcə onun dərgisi idi, meditasiyalar uzun bir ağır gündən sonra yazılmış əkslərdir. Bunlar mücərrəd deyil, növbəti dəfə daha yaxşı nələr edə biləcəyinə dair qeydlərdir.
Bunlar mücərrəd deyil, növbəti dəfə daha yaxşı nələr edə biləcəyinə dair qeydlərdir.Müəllif şəkli
-Jozef Brodskinin məşhur Marcus Aurelius atçılıq heykəli (bir neçə il əvvəl Romaya görmək üçün getdiyim) hekayəsi haqqında bir məqam var. Əgər Meditasiyalar qədimdir, deyir xarabalıqlar bizdir. Bunun mənasını istədiyini düşündüyüm budur ki, Marcusun yazılarının gücünü və qüdrətini və özünəməxsus dürüstlüyünü indiki ilə müqayisə etdikdə, yalnız çürümək hissini hiss etməkdir. İnkişaf etmək əvəzinə gerilədiyimiz hiss olunur.
-Markusdan böyük bir ritorik məşq əslində belə gedir: Utanmaz insanlar olmayan bir dünya mümkündürmü? Xeyr. Beləliklə, tanış olduğunuz bu insan onlardan biridir. Üzərindən keç. Hər dəfə sizi incidən və ya narahat edən birisi ilə görüşəndə xatırlamaq yaxşı bir şeydir.
-Dəfələrlə kitab oxumağın bir faydası da odur ki, hər yerdə səni izlədiyini hiss etməyə başlayır. Sanki yeni bir avtomobil aldıqda və birdən-birə o avtomobili hər yerdə görməyə başladığınıza bənzəyir - sanki sizinlə sürücülər birdən eyni anda olduqları kimidir. Oxuduğumu xatırlayıram Edenin şərqində qısa bir müddət sonra Meditasiyalar və hər yerdə kimdən sitat gətirildiyini təxmin edin? Sonra John Stuart Mill'i oxudum və Marcus yenidən göründü. Sonra Nyu-York şəhərinə səyahət edərkən 41-ci pilləkəndən yuxarı gəzirdim və orada Marcusdan sitat gətirilən lövhə var. Ən təəccüblü hisslərdən biridir, hər yerdə işin ipini tapırsan və sanki hər ikiniz eyni komandadasınız, eyni mesajı yayacaqsınız.
-Stoiklərdən öyrəndiyim ən praktik şeylərdən biri də etdiyim bir məşqdir xor ifadələr çağırmağa gəlmək. Marcusun zərif şeyləri necə götürüb onları demək olar ki, kinayəli, alçaqcasına bir dillə təsvir etməsini sevirəm - qovrulmuş ət ölü bir heyvandır və üzüm şərabı köhnə, mayalanmış üzümdür. Hətta İmperatorun bənövşəyi paltarını yalnız qabıqlı qanla boyanmış bir parça kimi təsvir edir. Məqsəd bu şeyləri olduğu kimi görmək, onları əhatə edən əfsanəni silmək idi. Bu məşqdən hər gün istifadə etməyə çalışıram.
-Qısa xətlər ən yaxşısıdır:
Yanlış təsəvvürlərinizi atın.
Bir kukla kimi sarsıldığınızı dayandırın.
Özünüzü bu günlə məhdudlaşdırın.
-Roma imperatorunu əsir auditoriyası və hədsiz gücü ilə özünə çox söz və çox əməl sahibi olmamağı söyləyərək təsəvvür edin. Bu nə qədər böyükdür? Necə ruhlandırıcı?
- Steve Hanselman ilə tərcümələr üzərində işləyənə qədər deyildi Daily Stoic tərcümənin nə qədər çevik olduğunu mənə çatdırdılar. Haysın Marcus'dakı özünəməxsus gözəlliyi ələ keçirdiyini düşündüm. Müəyyən mənada o idi, amma o da idi seçim gözəl yazmaq - kimsə eyni dərəcədə açıq və hərfi olmağa qərar verə bilər. Bu mənə tərcümə sənəti üçün yeni bir qiymətləndirmə verdi və bütün bunlarda tərcümə üçün nə qədər yer var.
- Bir tərcümə olsaydı, edərdim sevgi oxumaq mərhum Pierre Hadot’un olardı. Mükəmməl kitabında Daxili qala Marcus Aurelius və Stoicism haqqında Hadot, sitat gətirdiyi parçalar üçün orijinal tərcümələr etdi - lakin təəssüf ki Marcus'un daha geniş istehlak üçün tam bir tərcüməsini nəşr etdirmədən öldü.
-Hadotu oxuyarkən əvvəlcə maneələri alt-üst etmək adlandırdığının açıq bir izahını aldım. Təbii ki, Hays-da sitat gətirdiyi orijinal parçanı bir neçə dəfə oxumuşdum, amma Hadotun tərcüməsi fərqli idi, daha aydın oldu. Orijinal başlıq kitabım Maneələri Ters Çevirdim. Yalnız oxumaqda idi Müasir atalar sözləri lüğəti Zen deyərək tapdım ki, maneə bütün bunları birləşdirib kitabla görüşməyi bacardığım yoldur.
-Hər şey bir gün davam edir, xatırlayan və xatırlanan. Bu, üzünü hələ də Etsy-də ala biləcəyiniz Roma sikkələrində görə biləcəyiniz bir adamdan gələn xüsusi bir şey deməkdir.
-Markusdan öyrəndim Heraklit kim idi (Marcus ondan çox sitat gətirir). Heç bir kişi eyni çayda iki dəfə addım atmır, sitat gətirdiyi sətirlərdən biridir. Nə gözəl bir fikir. Kollecdə oxuduğum müddətdə tələbə qəzetinə xüsusi bir Həftə Sitatı hissəsini əlavə etdim - istifadə etmək üçün.
-Markusu oxuduqdan sonra dərhal Epikteti oxudum ( Lebell's Yaşayış sənəti tərcümə ), sonra Seneca's Stoikdən gələn məktublar , sonra geri Epictetusun Pinqvin tərcüməsi , sonra Seneca's Həyatın qısalığı haqqında . İndi on illik bir yoldur və mən hələ də bunun başlanğıcındaymış kimi hiss edirəm. Və ya ən azı, hələ çox şey var.
-Nə qədər dəli, nəinki Marcusun dərgisi bizə qalır, elə də onunla ritorika müəllimi Cornelius Fronto arasındakı məktublar ? Stoiklər belə bir hadisənin uğursuz olduğunu söyləyə bilər, amma şansın bu sənədləri məhv etmədiyi və insanlığı onlardan məhrum etmədiyi üçün olduqca şanslı olduğumuzu deyərdim.
-Markus danışır loqotiplər - əslində kainatın gücü - dəfələrlə. Bu söz ilk dəfə oxuduğumda mənə tanış gəldi. Sonra əlaqəni qurdum, Viktor Frankl, psixoloq və Holokostdan xilas olanlar psixologiya məktəbini adlandırdı logoterapiya.
-Hələ də nə olduğuna bir az qarışdım loqotiplər idi. Haylar və bir çox yazıçı, loqotiplərlə əlaqəmizi izah etmək üçün arabaya bağlanan bir köpəyin bənzətməsindən istifadə etdilər. Səbət (loqotiplər) hərəkət edir və biz onun arxasına çəkilirik. Ora-bura hərəkət etmək üçün bir az ləngliyik, amma çox deyil.
-Mən 19 yaşımda instinktiv olaraq bu fikri rədd etdim. Müəyyənləşdirmə? İstəyiniz yoxdur? Xahiş edirəm. Bu dini səsləndi. Kollec uşaqları ümumiyyətlə ateistliyi tam olaraq nəzərdə tutduğu azadlıq və gücləndirmə üçün cəlb edirlər. Ancaq böyüdükcə təsadüflər və gücümüzdən kənar güclər tərəfindən nə qədər formalaşdığımızı anlamağa başladım. O zaman məni təəccübləndirdi ki, mübahisələr əslində hərəkət edən arabaya bağlı köpək olub olmadığımız deyil, ipin nə qədər uzunluğunda olduğumuzdur. Öz sürətimizi araşdırıb müəyyənləşdirmək üçün nə qədər yerimiz var? Çox? Biraz? 
Öz sürətimizi araşdırıb müəyyənləşdirmək üçün nə qədər yerimiz var?Müəllif şəkli
kript sahibinin nağılları
-Markusun Meditasiyalar özünütənqidlə doludur. Ancaq unutmamaq vacibdir ki, bu qədərdir. Özünü böhtan atmaq, tövbə etmək, təqsir və ya özünə nifrət etmək üçün özünə hörmət məsələsi yox idi. Bu özünütənqiddir konstruktiv .
-Markusun qoxulu, kobud birinin yanında oturacağından bəhs etdiyi bir keçid var. Long Beach-New York təyyarəsində olduğumu ilk oxuduqdan bir neçə ay sonra olmalı idi. Orta oturacaqda qalmışdım. Yanımdakı insan dəhşətli idi. Mənim yerimə tətbiq edirdilər. Laqeyd davranırdılar. Mən bişirdim. Sonra bu məni vurdu: Ya bir şey söyləyirəm, ya da buraxıram. Bütün qəzəb məni tərk etdi. Gördüyüm işə qayıtdım. Yəqin ki, bu xətti düşünürəm hər dəfə təyyarəyə minəndə İndi.
-İnsan və kitabdakı prinsipləri xatırladaraq sonda satın aldım mərmər büstü Marcus'un 1840-cı ildə həkk etdiyi, masamın üstündə oturur ki, onu gündəlik görə bilərəm. Bəlkə də sahib olduğum ən bahalı sənət əsəridir - 900 dollara başa gəldi. Ancaq mənə verilən xatırlatmalar və yaşadığı sakitləşdirici varlıq üçün hər qəpiyə dəyər. 3 və ya 4 nəsil insanın bu şeyə sahib olduğunu düşünmək. Mən öləndən sonra kimsə sahib olacaq.
-İldən sonra oxucularımdan biri mənə ikisini yaradıb göndərdi 3D çaplı büstlər həm Marcus, həm də oturan Seneca kitabxanamda . Çox ucuzdurlar və çox az çəkilər, lakin eyni təsirə malikdirlər.
-Markus Aurelius haqqında bacardığım hər şeyi öyrənməyə başladım. Bir anda tapdım köhnə bir akademik sənəd Marcusun yazılarının tiryək asılılığı ilə formalaşdığını irəli sürən - niyə yer üzündən fırlanmaq və uzaqdan şeylərə baxmaq barədə geniş, beyin düşüncələrini yazardı? Cavab budur ki, bu min illərdən bəri gedən bir Stoik məşqdir (və əslində min illər sonra astronavtlar tərəfindən də müşahidə edilmişdir). İnsanların halüsinojenləri araşdırmaq üçün etdikləri hər şeyi, hakim olaraq ayıq vəziyyətdə də edə bilərsiniz. Sadəcə iş tələb olunur.
-10-cu Kitabda özü üçün standartları açıq şəkildə müəyyənləşdirən Marcus, özünü şaquli olaraq tərifləyir. Təvazökar. Düz. Ağlı başında. Kooperativ. Maraqsızdır. İldə 2007-ci ildə bir blog yazısı , Özüm üçün aşağıdakıları əlavə etdim: Empathetic. Açıq. Çalışqan. İddialı.
-Piter Thielin uzun müddət davam etdiyi kampaniya haqqında bir parça yazdım intiqam Gawker bu ilin əvvəlində. Mən bunu yazarkən, Marcusdan bir xətt yaddaşımın dərinliklərindən geri döndü: Özünüzü intiqam almağın ən yaxşı yolu bu olmamaqdır.
-Yazılı Daily Stoic , Marcus Aurelius'un (və tərcüməçilərinin) sözlərini başqa cür etmədiyim şəkildə təhlil etməliyəm. Xətti həmişə bəyənmişəm, ehtirasla istədiyimiz şeylər nə qədər əhəmiyyətsizdir. İlk oxunuşlarımda həmişə onun dediyi şəkildə gözəl olduğunu düşünürdüm ehtirasla var. Daha sonra düşündükdən sonra Hays / Aureliusun öz ehtirası olan şeyləri bu qədər ehtirasla istədiyini söylədiyini anladım.
-Siz həm də daha dərin tarixi istinadları dərk edib başa düşdünüz. Məsələn, bir keçiddə Marcus imperializasiyadan qurtulmaq üçün o silinməz ləkəni yazır. Açıqca, imperializmin və imperatorluğun nə demək olduğunu bilirəm, lakin bir çox sonra oxuduqdan sonra onun ofisinin tələlərindən qaçmaq istədiyini başa düşdüm. Deyirdi: ofisim tərəfindən dəyişdirilməkdən və pozulmaqdan çəkinməliyəm. Hamımızın icra hakimiyyəti yoxdur, amma hamımız bu tövsiyədən istifadə edə bilərik.
- Üçün tərcümə edərkən Daily Stoic , redaktorumuz Marcusun bu xırıltılı, səfil həyatı yetərincə söylədiyi bir sətir haqqında soruşdu. Maymunlaşmağı dayandırın! Marcus heç bir meymun görərdimi, deyə soruşdu? Yoxsa bu müasir bir xəttdir? Əlbətdə olardı! Əslində, psixopatik oğlu, ehtimal ki, kolezyumda onların bir dəstəsini öldürdü. Marcus guya gladiator oyunlarına nifrət edirdi, amma şok bir miqdarda Afrika vəhşi təbiəti ilə tanış olardı.
-Markusla əlaqəli başqa bir maraqlı fakt - sübut, onun fəlsəfəsini yaşadığını düşünürəm. Taxt üçün Hadrian, Marcus Aurelius'u qəbul edən yaşlı Antoninus Pius'u övladlığa götürməsini əhatə edən bir ardıcıllıq planı quran Hadrian tərəfindən seçildi. Nəhayət Marcus taxta çıxanda ilk qərarı nə oldu? Ögey qardaşı Lucius Verusu təyin etdi co-imperator. Ona məhdudiyyətsiz, icra hakimiyyəti verildi və ilk işi texniki cəhətdən əlaqəsi olmayan biri ilə bölüşmək oldu? Bu böyüklükdür .
-Dəyişikliklə bağlı verdiyi tövsiyə heyrətamizdir. Qayalar kimiyik - yuxarı qalxmaqla heç bir şey qazanmırıq və geri enməklə heç bir şey itirmirik.
-Qulaqlarınızla da olmasa, artıq ictimai həyatla əlaqəli bir şey eşitməyinizə icazə verməyin! Bu həyatı seçdiniz, o öz-özünə deyir və bu o deməkdir ki, bundan şikayətlənməyəcəksiniz.
- Bəxtim gətirdi Gregory Hays ilə görüşmək 2007-ci ildə. Ondan ən sevdiyi keçidin nə olduğunu soruşdum. Sitat gətirdi: İşlərin nə qədər sürətlə keçdiyini və keçdiyini unutmayın - indi olanlar və gələcəklər. Varlıq bir çay kimi yanımızdan axır: ‘nəyin’ daimi axını var, ‘niyə’ nin min dəyişikliyi var. Heç bir şey sabit deyil, hətta buradakılar da. Keçmiş və gələcəyin sonsuzluğu qarşımızda boşluqlar - dərinliklərini görə bilmədiyimiz uçurum. Etiraf etməliyəm ki, bunun parıltısını ilk dəfə darıxdım, amma o vaxtdan bəri yadıma düşür.
-Bilirdinmi? o Ambrose Bierce Vətəndaş müharibəsi dövrünün ecazkar yazıçısı və müasir Mark Tven Stoiklərin böyük bir pərəstişkarı idi? Aydındır ki, atasının adı çəkiləndən bəri nənə və babası çox idi Marcus Aurelius Bierce və əmisi, Lucius Bierce (Marcusun ögey qardaşı və həm imperatoru).
-Mən Robert Greene ilə müsahibə verdi üçün Daily Stoic 'Nin yoldaşı veb saytında, qovrulmuş ət və digər yeməkləri qarşınızda görməyiniz və birdən-birə başa düşməyiniz haqqında hissəsini sevdiyini eşidəndə təəccübləndim: Bu, ölü bir balıqdır. Ölü quş. Ölü donuz. Mənə izah etdiyi kimi: Yazılarımda bunu izah etməyə çalışdım. Məsələn, güc və cazibə kimi şeyləri parçalamaq və onları əhatə edən əfsanələr əvəzinə əsl elementləri görmək.
-Röportajımızda əslində mənə öz nüsxəsini göstərdi Meditasiyalar səhifələrdəki bütün qeydləri yazdıqda düşərgə səyahətini xatırlayırdı. Onlardan bir neçəsində marginaliyada AF üçün stenoqrafiya işarəsi qoymuşdu fati sevgi -to öz taleyini sevmək . Fikri izah edərkən başqa bir şeyin olmasını, fərqli bir taleyin olmasını istəməyi dayandır. Bu yalançı bir həyat yaşamaqdır.
-Öyrənməyin və rəhbərliyin ən yaxşı yolu nümunədir. Düşünürəm ki, buna görə Marcusun kitabını çox bəyəndim - mənə (bizə) mümkün olanı göstərdi. Dediyi kimi Heç bir şey, ətrafdakı insanlarda fəzilətlər gözə çarpan şəkildə təcəssüm etdirildiyi zaman, onlarla praktik olaraq duş aldığımız qədər ürəkaçan deyil.
-Mən öz təhsilimdə hər zaman Marcusun birbaşa özünüzün, dünyanın, qonşularınızın kəşfiyyat kreslosuna getmək əmrini yerinə yetirmişəm. Ayrıca yazır ki, oxumaq və yazmağı öyrənmək üçün bir usta lazımdır - həyat sənəti də buna ehtiyac duyur. Mənə görə, Robert Greene kimi insanlar o usta və Marcus kimi insanlar da belə idi. Doğrudan da bilik mənbələrinə getməli və onlardan bacardıqlarını mənimsəməlisən.
-Ən təhlükəli və təhdidli macəralarından biri olan Şübhə çayı boyunca gedən Teddy Roosevelt bir nüsxəsini özü ilə aparmışdı of Meditasiyalar . Mən onun surətini vərəqləmək üçün öldürərdim! Gecə oturub az səhifə oxudu? Haşiyələrdə maraqlı qeydlər varmı? Ən sevimli keçidləri hansılardı? Daha çox Stoik bir sual: Marcusun bir nüsxəsi ilə başqa nə qədər məşhur və ya vacib kişi və qadın oturdu? İndi onlar haradadır? Getdi və əsasən unuduldu.
-Mənim ən çox satan müəlliflərlə işləmək və yaradıcılar arasında Marcus'dan tez-tez sitat gətirməyə meylli olduğum bir sətir var: Şöhrətpərəstlik, özünə xatırlatdı, rifahınızı başqalarının dediklərinə və ya etdiklərinə bağlamaq deməkdir ... Ağlı başında olmaq, bunu öz hərəkətlərinizə bağlamaq deməkdir. Yaxşı iş görmək vacibdir. Tanınma və mükafatlar - bunlar yalnız əlavədir. Nəzarət etmədiyiniz nəticələrə çox bağlı olmaq üçün? Bu səfalət üçün bir reseptdir.
-Müsabiqiyyətlərinə baxmayaraq, Marcus Aurelius çətin bir həyat keçirdi. Roma tarixçisi Cassius Dio Marcus'u danışdı layiq olduğu bəxtlə qarşılaşmadı, çünki bədəni güclü deyildi və praktik olaraq bütün hökmranlığı boyunca çoxsaylı çətinliklərə qarışdı. Ancaq bu mübarizələr boyu heç vaxt təslim olmadı. Yorulur, əsəbiləşir və ya bəzi böhranlarla qarşılaşmaq məcburiyyətində qalırıqsa bu gün düşünməyimiz ilhamverici bir nümunədir.
-Stoiklərdən İç Kalenin konsepsiyasını öyrəndim. İnanırdılar ki, ruhumuzu qoruyan bu qaladır. Fiziki cəhətdən həssas ola bilsək də, bir çox cəhətdən taleyin mərhəmətinə düçar ola bilsək də, daxili məkanımız keçilməzdir. Marcusun dediyi kimi (əslində dəfələrlə) şeylər ruha toxuna bilməz.
-2008 prezident seçkilərindən dərhal sonra mən birləşdirməyi unutmayın Obamanın Möhtərəm Wright qalmaqalından və Marcusun maneəni alt-üst etmə prinsipini necə təsvir etdiyindən öyrədilən anı. Obamanın dediyi kimi, mənfi vəziyyəti irqlə bağlı əlamətdar çıxışı üçün mükəmməl bir platformaya çevirərək liderlik üçün əhəmiyyətli bir fürsəti əldən verərdi. Bir patron kimi və tezliklə ata olacağım kimi öz həyatımda düşünməyə çalışdığım bir şeydir.
-Bil Belichick oyunçularına izah edir : İşini gör. Marcus bu işin nə olduğunu aydınlaşdırır: Mövsümün nədir? Yaxşı bir insan olmaq.
-Markus qəribə yerlərdə gözəllik tapmağı bacaran gözəl bir yazıçıdır. Bir keçiddə təbiət prosesinin cazibəsini və cazibəsini, yetişmiş taxıl saplarının aşağı əyilməsini, aslanın qaşqabaqlı qaşını, qabanın ağzından sızan köpüyü tərifləyir. Bir yazıçı kimi onun bu bacarığından çox şey öyrənmişəm. Bir insan olaraq daha çox şey öyrəndim. Hər yerdə və hər yerdə əzəmət axtarmaqdır.
-Bir məqamda Marcus özünə deyir ki, nəyin bahasına olursa olsun yalançı dostluqdan çəkinin. Düşünürəm ki, o haqlıdır, amma bunu bir addım daha irəli apara bilərik: Bunun əvəzinə yalan olduğumuz vaxtları soruşsaq? bizim dostlar?
-Markus davamlı olaraq ondan əvvəl gələn imperatorların yalnız bir neçə il sonra necə xatırlandığını göstərir. Onun üçün bu, nə qədər fəth etsə də, dünyaya nə qədər iradə versə də, qumda bir qala tikməyə bənzəyəcəyini, tezliklə zaman küləkləri ilə silinəcəyini xatırladırdı. Eyni şey bizim üçün də doğrudur.
-Nə qədərdir, maraqlıdır Meditasiyalar digər yazıçıların qısa sitatlarından və parçalarından ibarətdir. Bir şəkildə, həqiqətən belədir Marcusun adi kitabı (və məni özümə aid etmək üçün ilhamlandırdı). Ən sevimlilərimdən biri də Marcus Euripides-dən itirilmiş bir xəttdən sitat gətirməkdir: Şərtlərə qəzəb oyandıracaq güc verməməlisən, çünki onlar heç əhəmiyyət vermirlər.
-Mən bir az danışdım həddindən artıq işləmək meylim və məcburi olaraq et. Marcusun yaxşı bir xatırlatması var: Hərəkətlərinizdə təxirə salmayın. Söhbətlərinizdə qarışdırmayın. Düşüncələrinizdə gəzməyin. Ruhunuzda passiv və aqressiv olmayın. Həyatınızda hər şeylə əlaqəli olmayın.
-Markus kosmopolitizm anlayışını açıqlayan ilk yazıçılardan biri idi - yalnız Roma deyil, dünyanın bir vətəndaşı olduğunu söylədi. Hansı ki, maraqlı və təsir edici bir düşüncədir ... işinin olduğu kimi ilk vətəndaş Roma.
-Markusun icra hakimiyyətini daşıyanlar kimi çox vəzifələri var idi. İşləri mühakimə etdi, müraciətləri dinlədi, döyüşə qoşun göndərdi, idarəçilər təyin etdi, büdcələrini təsdiqlədi. Seçimlərinə və hərəkətlərinə çox şey mindi. Özünə necə bir insan olduğunu gözəl bir şəkildə göstərən bu xatırlatmanı özünə yazdı: Dondurursan və ya isti olursan, soyuqsan və ya yaxşı istirahət edirsən, şərlənirsən və ya təriflənirsən, ölsən də, basarsan da, heç vaxt vəzifənin lazımi göndərilməsindən çəkinməyin. digər tələblərlə.
-İlk kitabında Meditasiyalar , Marcus, Rusticus'a diqqətlə oxumağı və hamının kobud bir anlayışından məmnun olmamağı və bir şey haqqında çox danışacaqları ilə çox tez razılaşmamağı öyrətdiyi üçün təşəkkür edir. Bu yalançı və saçma sənətkarların bu sıx media dünyasında bizim üçün bir öyüd-nəsihətdir. Səthi təəssüratla kifayətlənməyin. Reaktiv olmayın. Bilirsiniz.
-Markusa Stoiklər necə tanıdıldı? Tam əmin deyilik, amma Epiktetos nüsxəsini Rustikdən aldığını bilirik (və əslində Rustikus, Epictetusun mühazirələrində iştirak etmək üçün öz qeydlərini ona təqdim etmiş ola bilər). Bir sıra mənim sevimli kitablarım müəllimlərimdən mənə gəldi. Əslində məni Stoiklər tanıdıblar Dr Drew-dən bir kitab tövsiyəsi istəmək . Kimə tövsiyə etdi? Epictetus.
-Markus yazır, buna kədərlənmə və həyəcanlanma. Başqa bir dövlət xadimi, İngiltərə baş naziri Benjamin Disraelinin şüarını xatırladır: Heç vaxt şikayət etmə, heç izah etmə.
-Müasir öz-özünə danışma müzakirələrindən çox əvvəl Marcus bu anlayışı başa düşdü: Zehniniz tez-tez düşündüyünüz şeyin şəklini alacaq.
-Bir məqamda Marcus mahiyyət etibarilə heç vaxt ‘qapalı qapı arxasında’ qalmağımızdan narahat olacağımız bir şey etməməyi söyləyir. Söyləmək asandır, amma etmək çətindir. E-poçt hesabı sızsa və ya həyat yoldaşı ilə dava edilsə kim utanmaz? Hamımız heç vaxt başqalarının qarşısında heç vaxt edə bilməyəcəyimiz şeyləri özəl olaraq edirik. Hansısa bir işə başlamazdan əvvəl davranışımızı qiymətləndirmək üçün yaxşı bir düşüncə / testdir.
-Six Kitabda Marcusun özünə verdiyi ən güclü təşviqlərdən birini tapırıq. Əsasən deyir: Başqası etmişsə, deməli insan mümkündür. İnsan baxımından mümkündürsə, təbii ki, bunu da edə bilərsiniz.
-Mən illər ərzində bunu tapdım qısqanclıq zəhərli bir duyğudur . Başqalarının sahib olduqlarını o qədər çox istəyirik ki, əlimizdə olan şeylərin ləzzətini itirək. Marcus bir həll yolu təqdim edir: Özünüzə sahib olmadığınız şeylərə fikir verməyin ... ancaq sahib olduğunuz nemətləri sayın və onsuz da sizin olmadığı təqdirdə onlara nə qədər can atacağınızı düşünün.
-Markus təkrar-təkrar qəzəb və kədərin yalnız pis vəziyyəti pisləşdirməyə xidmət etdiyini xəbərdar etdi. Birinin sizinlə kobud davrandığına görə hirslənmək sakitləşdirmir, həyəcanlandırır. Bir şeyi itirdiyinizə görə kədərlənmək onu geri gətirmir, itirmə hissinizi şişirtdirir. Çuxurların ilk qaydası kimidir: Birində olduğunuzda qazmağı dayandırın.
-Mən olanda Tim Ferriss podkastında bu yay soyuducusuna yapışdırılmış Marcus'dan ən sevdiyim sitatlardan birini olduğunu öyrəndim: zərurət yarandıqda, qaçılmaz olaraq, bir anda özünüzə qayıdın və ritminizi kömək edə biləcəyinizdən çox itirməyin. Geri qayıtmağa davam etsəniz, harmoniyanı daha yaxşı qavrayacaqsınız.
-Markusla bağlı faciə nədir bir alim yazdı Özünü məhdudlaşdırma, vəzifə və başqalarına hörmətlə əlaqəli olan fəlsəfəsi, ölümündə məsh etdiyi imperiya xətti tərəfindən bu qədər acınacaqlı bir şəkildə tərk edildi. Dediyim kimi Marcus'un dəhşətli oğlu, evdə vəzifələrinizi laqeyd yanaşdığınız təqdirdə işinizdə nə qədər yaxşı olmağınızın vacib olmadığını vacib bir xatırlatmadır ...
-Biz dəfələrlə etdiyimiz şeyik, deyə Aristotel demişdir, bu səbəbdən mükəmməllik bir hərəkət deyil, bir vərdişdir. Stoiklər düşüncələrimizin məhsulu olduğumuzu əlavə edirlər (Marcusun dediyi kimi, adi düşüncələriniz, zehninizin xarakteri də olacaq).
-Markus davamlı olaraq indiki məqama qayıtmağı və qarşısındakılara diqqət yetirməyi tövsiyə edir. Bu mövcud olma fikri çox Şərq kimi görünür, amma təbii ki, Stoizm üçün də vacibdir. Vəziyyətdə qalın, özünə deyir və soruşun: Niyə bu qədər dözülməzdir? Niyə dözə bilmirəm? Cavab verməkdən utanacaqsınız. Bəli.
-İçində Meditasiyalar perspektiv axtararkən ən faydalı məşqlərdən birini tapırıq: Bir şeyə qarşı güclü bir qəzəb hiss edənlərin siyahısına baxın: ən məşhur, ən uğursuz, ən çox nifrət olunan, ən çox: İndi harada? Tüstü, toz, əfsanə ... ya da əfsanə deyil. Nəhayət, hamımız keçəcək və yavaş-yavaş unudulacağıq. Yer üzündə yaşadığımız bu qısa müddətdən zövq almalıyıq - bizi kədərləndirən və narazı salan hisslərin əsiri olmamalıyıq.
*****
Sizə bir son dərs qoyacağam, əslində bağlamağı seçdiyimiz dərsdir Daily Stoic ilə. Marcus açıq-aydın böyük bir oxucu idi, açıqca çox qeydlər götürdü və fəlsəfəni dərindən öyrəndi. Yenə də bütün bunları bir kənara qoymağı özünə xatırladan qeyri-adi bir addım atdı.
Gəzməyi dayandırın! o yazdı. Nə öz dəftərlərinizi, nə də qədim tarixlərinizi və ya qocalıqda zövq almaq üçün topladığınız antologiyaları oxumağınız ehtimalı yoxdur. Həyatın məqsədi ilə məşğul olun, boş ümidləri kənara atın, özünüzü xilas etmək üçün aktiv olun - əgər özünüz üçün heç qayğısınız varsa - və bacardığınız müddətdə bunu edin.
Bir nöqtədə oxumağımızı dayandırmalı, Marcus və digər tıxaclar kənara qoyun və hərəkətə keçin. Belə ki, Seneca'nın dediyi kimi sözlər işlənəcək.
Son 10 ildə etməyə çalışdığım budur. Oxu ilə iş arasında növbə yaratmaq. Mən buna mükəmməl deyiləm. İstədiyim qədər də deyiləm. Ancaq irəliləyirəm.
İnşallah sən də.
Ryan Holiday ən çox satılan müəllifdir Gündəlik Stoik: Müdriklik, Əzm və Yaşam Sənəti haqqında 366 Meditasiya . Ziyarət edin Daily Stoic veb saytı daha çox məlumat üçün pulsuz qeydiyyatdan keçin 7 Gün Stoic Başlanğıc Paketi . O, Braganca üçün böyük bir redaktordur və edə bilərsiniz e-poçt vasitəsilə yazılarına abunə olun . Texasın Austin şəhərində yaşayır.
